2018年07月02日

【韓国の反応】日本、5月の失業率2.2%で「驚きの下落」…26年ぶりに最低

looking-for-a-job-1257233_640.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイト・掲示板の投稿を翻訳しています)

日本、5月の失業率2.2%で「驚きの下落」…26年ぶりに最低


(ソウル=聯合ニュース)チャデウン記者= 「アベノミクス」の景気の改善効果と求人難などが重なり、先月、日本の失業率が26年ぶりに最低水準に低下した。

日本の厚生労働省は5月の失業率が2.2%で、前月(2.5%)より0.3%ポイント下落したと29日明らかにした。

これは、1992年7月に2.1%を記録を出して以来、最低の水準だ。


日本の失業率は、昨年2月に2.9%で3%台の下に降りて行ってからずっと下降線を描いている。

3%未満の失業率は、実質的な完全雇用状態だと評価される。

5月の失業率は、市場の見通しの2.5%よりもはるかに低いレベルであった。

5月の有効求人倍率も1.60で、前月の1.59よりも上がって44年ぶりに最高値をとった。

有効求人倍率は、求職者に比べた求人の割合を意味し、この数値が高いほど、企業の求人難がひどくなったことを示している。


日本では、急速な高齢化による生産人口の減少と「アベノミクス」の効果による景気改善効果が重なり、雇用者が労働者を求めるのに苦労している。

このような中、日本政府はこれまで許可していなかった単純業務の外国人労働者が自国で働くことができるよう、外国人雇用の敷居を下げることにした。


2019年4月までに建設、農業、介護など5業種について外国人労働者が日本に入国して働くことができるように、新しい制度を作る計画だ。


(※記事全文を読むには下記のリンク先をご覧ください)
http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0010180488





あの人たち、少子化のためにあんなだ。
あんなに落ちてる。


輸出主導から内需主導に変わらなければいけないということを認めて、
不要な夜勤徹夜をなくそうと努力した。


今、韓国には不良企業があふれて、
国民には何の協約もなしで無理に外国人労働者で満たし、


どうにかして労働搾取しようと猫も杓子も
狂ったようにあがいて、

その労働価値を落として、もっと人件費を下げる。


あらゆる怖い話をべちゃべちゃしゃべって、子をもっと産めとバカなことを言いまくって。



[翻訳元]http://bbs.ruliweb.com/news/board/1005/read/2473219




  1. どこかの韓国人 18.07.01 15:20
    (韓国の現政権は)労働環境を改善すると言いながら話だけで、まともに調査することもせず・・雇い主がどうにか抜け道だけ作っておいてw・・仕事をした時、得ることができる利益をはるかに跳び越える罰金があるなら、このように法を無視しないはずなのに。



  2. どこかの韓国人 18.07.01 15:29
    あの人たちはそもそも中小企業が頑丈なことで有名な国じゃないか・・・(ドイツと一緒で戦犯企業を制裁したのが災い転じて福となったケース)だから内需中心で回していくことが可能。これに、中小企業 - 大企業の賃金格差、上下左右の間の所得格差も少ない国だ。



  3. どこかの韓国人 18.07.01 15:30
    >>2
    あの人たちのようにする場合は、我々の経済は根本から変えなければいけない。



  4. どこかの韓国人 18.07.01 15:31
    まだほとんどの政策は開始段階か、開始もされてないよ。(大統領の)任期末頃になってようやく輪郭が明らかになるだろう。



  5. どこかの韓国人 18.07.01 15:33
    足を引っ張る野党も問題で、実際に最低賃金を上げて労働時間を減らせば会社が心配/仕事が減って減る賃金が心配なために現政権政策を反対する人もいるから・・・・・・



  6. どこかの韓国人 18.07.01 15:42
    >>5
    この話はちょっと変だと思う。当然、賃金が減るために心配しない人はどこに居るんだ? 自身の年棒が200〜500程度、蹴られて良いとする人が変なんだろう。既存の消費パターンがあり、突然お金が減るならばお金は突然どこから集める?
    反対する人は当然、反対するしかない。政府の政策がみんなを満足させることは無いから。



  7. どこかの韓国人 18.07.01 15:34
    企業、家計、全体の資産中、相当部分が.. 全部不動産にだけ行っているから.. 循環されない.. 不動産一つだけ眺めて成長した国がどうなるのか。日本は長期不況一度経験したし.. 私たちもやはり.. 長期不況一度は経験しなければならない運命..



