2018年03月20日

日本映画のリメイク作「いま、会いにゆきます」韓国版、公開初週で88万人突破【韓国の反応】

いま会いにゆきます0000451963_001_20180319100052291.jpg



「いま会いにゆきます」、公開初週88万人突破。「建築学概論」より高速な興行


「いま会いにゆきます」が興行成績1位を占めた。

俳優、ソ・ジソプ、ソン・イェジン主演の映画「いま会いにゆきます」が公開週末の二日間で55万人を動員し、累積観客数88万500人を記録し、公開初週、ボックスオフィス1位にランクされた。

「いま会いにゆきます」は、この世を去った「スア」(ソン・イェジン)が記憶を失ったまま「ウジン」(ソ・ジソプ)の前に現れて始まる話を描いた映画だ。大韓民国を代表する二人の男女俳優ソ・ジソプとソン・イェジンの人間関係、豊かなキャラクター、美しい映像と思い出を呼び起こす見どころで、好評を集めている。


これは、これまでの3月の韓国映画公開作の中で最高の興行作であり、歴代メロ-ロマンスジャンルの韓国映画の最高興行作である「建築学概論」(411万645人)の封切り初週スコア71万6975人を超えたのはもちろんのこと、2015年以降に公開されたメロ-ロマンスジャンルの韓国映画の中で最高スコアを記録している「ビューティーインサイド」(205万4297人)の封切り初週スコア62万9829人までも超えた記録が注目を集めている。


それだけでなく、興行巡航を継続した「消えた夜」をはじめ、同日公開された人気ウェプトゥン原作の「チーズ・イン・ザ・トラップ」などそうそうたる競争作を圧倒的な差で抜いて封切りから5日連続で興行成績1位を続けている。

[翻訳元]http://entertain.naver.com/movie/now/read?oid=410&aid=0000451963









  1. どこかの韓国人
    映画、本当に大ヒットですね。笑って胸がいっぱいになってジーンとして。ぜひ見てください。たぶん雨の日はまた見たいと思いますよ。



  2. どこかの韓国人
    雨が降るとまた思い出しますね(TT)(TT)ソ・ジソプ、涙(TT)



  3. どこかの韓国人
    不足している演出や内容をソン・イェジンがすべてカバーしているようだった(TT)
    感情や演技は、やはりソン・イェジンだけの雰囲気があって、とても良かった!



  4. どこかの韓国人
    (TT)また、涙が出る・・・ウジンとスアの悲しい目〜〜〜〜〜(TT)



  5. どこかの韓国人
    日本の原作映画よりはるかに面白いよ。さらに筋が通っていて感動も二倍。



  6. どこかの韓国人
    >>5
    良いんだけど、それは無いね。原作が穏やかで良い。



  7. どこかの韓国人
    率直に言って原作よりは良くないんだけど・・若干、ごちゃごちゃしている部分もあって・・
    それでも、それなりにコミック要素もあって感動的ですね。一つ惜しいのが原作のost使ったら良かったのに。



  8. どこかの韓国人
    >>7
    それなら原作だけ見て。



  9. どこかの韓国人
    >>7
    チョッ〇リ、持ち上げるのか〜



  10. どこかの韓国人
    週末に見たけど、ずっと思い出す・・・




  11. どこかの韓国人
    今日みたいな日に、本当に良いです。



  12. どこかの韓国人
    映像美と音楽、演技、全てが良い。



  13. どこかの韓国人
    同時に、「白い巨塔」に「マザー」に「いま会いにゆきます」まで、すごい日本文化の嵐だね。韓流ではなく日流。



  14. どこかの韓国人
    男だけど泣いた・・なにより、面白さもあり感動もあって、めちゃ面白い。



  15. どこかの韓国人
    楽しく見ました。原作の感じが無いとか、俳優を持ち上げてる等、多くの批評もあるけど、その温かくおぼろげな感動は生き生きとしてよかった。



  16. どこかの韓国人
    個人的には梅雨がきらいなんだけど・・梅雨になると心をなごませてくれる思い出に値する映画!



  17. どこかの韓国人
    雨の日によく似合う映画です。穏やかな感動の余韻があって・・・強く推薦します。



  18. どこかの韓国人
    二人ともよく似合ってて、また演技も良くて。また見たい。
    雨の降る日はまた空を見て、涙が出るように回想させてくれる映画でした。



  19. どこかの韓国人
    めちゃ面白い。



  20. どこかの韓国人
    とても感動的だ(TT)(TT)



  21. どこかの韓国人
    日曜日に見た。俳優たちの演技力がすごくて、最高ですよ!




いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:29 | Comment(22) | 韓国の反応
この記事へのコメント
冷静な韓国人が少しはいるが、日本の作品をリメイクしといて、原作批判、リスペクトがないところが韓国人らしいね。最低な民族。
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:20
この手の映画が流行った(スイーツ笑)のって随分前だよなぁ
相変わらず遅れてるのね南朝鮮って
てかゲームのし過ぎで死んだりするのを考えると、余程娯楽が少ないんじゃないのかな
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:21
日本のリメイクの場合
   ↓
日本より良く出来てる。
日本の俳優より演技が上手い。

テンプレですなw
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:30
なんで大嫌いな日本の作品リメイクするんだろう
特に嫌なのが韓国映画って海外輸出に力入れてて海外の人が"韓国の"花より男子素敵!って原作勘違いしてる人が続出してること
百害あって一利なしだわ
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:37
昔、『いま、会いにゆきます』がテレビ放映された時、裏番組ではスティーブン・セガールの『DENGEKI 電撃』やってたが、その時の新聞のテレビ欄の煽り文句は「いま、殴りにゆきます…今夜は鉄拳制裁だ」だった。
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:41
※1
それに関してはボカロカバーとかリメイクアニメとかで元歌元アニメをディスるコメントしてる日本人も
あまり人の事は言えない
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:44
チョッ◯リ持ち上げるのか〜って文句を言うのなら
良い映画の原作になるような小説や題材が少ない自国の文化を
恨むといいよ

リメイクしておいてチョッ◯リは〜はないでしょうに
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:48
大便を拭いた紙を横に置いとく不潔な原始土人の朝鮮人、日本を何から何まで猿真似してケロッとしている狂った朝鮮人、早くうんこ酒を呑んで犬を喰ってヘル朝鮮で生きてください。近付くな、シッ、シッ、あっち行けよ、疫病神!
Posted by まらかた at 2018年03月20日 10:48

リメイクと言えば聞こえは良いけどなw

Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 10:53
気持ち悪い事言ってんじゃねぇ!毎回云うが兎に角、気持ち悪いからこっち見んな!日の光(旭日旗)がまともに拝めるようになってから話しかけろ!この魑魅魍魎め、悪鬼羅刹の如き朝鮮人は地獄に落ちろ!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Posted by 貴様はそれでも日本人か! at 2018年03月20日 11:12
よく日本の映画やドラマをバカにしてる割にリメイク多いよね
Posted by   at 2018年03月20日 11:17
創造性がない民族だから日本を真似て稼ぐのが手っ取り早いよね
しかも日本の見てから後だし製作しながら日本のより良いとマウントする糞っぷり
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 11:41
内容を考えたらポスターがおかしいやろ
Posted by 化 at 2018年03月20日 11:42
板金面じゃ感動できんわ
最近の日本も同じ
Posted by 悩む at 2018年03月20日 11:47
日本の映像コンテンツをバカにしつつ、それでもなおリメイクし続ける愚かな国。
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 11:51
小器用に真似は出来ても創造性はない
だから原作や元ネタがいつも必要
ケータイしかり
自動車しかり
いつも人まねで稼いできた国だからね
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 12:15
反日しても原作は使うんだ。ご都合主義的すぎる。
小学生の頃、靴箱の私の初めて履いた新しい靴に砂を入れたり嫌がらせしているのに、消しゴム忘れたら貸してと言って勝手に使う同級生を思い出した。
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 12:56
老人が「日本統治時代は良かった」と真実を言えば

殴り殺される国。


それが韓国だ!
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 14:33
黙ってるとパクリと言われるからリメイクという言葉でオブラートに包んで結局パクってる南朝鮮コンテンツ
Posted by at 2018年03月20日 15:52
ホントオリジナル作れない劣等民族だなぁ
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月20日 21:36
>どこかの韓国人
>同時に、「白い巨塔」に「マザー」に「いま会いにゆきます」まで、すごい日本文化の嵐だね。韓流ではなく日流。
深夜飯テロドラマを全部リメイクしてて笑ったw
Posted by どこかの日本人 at 2018年03月21日 14:13
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月17日 10:28
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>