2018年04月02日

韓国人「日本のスイーツもの映画(青春映画)の歴代1、2位を見てみよう」

Koizora01.jpg

(※海外の反応、韓国の反応です)



1位 「恋空」(39億円)

恋空2.PNG

恋空3.PNG





2位 「君の膵臓を食べたい」(35.2億円)

きみの膵臓0002183539_001_20180326170402422.jpg

きみの膵臓2.png

きみの膵臓3.jpg



[翻訳元]http://theqoo.net/702979034





  1. どこかの韓国人 2018-04-01 18:11:20
    両方、リアルにインターネット小説だ。



  2. どこかの韓国人 2018-04-01 18:11:57
    両方、ダサくて幼稚だ。



  3. どこかの韓国人 2018-04-01 18:13:04
    2位のタイトル、なぜああなんだ。



  4. どこかの韓国人 2018-04-01 18:15:59
    恋空はガッキーの美貌に感心しながら見たんだが、面白味はなかった・・



  5. どこかの韓国人 2018-04-01 18:17:03
    本当に日本の青春ものは私の好みではない・・うう、マジで感性が30年前と全く同じだ。



  6. どこかの韓国人 2018-04-01 18:22:17
    2つ目、どんな内容なんだろ。



  7. どこかの韓国人 2018-04-01 18:29:14
    「膵臓」これほどなの? えーwww映画見たよ。



  8. どこかの韓国人 2018-04-01 18:29:16
    あの人たちの感性は本当に安定している・・・・



  9. どこかの韓国人 2018-04-01 18:34:48
    1位、リアル・・・・・・? 偶然見たが、これは当然、興行も大きく失敗したと思ったんだが。
    クソ笑いながら見た;;;



  10. どこかの韓国人 2018-04-01 18:34:56
    あのように成功したとは、驚くばかり。



  11. どこかの韓国人 2018-04-01 18:36:41
    えー・・・本当? 両方、私の好みではないが;;;;
    私の意見では、「オレンジ」が大丈夫だった。



  12. どこかの韓国人 2018-04-01 18:43:43
    中華圏の青春ものがもっといいよ。



  13. どこかの韓国人 2018-04-01 18:48:12
    あんなものが受け入れられるのを見れば日本は本当に発展が遅れているようですね、確かに。
    韓国の80〜90年代の感性だが、あれほどならばブルブルブル



  14. どこかの韓国人 2018-04-01 18:53:28
    「恋空」はただガッキーの写真集だ。
    日本映画は名作が珍しい・・・



  15. どこかの韓国人 2018-04-01 18:57:58
    両方、ヒロインの顔を見て楽しめる。



  16. どこかの韓国人 2018-04-01 18:59:15
    ガッキーの写真集として見るんだねwww



  17. どこかの韓国人 2018-04-01 19:32:20
    両方、本当にあまりにも・・・



  18. どこかの韓国人 2018-04-01 19:42:32
    「恋空」は本当に・・・・・



  19. どこかの韓国人 2018-04-01 20:22:19
    えー、「恋空」のヒロインが新垣結衣だと今知った;;;



  20. どこかの韓国人 2018-04-01 22:28:42
    「恋空」はフルで通してガッキーのレジェンドグラビア映像だ。




いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:05 | Comment(12) | 日本
この記事へのコメント
ハングルが気持ち悪い。
Posted by at 2018年04月02日 07:52
韓国の今の感性って性にだらしなくて
売春婦みたいに振る舞うのがいいと思ってる韓国女や
それをセクシーだとか言ってる性欲だらけの韓国男だろ
学生すらこんな感じだもんな
Posted by at 2018年04月02日 07:54
確かに日本映画はアイドルの宣伝メディアになってるから面白くない。
が、記憶喪失と富豪と貧乏人カップルがデフォの国にとやかく言われたくはない。
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 07:57
恋空とか青春恋愛物は正直彼等の言い分に納得。
映画なのに全てがチープだもんなー。
ただ脾臓は評判良かったようだけど。
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 08:54
30年前と同じ感性といいつつも見るんだから不思議
世界には名作映画が山のようにあるから、そっちを見たほうが
時間の無駄にならないよ
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 09:33
スイーツ映画なんだから
普通の人が見たら寒くて当たり前だろ
幼児向け映画見て幼稚って言ってるようなもん
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 09:41
30年前の感性と言われても、韓国の30年前って民主化したばかりで大人向け子供向け青年向けはあっても、フワッとした青春映画は存在してなかったと思うけど。

Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 10:07
>韓国の80~90年代の感性

90年代はまだしも、80年代に韓国で漫画原作ユルユル青春映画なんて製作されてないのでは。
韓国の80~90年代の感性っていうより、昔からある日本の青春映画ジャンルが韓国で知られただけだと思う。

Posted by 名無しさん at 2018年04月02日 10:21
※3
韓国映画やドラマで貧乏カップルは稀
そういうのはどっちかと言うと日本のが多い
韓国は男がエリートで気の強い貧乏女がデフォ
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月02日 10:31
腰振り売春ダンス(kpop笑)が自慢の感性の人に何がわかるのかな

昔っから人真似しか出来ない超汚染人
国の特産品が[売春婦]だろ

そんな奴らに日本を理解して欲しくない
Posted by 名無し at 2018年04月03日 00:17
スイーツ映画最大のヒット作は君の名は。では?
実写ならセカチュー
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月03日 06:37
スイーツ映画てなに?甘いのか
ジャンルがわからん
Posted by どこかの日本人 at 2018年04月03日 16:16
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>