2018年07月07日

韓国人「豪雨で氾濫した日本の京都・鴨川を見てみよう」西日本で続く大雨が深刻な状況に

0_E07E5F1D-28E8-4226-93A4-191EC909F13F.jpeg


1_C270443B-AF8C-4C88-8DA7-1BC5FDDC185A.jpeg

(※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板の投稿を翻訳しています。西日本は大雨がずっと続いています。雨雲が次々と来てしつこい(TT))

2_C29EFE15-603E-4F7B-AC43-A0472071BC4B.jpeg

3_C71C63AB-EB39-4BE3-8F21-38DBFFE4A11C.jpeg

4_5CB7F48C-93F3-4E71-8398-2B0BE32ED2B6.jpeg









5_53BE1552-04F8-482B-8F3E-FA1B570C350F.jpeg





[翻訳元]http://theqoo.net/775917717




  1. どこかの韓国人 2018-07-06 10:58:14
    (TT)人命被害だけは無いように。



  2. どこかの韓国人 2018-07-06 10:58:27
    アイゴー、カモが(TT)



  3. どこかの韓国人 2018-07-06 10:58:38
    最後の画像(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)無事でよかった(TT)(TT)(TT)(TT)



  4. どこかの韓国人 2018-07-06 10:59:13
    えー、水辺の建物が浸水するかと不安だ....Tこれ以上被害が無ければ。



  5. どこかの韓国人 2018-07-06 10:59:44
    え、ほんとうに怖い(TT)



  6. どこかの韓国人 2018-07-06 11:00:30
    水が本当に恐ろしい。



  7. どこかの韓国人 2018-07-06 11:01:29
    ブルブルブルブルブルブルブルブルブルブルブルブル



  8. どこかの韓国人 2018-07-06 11:01:58
    え、家々の支え・・? これみんな木で出来てるんだが。浸ってしまって心配になる(TT)(TT)



  9. どこかの韓国人 2018-07-06 11:03:54
    おお、初めて見るところだが、水上家屋のように作ってるものは伝統的な家屋か?



  10. どこかの韓国人 2018-07-06 11:10:48
    >>9
    いや、レストランだよ。



  11. どこかの韓国人 2018-07-06 11:04:47
    カモよ、頑張って。



  12. どこかの韓国人 2018-07-06 11:05:50
    カモの家族、みんな避難したのか(TT)



  13. どこかの韓国人 2018-07-06 11:06:12
    その渦中にカモ、かわいいなw



  14. どこかの韓国人 2018-07-06 11:06:18
    えー、雨、すごく降ったね。



  15. どこかの韓国人 2018-07-06 11:07:05
    oh no



  16. どこかの韓国人 2018-07-06 11:07:51
    カモ、頑張って(TT)ところで、雨、ものすごくたくさん降ったんだな、心配になるね。



  17. どこかの韓国人 2018-07-06 11:08:11
    怖いブルブルブル



  18. どこかの韓国人 2018-07-06 11:08:41
    伊藤潤二の漫画の何かのシーンを思い出す。



  19. どこかの韓国人 2018-07-06 11:09:07
    えー、流れがブルブル



  20. どこかの韓国人 2018-07-06 11:13:00
    京都は元々、梅雨がくれば周期的に一回ずつ浸水する・・・



  21. どこかの韓国人 2018-07-06 11:15:46
    >>20
    あそこの四条河原町側は、台風が来ても氾濫になる場合は殆どなかったが、今回記録的な豪雨で本当に珍しく氾濫したんだって。ニュースを見ると。1時間に80ミリ〜100ミリ降ることも、二日に渡って休みなしで;



  22. どこかの韓国人 2018-07-06 11:15:07
    本当に雨がたくさん降ったんだ;;;



  23. どこかの韓国人 2018-07-06 11:17:49
    避難民が70万人を超えているのだが・・・



  24. どこかの韓国人 2018-07-06 11:24:25
    昨日、NHKのニュースを見るとニュースの時間ごとに、ここの映像を映してたが...結局あふれたんだねブルブル



  25. どこかの韓国人 2018-07-06 11:27:50
    ああ、カモたちが(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)



  26. どこかの韓国人 2018-07-06 11:30:20
    雨がほんとうにあまりにも降った(TT)(TT)もうちょっとどうか止めて(TT)(TT)
    避難勧告避難指示、昨日からずっと続いて・・・(TT)
    鴨川5年前だったか、あふれる直前まで行って、嵐山側が氾濫して大変だったが、その時のこと思い出す。



  27. どこかの韓国人 2018-07-06 12:02:49
    人命被害なしで、やり過ごさなければ(TT)(TT)関西に知人がたくさん住んでいて心配だ(TT)(TT)



  28. どこかの韓国人 2018-07-06 12:25:39
    日本は本当に雨が恐ろしいほど降るよ。



  29. どこかの韓国人 2018-07-06 13:06:28
    カモ(TT)(TT)安全に避難して。




いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:46 | Comment(5) | 日本
この記事へのコメント
  1. 貴様等は人類の敵なんだよ!とっとと日本から出て行け!
    旭日旗を真面に拝める迄、話しかけんな!
  2. Posted by 貴様はそれでも日本人か! at 2018年07月07日 10:05

  3. なるほど。嫌日と親日コメントの区別もつかないほど頭が悪くなったのか。
  4. Posted by 頭悪い。 at 2018年07月07日 10:24
  5. ねぇバカチょン、お祝いしないの?
    お前ら大好きだろ?日本が大変になるとお祝いするのw
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月07日 11:56
  7. ※3
    韓国じゃ日本ざまぁでお祭り状態だってよw
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月07日 21:17
  9. カモの心配をわざとらしく、強くアピールしつつ、腹の中では舌出して笑ってるのな
    千ョパソざまぁって。全部お見通しだっつうの
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月07日 22:51
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>