2018年05月10日

韓国人「日本で観光しながら牛丼だけを一週間ずっと食べた韓国人が思う牛丼フランチャイズ店の特徴」

吉野家0.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国掲示板の投稿を翻訳しています)

吉野家1.jpg

吉野家。


最も古い牛丼チェーン店なんだが・・・

何と言うか・・若い人にちょっと久しい古い牛丼家と認識されたためか、

いつも見れば、年を取って落ち着いているおじさんやおじいさん、あるいは仕事中の男性たちだけがほとんどだ。

味は、まあ最もベーシックな牛丼の味(甘く塩辛くさらっとした感じ)

新メニューが出てくるのを見ても、ジャンボサイズあるいは肉含有量、もうこういうもので勝負してみようと。

露骨にターゲットを会社が確実に知っているようだ。(中年男性)




すき家0.jpg

すき家1.jpg

すき家。


ここは私の知る限り、最も後で出てきた牛丼チェーンとして知られているが

古く久しい牛丼のイメージから離れて、

もっと若い層をターゲットにしている牛丼チェーン店だ。

そのためか、シーズンごとに常にメニューが新たに追加されたり変わったり、

季節別にトレンディーな食べ物を常にその時その時ごとに変える。

ここはおじさんやじいさんたちよりオフィスの女性や若い学生や会社員が

主な顧客層だ。

実際、牛丼を若干フュージョン化する方法を取っているようだ。




松屋0.jpg

松屋。


ここはちょうど二つのメリットがあるが、

ひとまず価格が非常に安い・・・

吉野家で普通サイズを食べるお金で、ここではジャンボサイズを食べることができる。

そして味噌汁が無料なので

事実上、もう人々が吉野家よりは松屋をさらにたくさん訪れるみたいだ。(味はほとんど似ているが価格ははるかに安い)

味は吉野家がものすごく煮込んだ牛丼ならば、ここはそっとソフトな感じ・・・

非常に刺激的ではなく、まろやかな味だと思えばいいようだ。




なか卯0.jpg

なか卯。


ここは牛丼やうどんを一緒に売るチェーン店だ。

牛丼の味は事実、上の三ヶ所よりちょっと落ちる。。(若干、日本のスーパーの牛丼の感じ)

ところで、うどんの味がかなりいけるので、事実上、ここはうどんを食べに行ってサイドで牛丼を食べる感じ。

価格帯は普通だが、うどんやあれこれ追加すると、相当に(TT)

私の基準では若干どっちつかずの感じの食堂なので・・・ちょっともの悲しい。

なんか、麺と牛丼、たくさん食べたいんだけど・・・お金はたくさん無くて・・・こういうとき、一度訪ねていけばいいようだ。




[翻訳元]http://theqoo.net/727134318






  1. どこかの韓国人 2018-05-10 00:26:44
    私は、いずれにしても近くで行くから吉野家へ一番たくさん行くことになるんだが。
    すき家はとても甘くて行けないし、松屋がやはり味噌汁を一緒にくれるのが一番良いようだw



  2. どこかの韓国人 2018-05-10 00:27:27
    なか卯を除いて上記の三ヶ所は、日本へ行く度に少なくとも一度は立ち寄るようなw
    私は初めて行ってみたのが吉野家なので、行くときはそこへ行こうとするけど、日本に住む友人はそこが嫌いで・・・
    そこはおじさんだけが行くところだとwwしかし、本当に行けばそうなんだ。



  3. どこかの韓国人 2018-05-10 00:29:13
    吉野家 = ソフトバンクイベントで牛丼無料持ち帰りに行くところ
    すき家 = 吉野家無料イベントがないときに行くところ
    松屋 = 本当に牛丼が食べたいのに周りに松屋しかないときに行くところ
    なか卯 = そんなところがあったのか?



