2018年05月12日

【韓国の反応】韓国放送で日本語禁止が解けた後、最初に日本の歌を歌った放送が2010年…

プロデュース48、松井珠理奈2.jpg

(※プロデュース48に出演の松井珠理奈(21)。海外の反応、韓国の反応です。韓国掲示板の投稿を翻訳しています)






この当時の中心は、SKEのエースだったW松井の松井玲奈と松井珠理奈。

8年前の舞台だが、今回のプロデュース48に出てくるその松井珠理奈は、あの当時にもアイドルで活動中の状態だwwwwww





(※↑こちらは2009年にAKB48が韓国のケーブルテレビに出演した動画。ツイートのSKEの動画は地上波で初?という話みたい)






[翻訳元]http://theqoo.net/728366893




  1. どこかの韓国人 2018-05-11 20:04:28
    地上波最初ということ、ウンウン。ケーブルテレビではあったし。



  2. どこかの韓国人 2018-05-11 20:06:36
    嵐がアジアソングフェスティバルに出てたじゃないの。



  3. どこかの韓国人 2018-05-11 20:09:21
    >>2
    そうだね、アジアソングフェス、あのピンクのスーツ・・・・・・(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)
    忘れないwwwwww



  4. どこかの韓国人 2018-05-11 20:07:11
    生放送で初めてなんだと思うよ、地上波初というよりは。



  5. どこかの韓国人 2018-05-11 20:08:27
    わ、あれ地上波初だったのか、ううう。



  6. どこかの韓国人 2018-05-11 20:11:31
    今後も、より多くの日本の歌手が韓国の地上波に出演したらいいね。すでに日本で活動中の韓国人歌手がいるので。



  7. どこかの韓国人 2018-05-11 20:13:15
    解放はもっと前に解放すればよかったのに。



  8. どこかの韓国人 2018-05-11 20:15:17
    うわ、これが最初だったのか。



  9. どこかの韓国人 2018-05-11 20:17:19
    昔、Berryz工房がアジアソングフェスに出たみたい、sbsで見ていた。



  10. どこかの韓国人 2018-05-11 20:17:33
    生中継初のSKEだと知っている、生中継!



  11. どこかの韓国人 2018-05-11 20:17:37
    え、MBCは2006年より前じゃないのか、日韓友情コンサートで。



  12. どこかの韓国人 2018-05-11 20:19:02
    まだ年齢もとってない感じで、妙な感じがするね。



  13. どこかの韓国人 2018-05-11 20:21:48
    珠理奈wwwwww



  14. どこかの韓国人 2018-05-11 20:23:54
    嵐がアジアソングフェスティバルに出たの2006年じゃない?



  15. どこかの韓国人 2018-05-11 20:29:49
    嵐のアジアソングフェスティバルが2006年で、その前に安室奈美恵も放送していたことを知ってるけど。



  16. どこかの韓国人 2018-05-11 20:38:01
    地上波の日本の歌の生中継がたぶん最初のもの。それ以前まではみな録画放送で。



  17. どこかの韓国人 2018-05-11 20:44:59
    嵐と倖田来未とは同じ年度だったかな、とにかくアジアソングフェスティバルも地上波であったようだけど。



  18. どこかの韓国人 2018-05-11 21:01:41
    あんなにダンスがリズムに合ってないとは。



  19. どこかの韓国人 2018-05-11 21:17:50
    私はなぜか後藤真希を思った。



  20. どこかの韓国人 2018-05-12 00:53:11
    昔は、日帝時代を直接体験した方々も生きておられたので出てこれなかったんだよね。








いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:06 | Comment(20) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. こいつらバカだから、今の北と同じ事をしてたってわかってないんだろなw
  2. Posted by ぺ at 2018年05月12日 07:44
  3. 今でも中国程じゃないけど、情報の検閲を平気でしてるのでやっぱり実質は北朝鮮
  4. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 08:04
  5. 北朝鮮と兄弟のことだけはある
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 08:07
  7. ダンスがバラバラw
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 08:08
  9. 今も禁止にしとけ
    あと電波漏れてるからってNHKをただで見るのやめろ
    こちとら年間で万単位の金払わされてるんだぞ
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 09:20
  11. 未だに日本文化禁止しまくりだろ笑わせんな

    日本語歌詞の報道規制
    2014年、K-POPガールズグループ『CRAYON POP』の新曲の歌詞に「日本語的な表現がある」として、韓国放送公社から放送不適合と判定された。新曲「オイ」の中で「ピカポンチョク」という表現の中に、日本語のオノマトペ「ピカピカ」の「ピカ」が入ったことが理由であると当該局は説明している[13]。
  12. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 09:32
  13. 彼女が、運営側に推されてる割にブレイクスルーしないのは、これだったのか!
  14. Posted by     at 2018年05月12日 09:38
  15. 小柳ゆきが韓国の歌手と共演してレベルの差を見せついけていたのを見たことがある
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 10:14
  17. 朝鮮半島における偉大な5000年史で大きく分けて3回の歴史的な転機

    @日韓併合によって新石器時代から文明社会に突入
    A日韓基本条約によって高度な文明社会に突入
    B日本文化開放によって更に高度な文明社会に突入

    以上が朝鮮5000年史における発展のまとめでした
  18. Posted by どこかの日本人  at 2018年05月12日 10:49
  19. 南が北から人を招いて南の文化を見せた時の北の反応そのまんまじゃねえかwww
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 11:06
  21. 朝鮮みたいなくだらない国に生まれなくて
    本当に良かった
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 11:22
  23. え、それまで禁止だったのw
    こんな奴らを受け入れる安倍ちょん氏ね
  24. Posted by 頭オカシイ at 2018年05月12日 11:40
  25. 日本語禁止と言ってるのに多くの日本語をそのまま韓国語にしてるおかしな国
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 12:02
  27. 日韓断交まだ?
  28. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 14:15
  29. 未だに日本語での歌、地上波で完全開放してないよ。
    TV局が国民の苦情を恐れて、敢えて放送しない様な感じ。


    >>昔は、日帝時代を直接体験した方々も生きておられたので出てこれなかったんだよね。

    それは逆。寧ろ昔の人達が日本語の歌を聴いて”郷愁”を感じられてしまうのを恐れたから。

    何れにせよ。韓国は未だに韓国の地上波で日本人が日本語で歌うのを実質規制している。こんなんで「自由主義国家」と言えるのだろうか。。
  30. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 18:46
  31. 国レベルで日本語を禁止するって戦時下の日本のようなダメダメなおバカさんたち・・・。俺は正直韓国も韓国人も大っ嫌いだけど人前でそんなこと言わない。目の前で間抜けな韓国人見たら馬鹿にした目で笑うかも知れないけど。
  32. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 19:40
  33. AKBがあまり可愛くないのは韓国に行っても同じだった
  34. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 19:51
  35. 今でも地上波では事実上日本語の歌は放送禁止だろ
    平昌オリンピックの韓国内の中継で表彰式で君が代が流れて
    その放送局にバッシング浴びせかけてただろ
  36. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 20:20
  37. 永久に禁止にして日本と関わらないで欲しいな
  38. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月12日 20:21
  39. 少女隊じゃなかったっけ?
  40. Posted by どこかの日本人 at 2018年05月14日 13:01
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>