2018年07月10日

韓国人「和食は本当に好き(TT)(TT)」日本と韓国のソウルフードを見てみよう


1531045850548-00-00.jpg

気分よく外食に行ったとき
(左)韓国 鉄板の上にジューーー (右)日本 おじさん!ここに寿司、追加です!



(※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板の投稿を翻訳しています)



1531045850548-00-01.jpg

忙しいおじさんたちの簡単な食事
(左)クッパ一杯ください。タデギ、ぱくぱく!(右)丼一杯ください! 卵の黄身のせてください





1531045850548-00-02.jpg

中国から来た麺料理なのに人気最強
(左)チャジャン麺、配達に来ました! (右)ラーメン、配達にきました!





1531045850548-00-03.jpg

暖かい麺料理
(左)アサリたくさん入れてください(右)エビ天二つのせてください





1531045850548-00-04.jpg

冷たい麺料理
(左)カラシと酢ください(右)海苔とねぎを載せてざるソバでね





1531045850548-00-05.jpg

路上おやつの代名詞
(左)トッポッキに天ぷら混ぜてください(右)タコヤキ8個を包装で





1531045850548-00-06.jpg

簡単に食べたいが、それでもご飯
(左)キムパプ2つ
(右)おにぎり三つ





1531045850548-00-07.jpg

人気のおかず
(左)甘くて少ししょっぱいプルゴギ
(右)さくさくトンカツ!





1531045850548-00-08.jpg


油で焼く料理
(左)雨の降る日はネギのチヂミ (右)雨の降る日はお好み焼き





[翻訳元]http://theqoo.net/780590356







  1. どこかの韓国人 2018-07-09 18:31:43
    あー韓国のものを全て食べたいwww



  2. どこかの韓国人 2018-07-09 18:31:43
    チヂミ食べに行こう。



  3. どこかの韓国人 2018-07-09 18:31:59
    みんな美味しい。



  4. どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:03
    日韓問わずみんな愛するメニューだなぁ・・



  5. どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:06
    でもみんな好き(TT)



  6. どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:09
    韓国の中華料理は、なぜチャンポンじゃ無くて、ジャージャー麺?



  7. どこかの韓国人 2018-07-09 18:33:05
    >>6
    ちゃんぽんは、中国から直接渡ってきたのではなく、日本を経て入ってきたことが分かっている。



  8. どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:39
    小麦粉と肉はいつも正しい。



  9. どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:44
    日本の食べ物は、私たちがおやつに考えているものが多いみたいね、不思議www



  10. どこかの韓国人 2018-07-09 18:34:16
    取り除く食べ物が無いね。




  11. どこかの韓国人 2018-07-09 18:34:33
    とんかつ以外は韓流がいいねww



  12. どこかの韓国人 2018-07-09 18:34:58
    全部良いんだけど、寿司がとても食べたい。



  13. どこかの韓国人 2018-07-09 18:35:35
    日本のものが、もっと良い。



  14. どこかの韓国人 2018-07-09 18:36:26
    韓国の方が、もっと美味しそう(TT)



  15. どこかの韓国人 2018-07-09 18:37:27
    冷麺、お好み焼きが食べたい。



  16. どこかの韓国人 2018-07-09 18:38:07
    日本は、ソースがみんな醤油だね。



  17. どこかの韓国人 2018-07-09 18:38:39
    冷麺、トッポギ、チヂミ、最高だ(TT)(TT)(TT)



  18. どこかの韓国人 2018-07-09 18:41:08
    タコ焼き以外は、韓国のが良い(TT)(TT)(TT)