  4. どこかの韓国人 2018-05-10 00:30:43
    吉野家 = 食べて応援しよう
    すき家 = しょっぱくてたまねぎが大きい所
    松屋 = 道ごとにめちゃくちゃある。私の口に一番合う所
    なか卯 = 本文の二つめ



  5. どこかの韓国人 2018-05-10 00:30:46
    なか卯は牛丼より親子丼。私は親子丼を食べようとなか卯へ行くwww



  6. どこかの韓国人 2018-05-10 00:31:45
    先週、旅行へ行ったとき、松屋へ行った・・



  7. どこかの韓国人 2018-05-10 00:32:23
    松屋へたくさん行くべきだ。



  8. どこかの韓国人 2018-05-10 00:33:03
    ・・私は日本に住んでいるが、上の3か所には行かず、うどんにミニ牛丼を食べようと、なか卯へ行くww



  9. どこかの韓国人 2018-05-10 00:33:08
    学校の前にあるのが、松屋となか卯なので松屋に行くw
    なか卯はうどんを食べに行く所と感じる。元々、牛丼自体が女性一人であまり食べない食べ物でもあって。京都には吉野家があまり無いwwww



  10. どこかの韓国人 2018-05-10 00:33:18
    なか卯は親子丼カツ丼がめちゃ美味しい。ところでうどんは本当に美味しいwwww



  11. どこかの韓国人 2018-05-10 00:35:18
    あんなところ、女性一人で行けばちょっと困惑する雰囲気があるから、そういうの無い? もちろん観光客の気配を漂わせれば大丈夫だけど。



  12. どこかの韓国人 2018-05-10 00:38:05
    吉野家:古い
    すき家:しょっぱ
    松屋:味噌汁+機械でクーポン購入+大盛りイベントが利点
    なか卯:牛丼なしで大丈夫



  13. どこかの韓国人 2018-05-10 00:38:57
    なか卯、大丈夫! 本当に麺類は、なか卯へ行って食べて大丈夫。私が感じるには、日本人たちはすき家にたくさん行くみたい。吉野家はとても塩辛くて。



  14. どこかの韓国人 2018-05-10 00:40:18
    松屋は学校の前にあって食べ物が早く出てきて、お昼にささっと食べれるのがいいwww



  15. どこかの韓国人 2018-05-10 00:48:47
    私は吉野家でネギ玉丼が好きwwwww



  16. どこかの韓国人 2018-05-10 01:20:54
    吉野家は東京で、すき家は北陸地方で、松屋は大阪でたくさん見るww松屋は行かないので知らないが、個人的にはすき家が大丈夫だった。



  17. どこかの韓国人 2018-05-10 01:25:12
    日本に住んでたとき松屋へよく行ったよwwwあそこみんな行ってみたけど、私の口に合うのは松屋。



  18. どこかの韓国人 2018-05-10 01:30:11
    すき家はなによりも味とかそういうことから離れて、数年前にブラック企業として、とてもイメージが墜落し一時全国的に商売上がったりであったことで...



  19. どこかの韓国人 2018-05-10 07:02:22
    なか卯、めちゃ美味い(TT)




いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 10:18 | Comment(39) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. すき家はしょっぱすぎだわ
  2. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 10:42
  3. 松屋は吉野家に比べてそこまで安くないと思うが
  4. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 10:47
  5. 吉野家は七味が実質五味で辛くなくて良いし紅ショウガも美味い
    牛丼自体の味も一番好き
    普通に牛丼食べるなら吉野家
    すき屋は季節限定メニューとかいろいろやってるけど大抵ハズレ
    チーズ牛丼は美味いのでそれを食べにいく所
    松屋は決して不味くは上記二つに比べるとワンランク下
    なか卯は親子丼食べにいく場所
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 10:54
  7. 日本で金なんて使いたくないから
    牛丼とコンビニ飯だけで十分ニダ
  8. Posted by どこかの日本人  at 2018年05月10日 10:56
  9. やけに詳しいけど韓国にあるわけじゃないのか
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:05
  11. なか卯は親子丼一択
  12. Posted by ななしさん at 2018年05月10日 11:08
  13. なかgpはうどん屋ですからのうw
  14. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:09
  15. 日本に来るな害虫
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:13
  17. >1.松屋は吉野家に比べてそこまで安くないと思うが

    確か並みは200円台じゃなかった?
  18. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:15
  19. なか卯は親子丼食う店、うどんは出汁が不味い。