  8. どこかの韓国人 18.07.01 15:37
    日本信者やばい。今、日本が、失業率が落ちたのは引退世代が増えたので、単純に空席が増えただけだ。自分たちが政策を良くやって、安倍が良いのでは絶対ではなく、自然減少のために空席が増えたので、必要な雇用を増やしたのが全てだよ。
    日本がブラック企業の援助国らしく人を転がすことが悪ふざけで賃金水準も大きな上昇がないという点も知っておかなければならない。



  9. どこかの韓国人 18.07.01 15:51
    >>8
    単純に退職ー人口減少だけ持ってきて言うけど、就業者数が歴代最高値だ。人口減少に加えて複合的に良く回っているという話だ。



  10. どこかの韓国人 18.07.01 16:10
    >>9
    日本の引退世代が如何に多いと分かって言う言葉なのか? 今出て行く人がどれほど多くて人材が確保できないから日本はもう定年というのをなくしました。上手くやってああするのでなく、それだけ出て行く人は多いが働く人は少なくなって就職がうまくいってるように見えるだけでしょう。



  11. どこかの韓国人 18.07.01 16:19
    >>8
    就業者数が過去最高だと言うのだが。少子化世代は、単に高出産引退世代の空席だけ置き換えても就業者数があのようにならない。
    就業者数が歴代最高ということは、仕事をする人が不足して少子化世代だけでなく引退世代まで色々な仕事をすることができるという話だ。



  12. どこかの韓国人 18.07.01 16:21
    >>8
    働き口が仕事をする人より多いのだが、その反対より100倍は良い状況なんだが。
    そして日本の引退世代は韓国よりもはるかに経済状況が良い。全体の資産の50%以上を60代以上が持っている。偏差も韓国のように二極化されていない。日本が回ってないと言うなら韓国はリアルに地獄になる。



  13. どこかの韓国人 18.07.01 16:23
    >>8
    韓国には引退世代がいない。表向きは60歳定年といっても老後資金がなければ、高齢者は働いて生涯仕事をしなければ。そうでなければ貧困に陥る。日本の引退世代とは全く状況が違う、はるかに地獄だ。



  14. どこかの韓国人 18.07.01 16:30
    >>11
    日本に就職する人が日本人だけだと思っているようだが、多数の外国人労働者もいるということを知っておくべきでしょう。
    韓国人や他の外国人も、現在、日本の空いた仕事に入ることも知っておくべきでしょう。だからあんな数値が出てくる。そうでなければ、突然どこから人がピョンと現れて就業者数がいっぱいになる?



  15. どこかの韓国人 18.07.01 16:32
    日本の引退世代がなんで韓国よりも経済状況が良いのか。日本の老人犯罪比率がどれくらい高いか知ってる?
    この高齢者が犯罪を犯した理由は刑務所へ行けば食べて寝るのに心配がなく、わざわざ犯すいう話もあるのに、何で経済状況が良いのか。日本も引退するとコンビニでも何でもアルバイトしなければならない状況だ。








いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:59 | Comment(25) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. エラ国はそのまま死んでください。
  2. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 09:44
  3. 韓国は日本より進んだ国なんだからきっと大丈夫!少子化がね。
  4. Posted by たた at 2018年07月02日 09:53
  5. 朝鮮人は表面上だけは問題なさそうにするのに精一杯だからなぁ
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 10:05
  7. 移民入れて失業率増やそうぜ
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 10:22
  9. こういう時は自分とこと比べないんですか?笑笑
  10. Posted by あ at 2018年07月02日 11:13
  11. ※8
    >失業率が落ちたのは引退世代が増えたので、単純に空席が増えただけだ。