  19. どこかの韓国人 2018-07-09 18:42:35
    私は完全に日本の味がいい。キムパブ以外は。



  20. どこかの韓国人 2018-07-09 18:42:50
    たこ焼き、お好み焼き、おにぎり除外して、残りはみんな好き。



  21. どこかの韓国人 2018-07-09 18:42:55
    キムパブ、ばくばく食べたい。



  22. どこかの韓国人 2018-07-09 18:43:39
    わ、日本の食べ物の中で好きなものは一つも無い。私はとんかつも、軽い洋食が好きだし・・・



  23. どこかの韓国人 2018-07-09 18:45:09
    一つずつ選べと言うなら個人の好みで、韓3、日5個www
    トッポギ、タコ焼きは両方あんまりなので、パス・・



  24. どこかの韓国人 2018-07-09 18:49:28
    両方好き、和食は本当に好き(TT)(TT)



  25. どこかの韓国人 2018-07-09 18:58:34
    日本でも気分よく外食する時は寿司より焼肉・・・焼肉店なのに・・・



  26. どこかの韓国人 2018-07-09 19:00:47
    寿司を除いてみんな好き。寿司はたくさん食べても美味しさが分からない。



  27. どこかの韓国人 2018-07-09 19:03:18
    どうして嫌いな食べ物が一つも無いんだろ?



  28. どこかの韓国人 2018-07-09 19:26:38
    誰が雨の日にお好み焼きを食べるんだ。かなり多く韓国の解釈がされた資料だ。
    お好み焼きは暑いときはビール一杯と食べる食べ物だ。
    そして海苔巻き類は、韓国はソウルフードにキムパブで、あそこはおにぎりで、マジであまりにクグポン(無条件愛国者)でも良心が無いんじゃないか。キムパブの起源自体が日本の起源だ。



  29. どこかの韓国人 2018-07-09 19:36:10
    基本的に日本が好きです。ひとまず寿司が圧勝。



  30. どこかの韓国人 2018-07-09 19:58:50
    おかしい、雨の日にお好み焼き、こんなの無いし、日本の人に聞いても・・・
    私は韓国料理が最高・・・醤油ベースはめちゃくちゃ飽きてしまう。











いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 10:23 | Comment(18) | 韓国の反応
この記事へのコメント
汚えな
後追いで味も見た目も落とすとかガイジかよ
Posted by 在日朝日 at 2018年07月10日 11:38
いつまで焼き肉を韓国料理といい続けるつもりなんだろう。。。??
Posted by at 2018年07月10日 11:40
何で朝鮮人って雨の日にコナモン=定番って感覚なんやろ?
雨降ったらメリケン粉が余計にダマになりやすくてやりにくいやんけ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 12:15
焼肉も寿司もどっちも日本料理やんけw
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 12:39
キムパプは海苔巻きだろ
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 14:33
>どこかの韓国人 2018-07-09 18:32:39
>小麦粉と肉はいつも正しい。

リアル
Posted by VIP屑野郎 at 2018年07月10日 14:48
全て日本の真似をしているのに気が付きません。
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 15:44
ウンコとレイプ以外は大体パクリw

サントリーかよw
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 15:57
海苔巻は日本の物だ馬鹿
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 16:54
網焼き牛肉の焼き肉vs寿司
海苔巻きvsお握り
ってどっちも日本なんだが
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 17:38
韓国の焼き肉はジンギスカンみたいな鉄板で豚肉焼くタイプだったろw
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 17:41
焼き肉は日本発祥だし、キムパプやチヂミも日本のパクリだし
Posted by   at 2018年07月10日 17:55
韓国オリジナル…と感じる料理は一つぐらいしかない
しかもそれとて怪しい…
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 18:13
韓国の麺類ってなんであんなに不味そうな見た目なんだろう
トッポギもグロテスク
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 20:41
日本の食い物パクってソウルフードとかwww
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 21:35
韓国人て太巻き2本も食うんか?
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月10日 23:32
なぜソルロンタンを出さないのか?
韓国人はセンスがおかしい。
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月11日 13:44
チヂミを焼く時の油の跳ねる音が雨音に似ているので、韓国ではチヂミは雨の日を連想させる、ってことになっているそうです。
Posted by どこかの日本人 at 2018年07月28日 13:07
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>