  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:17
  21. 牛丼は韓国が起源
    日帝に奪われたニダ
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:17
  23. 海外旅行に行ったら金を使え
    日本に来たら金を使え
    金を使わない奴は使えない
  24. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:19
  25. 金使わないなら帰れ!
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:29
  27. 動物のウンコでどんぶり作って売れば韓国では大人気で品薄になるかもよ、サントリーさん。祖国に帰れよw
  28. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 11:30
  29. 牛丼をマジぇマジぇしてるのは朝鮮人
    餌食ってるみたいだ
  30. Posted by あ at 2018年05月10日 11:32
  31. 久々に松屋に行って豚バラ焼肉定食くったら
    むっちゃ肉が不味かった、どうしちゃったんだ。
  32. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 12:00
  33. 吉野屋ひいきな韓国人は評価する
    すき家はクソだろクソ
    松屋は内装や食器が貧乏くさいから嫌い
  34. Posted by VIP屑野郎 at 2018年05月10日 12:05
  35. 松屋は韓国人がビビンバ食ってるイメージ
  36. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 12:13
  37. 日本にわざわざ牛丼食いに来てるんか❓
  38. Posted by ポン尚宮 at 2018年05月10日 12:24
  39. 貧乏人は来るな…
  40. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 12:36
  41. 今の時期冷しこうどんでてくるから、冷しこうどんと生卵とライス買って、冷しこうどん全部食べたあと、たまごとご飯ぶち込んで食べるのがすごいうまい。
    冷しうどんだとツユが多いしお腹いっぱいなっちゃう
  42. Posted by ななし at 2018年05月10日 12:50
  43. すき家は、しょっぱいはあってるな。
    ワイも本部に連絡したことある。
  44. Posted by 名ナシ at 2018年05月10日 12:51
  45. 日本は放射能で汚染されてるからこないでください。韓国でひろめてくださいね。
    どうせ何年かたって日本旅行したエラどもが日本政府に賠償請求するんだろうけどね。ガンになったとかなんとか国上げて請求してくるよ。
  46. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 12:52
  47. ※15そうそう韓国人はなんだもまぜまくってから食うからね。カレーの食い方で在日かどうかわかるよ。
    食べる前に必ずまぜたおすから。きっしょ〜〜〜
  48. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 12:54
  49. 格安航空券や船で来るような奴らは入らねえよ
  50. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 13:07
  51. 松屋は味のバラツキが大きいきがする
    同じ店でも

    松屋のいちばんの利点って券売機でしょ 店員と会話しなくていいから楽
  52. Posted by 名無子 at 2018年05月10日 13:16
  53. 出たwwwwwww塩辛いwwwwwwwwww
  54. Posted by あ at 2018年05月10日 13:45
  55. 兎に角こっち見んな!気持ち悪いんだよ!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
  56. Posted by 貴様はそれでも日本人か! at 2018年05月10日 14:15
  57. 斜向かいに丸亀製麺できて吉野家潰れたわ
    わかるきがする
  58. Posted by なか at 2018年05月10日 14:23
  59. 松屋は豚めし食いに行く所だったのに無くなっちゃったのな。
  60. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 15:18
  61. 韓国人てさ(笑)
    何で貧乏なのに日本に観光に来るのかね?
    無理して来ても激安スーパーとか値引き品を購入したり
    ホテルでインスタントラーメン食ったり
    安い飯で済ますよね?(笑)
    しかも3000円くらいの食事でクオリティーが酷いとか言うし
    場所により価格とか高くなるのに
    何で高級店に行くかね…
  62. Posted by 名無し at 2018年05月10日 16:00
  63. 読んで時間損した。
    韓国人の食レポ。
    ああアホらし。
  64. Posted by 在日カエレ at 2018年05月10日 16:10
  65. 同じチェーン店でも作ってるバイトや時間帯で
    美味い不味いがある
  66. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 16:29
  67. ※32
    何でも唐辛子入れてマジェマジェする味覚障害者の食レポだからね
    ルール知らない見たことない人のサッカー観戦と同じ
    「ボールが行ったり来たりしてた凄い」と同レベル
  68. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 18:34
  69. 吉野家がスタンダード
  70. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 20:31
  71. なか卯はきつねうどん小220円にからあげ2個無料券で無双
  72. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月10日 22:51
  73. すき屋…おろしポン酢牛皿定食を食いに行くところ

    松屋…牛焼肉定食を食いに行くところ

    吉野家…紅しょうがを食べるところ
  74. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月11日 00:35
  75. 吉野家・・・チェーン店が近くに無いから行かない
    すき屋・・・牛丼を食べるところ
    松屋・・・ハンバーグを食べるところ
    なか卯・・・親子丼を食べるところ
  76. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月11日 07:01
  77. しょっぱい=日本人より塩分摂取量が多い韓国人が、とりあえず日本の食べ物をこき下ろすための文句
  78. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月11日 07:58
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>