    完全に知ったかで不要素を一生懸命妄想してる感じだね、引退は定年制60→65歳になったものが最近民間でも浸透してきた影響で、むしろ少ないんだよね!!
  12. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 11:39
  13. 韓国人は中国へ行け
  14. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 11:42
  15. 別に朝鮮人が気にすることじゃない。
    日本のことと朝鮮人は無関係なんだから。
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 12:35
  17. ※6
    でもそれも意外に一部だし。
    誰でも出来るような仕事に関しては未だ60年とか多いし。
    定年伸びても嘱託とか技術のない一般事務職なんかは依然60歳だったりする。
  18. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 12:49
  19. 少子化が日本より酷い韓国の就職率は悪化してるよね?なんで?w
    一般人が広く少子化&引退論だと思ってるセンスの無さじゃ文酋長でもやってけるわけだわw
    ウォンも暴落気味だしこりゃ駄目かもしれんね
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 12:50
  21. もうすぐ北に吸収されて奴隷階級に落ちるんだから
    朝鮮は失業率なんて考える必要ないでしょ
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 13:01
  23. ※9は多分小学生なんじゃないのかな
    中小企業の場合、良きにしろ悪しきにしろ
    定年を超えても別の形で残ってる場合が多いんだよね…
  24. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 13:06
  25. 日本の少子化問題は、竹田氏が述べているように、産みたくても産めない人にお金を出す。産みたくない人には無理に産ませない。これがベストでしょうね。
    無理に産ませても、虐待、育児放棄増えちゃうからね。ただ、税金とか徴収してほしいね。
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 13:28
  27. 少子化だけが原因だ。景気が良いのではない。ってよく言ってるけど
    株価の推移を見ろよ。
    5年前は2万円超えるなんて楽観的な専門家でさえ言わなかったわ。
  28. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 14:09
  29. 数字みれば解る、新卒者は横ばい、急激に増えているのが求人数。アベノミクスで2015年に逆転してますね。
     年  求人数 新卒者数 倍率
    2011年 124,829 186,520 0.67
    2012年 127,380 186,820 0.68
    2013年 145,893 193,242 0.75
    2014年 172,297 186,222 0.93
    2015年 238,462 186,462 1.28
    2016年 285,961 186,055 1.54
    2017年 323,873 184,957 1.75
  30. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 14:22
  31. 失業中の日本人ですら働きたいと思わない程度の給料しか出さないからこうなってるんだぞ
  32. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 17:38
  33. 財閥が国家を運営している異常さに気が付いてるなら
    財閥解体すればいいじゃん
    ディストピアなSF小説じゃないんだから
  34. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 17:47
  35. > 日本信者やばい。今、日本が、失業率が落ちたのは
    > 引退世代が増えたので、単純に空席が増えただけだ。

    就業者数も過去最高なんだが、見てきたようにウソをつくな
  36. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 18:02
  37. ヘル朝鮮は小説よりも奇なりニダ
  38. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 18:03
  39. アホの大統領のせいでもはや景気回復の見込みが全くない韓国人にものを語る資格なし!
  40. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 20:21
  41. 朝鮮人はこっち来るなあっち行けしっしっ
  42. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月02日 20:38
  43. 私も人口減少してるから失業者が減ったのかと思ってましたが、実は就労者数も増えてて人口減少は関係ないことが分かりました。
  44. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月03日 01:14
  45. 日本は90年代から労働人口が減少してるのに労働者数が減る一方なので人口は関係ないんだよな

    だけど日本の為には経済記事で日本の悪口を言う韓国人は頑張ってほしいね >>11みたいな本当の事を言う韓国人は黙っててほしい
  46. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月03日 01:41
  47. 下朝鮮滅びろ
  48. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月07日 23:00
  49. 韓国特有の属国根性丸出しです。
    日本を悪の権化と決め込み絶対悪とする一方、自分たちには何も出来ないとさじを投げてしまう。
    まったくおバカさんですね。
  50. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月15日 01:22
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>