2018年02月25日

韓国人「メガネ先輩が主人公?!」日本で注目を集める韓国女子カーリング代表の『眼鏡先輩』

メガネ先輩mb_1519013984859468.jpg


(※平昌《ピョンチャン》オリンピックは2018年2月9日から2月25日までの17日間開催されます。海外の反応、韓国の反応です)

眼鏡先輩77fcd2885823c2019bf1426eadd44ce7_3nOYv9RPLLCgOrbpf3.jpg

キムウンジョンDWnIX8HVwAAFJDb.jpg

メガネ先輩mb_1519014197802257.jpg

※メガネ先輩とは:韓国女子カーリングチーム主将でスキップのキム・ウンジョン(金恩貞)選手、27歳。出身は慶尚北道義城郡。趣味はガンダムのプラモデル組み立て。
試合を通してメガネをかけた状態で、真剣な表情を維持することで注目を集めた。試合中、おやつのバナナを食べるときも真剣な表情で食べる。
「メガネ先輩」というニックネームは日本の漫画『スラムダンク』に登場する“メガネくん”こと小暮公延をなぞらえて付いた。



カーリング女子.jpeg

(※日本経済新聞が撮影した写真。藤澤 五月とキム・ウンジョン)


カーリング女子b62e216f677d6adbb51d002827793eb1.jpg

(※韓国ネチズンによって映画ポスター風に加工された写真)

カーリング女子、ファンアート.jpg

(※ファンアート)







スポニチresized_20180225_031743_1897048930.jpg



メガネ先輩のフォースに、ブルブルブル





[翻訳元]http://theqoo.net/680253307





  1. どこかの韓国人 2018-02-25 03:43:29
    世界を破壊しに来たみたいねwwww



  2. どこかの韓国人 2018-02-25 03:43:46
    あの人たち、私達のメガネ先輩をなぜこんなに気に入ってwwwww



  3. どこかの韓国人 2018-02-25 03:44:11
    なんであんなwwwwwwwww



  4. どこかの韓国人 2018-02-25 03:44:31
    あの新聞社の名前ってなに?



  5. どこかの韓国人 2018-02-25 03:45:26
    >>4
    スポニチ



  6. どこかの韓国人 2018-02-25 03:45:07
    メガネ先輩の存在感wwwwww



  7. どこかの韓国人 2018-02-25 03:45:35
    ファック、映画の封切りだwww



  8. どこかの韓国人 2018-02-25 03:45:52
    あの人たち、本当にメガネ先輩、あんなに好きなのかwwwwwwwwwwwww



  9. どこかの韓国人 2018-02-25 03:47:33
    視線強奪、魅力がヤバイ。



  10. どこかの韓国人 2018-02-25 03:47:41
    他の日本の記事も見ればタイトルに「眼鏡先輩」と遠慮なく書いていたよ、不思議w



  11. どこかの韓国人 2018-02-25 03:48:04
    wwwwww新聞にも眼鏡先輩wwwwwwwwwwww



  12. どこかの韓国人 2018-02-25 03:49:05
    ラスボスって感じだwwwwwww眼鏡先輩のフォースがヤバイ。



  13. どこかの韓国人 2018-02-25 03:50:27
    主人公だねwwwwwwwww



  14. どこかの韓国人 2018-02-25 03:51:51
    構図が面白いwww



  15. どこかの韓国人 2018-02-25 03:53:05
    文字で眼鏡先輩を隠すのではなく、眼鏡先輩の背景にしていて、さらに見栄えがいいwww主人公だよ。



  16. どこかの韓国人 2018-02-25 03:55:21
    眼鏡先輩に注目してるなぁ。



  17. どこかの韓国人 2018-02-25 04:01:13
    チーム・キムのストーリーがちょうど日本の奴らの好みなんだろwwwww



  18. どこかの韓国人 2018-02-25 04:01:24
    私が日本人だったら、あんな写真が出ると嫌だと思うなwwwwww
    きっと眼鏡先輩が主人公で、日本の子たちがメイドのようでwww



  19. どこかの韓国人 2018-02-25 04:28:24
    普通は、藤澤をメインにクローズアップするようなんだけど・・・
    日本は本当に不思議だね・・・・・・・・・・



  20. どこかの韓国人 2018-02-25 04:35:09
    お姉さん、クール!!!!!!!!



