(※海外の反応、韓国の反応です)
오늘 또 한번 하뉴 유즈루 선수로부터 뜻밖의 선물을 받았습니다. 오늘 복도에서 웃으시는 게 너무 이쁘셨는데, 또 이렇게 설레보네요ㅜㅜ
— 구심 (@pky9247) 2018年2月25日
항상 응원합니다. 감사합니다!
おつかれさまでした! pic.twitter.com/0outDRQEku
(※上記ツイートの翻訳)
今日、また羽生結弦選手から予想外の贈り物を受け取りました。
今日、廊下で笑っているのがとても可愛かったのですが、また、こういうことでときめいてしまいます┬┬いつも応援します。ありがとうございます!
おつかれさまでした!
今日、また羽生結弦選手から予想外の贈り物を受け取りました。
今日、廊下で笑っているのがとても可愛かったのですが、また、こういうことでときめいてしまいます┬┬いつも応援します。ありがとうございます!
おつかれさまでした!
今回はプーさんの人形だ。
自分がもらったプレゼントを江陵平昌に全て寄付していく。
ボランティアにも回して、
ボランティアのことを考えてくれて感謝ww
これは、前回、回したソープフラワー。
하뉴 유즈루 선수가 피겨스케이팅 자원봉사자들에게 꽃비누를 기부해 줬어요ㅜㅜ
— 구심 (@pky9247) 2018年2月18日
감사합니다. 금메달 축하합니다!
ありがとうございます。
金メダル、おめでとうございます! pic.twitter.com/6UkhshNmJZ
(※上記ツイートの翻訳)
羽生結弦選手がフィギュアスケートボランティアにソープフラワーを寄付してくれました(TT)
ありがとうございます。金メダルおめでとうございます!
羽生結弦選手がフィギュアスケートボランティアにソープフラワーを寄付してくれました(TT)
ありがとうございます。金メダルおめでとうございます!
[翻訳元]http://theqoo.net/680530610
- どこかの韓国人 2018-02-25 18:53:17
この前、プーさんを寄付するという記事をみたけど、それなのか。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:53:48
マナーはいいね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:54:15
他国のボランティアに対して、マナーがいいね。軽く好感ww - どこかの韓国人 2018-02-25 18:54:18
おぉ、あの飛んできた人形たちを寄付したんだね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:54:29
フィギュアのボランティアはよかったね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:54:42
プーさん寄付したのがあれか。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:55:06
プレゼントされたぬいぐるみは家宝だ。珍しい。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:56:01
羽生に投げられたぬいぐるみ、その中の一つを貰ったのかな?
あまりにもねつ造が多くて、信じられない。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:56:46
プーさんはなぜズボンを履いてないんだろ。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:57:22
おー、ボランティアにきちんとあげるのはいいね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:57:46
ところでくまのプーさんの写真がなぜこのように偽物みたいに出てくるのか。 - どこかの韓国人 2018-02-25 18:58:15
プーさんのぬいぐるみ、本物だろ? 思ったよりすごくかわいいwwww - どこかの韓国人 2018-02-25 19:00:36
フィギュア選手たちへのプレゼント、たくさん貰ったら寄付する場合はかなりあって、羽生もプーさんを貰って、いつもその地域に寄付すると聞いた。ボランティアにもプレゼントを用意したようだが、こういうのは良いみたい・・・私は羽生ファンじゃないけど。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:00:45
静かだったのに、またこんなふうに営業を始めるのかwwwww - どこかの韓国人 2018-02-25 19:01:00
他のボランティアのレビューも気になるよ。あの人だけ2回とは。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:04:01
捏造じゃないの。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:06:17
フィギュア競技の時、ぬいぐるみ貰って多ければ、普通、寄付する。どうせ全て持っていけないから。
でも特別にボランティアに回したんだ。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:08:39
ひねくれて見る人たちも多い。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:08:56
自分で処理できないほど投げられたから、そのままあげるんだね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:09:24
レビューに日本語が書いてあるから、ファンみたいに見える・・・・
とにかくボランティアにプレゼントもあって良かったね。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:09:32
;;;ぬいぐるみ、元々寄付をよくしてる。何でまた、ねつ造だとww - どこかの韓国人 2018-02-25 19:12:20
よくやったことは、よくやってるだろ、うん。 - どこかの韓国人 2018-02-25 19:43:16
わぁ、いいねww
いつもアクセス・コメントをありがとうございます。
人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村
【平昌オリンピックの最新記事】
- 北朝鮮人「平壌冷麺を食べに来て」涙の海となった統一チームの別れの日【韓国..
- 韓国人「日本の主婦が作ったスホラン・バンダビのキャラ弁当を見てみよう」
- 韓国人「メガネ先輩が主人公?!」日本で注目を集める韓国女子カーリング代表..
- 韓国人「チームコリアの帽子をかぶる日本フィギュアの羽生結弦」エキシビジョ..
- 韓国人「韓国女子カーリング代表の黒歴史を見てみよう」『アラリヨ平昌』に出..
- 韓国人「カーリング男子日本代表、神の一手を見てみよう」日本vs.デンマー..
- 韓国人「涙はどこ?!演技で泣いてるね」キム・ボルム(韓国女子パシュート選..
- 韓国人「中傷コメント付いて無いのに?ww」団体パシュートのキム・ボルム、..
- 韓国人「先日の平昌フィギュア競技場、『日の丸』の状況・・・」「旭日旗が無..
- 韓国人「腹立つけど子供のとき可愛い」日本で話題の9年前の羽生結弦と宇野昌..
物には限度があるわ
他国のボランティアに対して、マナーがいいねって何の冗談だよ
やっぱり短足は人気でないのかな
気配り、振る舞い、思いやり、こういう表現が適切。
気配り、振る舞い、思いやり、こういう表現が適切
それは日本語だからだろう。言葉の表現何て国によって千差万別なのに、何を韓国人みたいなことを言っているのか。