  21. どこかの韓国人 2018-02-25 04:42:15
    wwwwwwwwwwwしっかり撮ったんだなぁ。



  22. どこかの韓国人 2018-02-25 05:20:24
    日本は本当に不思議だね。
    私なら、日本の選手たちがメイドみたいだから、新聞のあの写真は嫌だと思う。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 06:42 | Comment(32) | 平昌オリンピック
この記事へのコメント
  1. まあ実際ラスボス的存在だったよ
    主人公ではない
  2. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 07:56
  3. メガネ先輩という呼称がなんか気持ち悪い。日本以外のアジア系オタクっぽいセンス
  4. Posted by at 2018年02月25日 08:01
  5. ネタで扱ってるだけだぞ
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 08:05
  7. あの写真を見てメイドのようだと思いつくって
    やっぱり国民性が違うね。
    普段からメンツを気にするだけで中身を磨かない連中だよ。
    経済も文化も。
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 08:10
  9. 〇〇先輩ってつくとどうしても
    淫夢ネタを思い出してしまっていけない
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 08:24

  11. 完全にネタだろが

  12. Posted by なな at 2018年02月25日 08:37
  13. メガネ先輩って知らなきゃ中国人にしか見えないんだよな
    中国人は本当にああいうメガネしてる女が多い
  14. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 09:13
  15. 一枚の写真がドラマになっているとわからないのかね?アイドルの写真集じゃないんだからアップにすりゃいいってもんじゃねーんだけど。
    単純だな、キムチ人w
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 09:30
  17. 注目してました?

    してるとしたら、上の2チームの不正発覚での繰り上げ金。 アテネの時の室伏さんみたいな。
  18. Posted by at 2018年02月25日 09:35
  19. 私達だったらあんな写真嫌だ

    俺たち日本人はそんな嫉妬深くもないし、狭量でもないからそんな下らないどうでも良い事に目くじらは立てないんだよ
    ご主人様の風格ってやつだね
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 10:03

  21. 反日のくせに一流国家日本が注目すると嬉しんだ!!
    惨めで情けない生物。
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 10:09
  23. 韓国人は喜んでるけど、眼鏡先輩はモルゲッソヨと同じ扱いだよ…
  24. Posted by (´・ω・`) at 2018年02月25日 10:37
  25. メイドのように見えるのは
    彼らの頭の中のイメージなんだな。
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 11:01
  27. なんだかんだ言っても日本人は韓国大好きなツンデレ民族ですから
  28. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 11:02
  29. そんな注目されてないんだけどw
    眼鏡先輩って韓国で言われてるでしょ?
    アイドル並みに可愛いって。
  30. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 11:19
  31. あんな嫌味くさい顔のババア誰が好きになるかよ
  32. Posted by 名無し at 2018年02月25日 11:33
  33. 韓国のユニフォームは旭日旗じゃないの?
  34. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 11:49
  35. 未だに名前知らないというか覚える気がない。朝鮮名て似たり寄ったりだし、韓国が眼鏡先輩ってうるさいから日本ネットもそう言ってるってだけだな
  36. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 12:01
  37. 比べたら日本人はかわいいなってなるだけの写真
  38. Posted by at 2018年02月25日 12:03
  39. ブサイクだなー韓国って
  40. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 12:40
  41. 注目・・・されてるかなぁ?w
    韓国人って日本人嫌いなくせに日本で話題になってるとわかるとはしゃいじゃって可愛いとは思う
    まんまガキみたいだもの
  42. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 13:02
  43. ロッテンマイヤーにしか見えない
  44. Posted by 匿名 at 2018年02月25日 13:04
  45. 韓国人てちょっと相手にするとすぐ勘違いして舞い上がるよね
    なんかの病気なのかね
  46. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 13:26
  47. やっぱりハッキリと「平昌はノロウィルスとモルゲッソヨと眼鏡しか記憶に残らないオリンピックw」って笑いながら言わないと馬鹿にされてるってわからないんじゃない?
  48. Posted by   at 2018年02月25日 15:11
  49. 日本の30年前のファッションが現在の韓国
  50. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 15:20
  51. 少林サッカーの相手チームのエースっぽいよね
  52. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 15:22
  53. ※23
    そだねー、病気だねー
       それに加えて日本が無視すると死ぬらしいよ^^
  54. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 15:30
  55. 別に関心なんか微塵もありませんけど(笑)
    あんなオバハンみたいな人
  56. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 15:34
  57. 誰だよメガネ先輩
    ネトウヨと日チョソ人しか知らねえだろ
  58. Posted by 排除しろ at 2018年02月25日 15:43
  59. 不細工ト・ン・ス・ラー眼鏡きんもーっ☆
  60. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月25日 21:30
  61. ※11

    どうもでいいけど、自分で一流国家とかいうのやめろよ、恥ずかしいだろ。馬鹿だと思われるわ。
  62. Posted by どこかの日本人 at 2018年02月26日 05:44
  63. 全く興味が無くて好きも嫌いも無かったんだけど、テレビの情報番組の推しがしつこくて嫌いになったわ。
    自国の選手でも無し、見た目が美しいわけでも無いし金メダル取った訳でも無く、日本と技術力を比較する専門的な話でもない。
    キャラだけで騒ぐには魅力が全く無い、どうでもいい外国人で盛り上がれと言われても無理だよ。。
    在日さん、無理やり食わせるような押し売りはもう勘弁して。
    吐き気をもよおすだけだから。
  64. Posted by   at 2018年02月26日 22:40
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>