2018年07月25日

韓国人「あんなにたくさんウナギを廃棄するのか?」日本のうなぎ丼の現状を見てみよう

164cbadcc14460976-0-0.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板の投稿を翻訳しています)

164cbadcc14460976-0-2.jpg

164cbadcc14460976-0-4.jpg

164cbadcc14460976-0-6.jpg

164cbae8c5f460976.jpg

(※上の画像の訳)今、日本では、一方では買って食べる金がなくてウナギの蒲焼き調味料をまぜたご飯をウナギ味といって食べ、また、一方はウナギ弁当を賞味期限がきて山積みの量を廃棄する...現代社会というのが本当にこうする時はクソだ。






[翻訳元]http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/38486274




  1. どこかの韓国人 18.07.24 19:11
    廃棄、持っていきたいと思った。



  2. どこかの韓国人 18.07.24 19:12
    >>1
    調べてみたが、あんな店で売るものは分からないのだが、レストランで売るウナギ丼が約3千円だと言うんだが・・・・?;;;;



  3. どこかの韓国人 18.07.24 19:13
    >>1
    丼をおよそ3.5万ウォンで売ってるね、ブルブルブル



  4. どこかの韓国人 18.07.24 19:14
    >>3
    3〜5千円程はする、うん。



  5. どこかの韓国人 18.07.24 19:16
    えー、5千円までいく?;;;リアルにアメージングだね。教えてくれて、感謝感謝。



  6. どこかの韓国人 18.07.24 19:20
    >>5
    それでも高価なものではない。
    うなぎ弁当専門店(学会場の近くにあった)が、一日に固定数量だけ売るんだけど、めちゃ安くて3500円、その次に5000円7000円11000円、このように売ってたよ、ブルブル。教授様の一部は、そこへ行って召し上がったんだけど・・ どんな味だったのか気になりますね。



  7. どこかの韓国人 18.07.24 21:10
    そのお金があれば、いっそ豚肉をたっぷり買って食べるよ。はるかに美味しいよね。



  8. どこかの韓国人 18.07.24 19:28
    韓国の牛乳を思い出すね。毎日、売れないとしながら価格を下げる考えがないのが・・・



  9. どこかの韓国人 18.07.24 20:13
    >>8
    その牛乳は不買しなければならない。



  10. どこかの韓国人 18.07.24 20:14
    >>8
    しないんじゃなくて、出来ないんだろう。牛乳価格連動制という政府のバカな政策のせいで好きなように上げることも下げることもできないのが実情だ。



  11. どこかの韓国人 18.07.24 20:18
    >>10
    その政策、早く無くすことがいいみたいだが・・・・



  12. どこかの韓国人 18.07.24 20:38
    >>11
    そもそも韓国の物価の多くの問題は、流通過程で発生する。そして、それが発生する理由は、特定の集団または特定の会社が流通網を独占している構造のために発生する。そもそも流通網を握っている者がモノの価格を決定する構造で、方法がないんだ。



  13. どこかの韓国人 18.07.24 20:08
    まあ厳密に問い詰めれば、価格破壊現象のために割引できないことなんだが。



  14. どこかの韓国人 18.07.24 20:25
    韓国コンビニの安いウナギは、日本で取り扱いは無い。



  15. どこかの韓国人 18.07.24 20:51
    現代社会にはあんな皮肉がどこにでもありますね。全世界の食糧生産量は地球人口に食べさせて余るが、後進国は飢餓があふれ出るように...



  16. どこかの韓国人 18.07.24 22:17
    あんなにたくさん廃棄する? ただ商品が着いたところじゃないの?



  17. どこかの韓国人 18.07.24 22:21
    廃棄するモノは、いっそ割引するのが良いんじゃないか?



  18. どこかの韓国人 18.07.24 22:21
    ところでウナギは実際に高価なものなのか? 英国料理はパイやウナギゼリーが昔から労働者の食べ物の代名詞だったが。



  19. どこかの韓国人 18.07.24 22:41
    >>18
    ロブスターも過去には、ブルーカラーたちがうんざりして食べられないと言う食べ物だった。



  20. どこかの韓国人 18.07.24 22:43
    >>19
    でもロブスターは数が減って高くなったが、英国ウナギは今も安いじゃないか。



  21. どこかの韓国人 18.07.24 23:50
    日本は需要がすごいから、韓国の30倍、世界の消費量の80%だ。



  22. どこかの韓国人 18.07.24 22:43
    まあ、バーバリーやアップルや数多くの高価なブランドが、乞食に安く売るより廃棄する方法を取ったが、あちらもその延長線上のようですね。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:22 | Comment(13) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. 韓国人の食べる鰻ってヌタウナギって聞きました。
  2. Posted by さ at 2018年07月25日 09:08
  3. ぶっちゃけどうせ高い金払うならちゃんとした所の鰻が食いたい
    中途半端に高い鰻弁当なんてスーパーで夕方に半額になってやっとどうしようかなって思うレベルだわ
    コンビニとかで定価で買おうとは一切思わない人が大半だと思う
    やめたほうが良いよ
  4. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 09:17
  5. エラちよんに食わす国産鰻はねえ。
    エラは身の丈にあったものだけ食ってろ。
  6. Posted by ニダチョ〜ン at 2018年07月25日 09:52
  7. うなぎを食おうと思ってコンビニ・スーパーの選択肢なんか無いわ
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 09:56
  9. どうせ廃棄品じゃありませんでしたってオチだろ
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 11:14
  11. コンビニ・スーパーのうなぎ弁当には見向きもしない

    廃棄!でも商品ラインナップ的にうなぎは確保したい

    うなぎ専門店より資本力のある大手にうなぎが集中

    高騰

    廃棄しながらも食材を確保するため消費者の口には入らずにうなぎが消えていく
  12. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 12:12
  13. 絶滅絶滅さっさと絶滅!
  14. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 13:33
  15. 土用の丑の日に鰻を食べるとかいう悪習をやめればOK
  16. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 13:59
  17. 韓国では使い回しするんでしょ?
    さすが詐欺国家韓国!
  18. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 15:31
  19. 廃棄じゃなく棚に置く直前のやつやん
    どっちにしろ中国産な
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 19:28
  21. 中国産なんぞ危なくて食えるか!
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 20:26
  23. 弁当業界のみうなぎから撤退するべき
  24. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月25日 21:53
  25. そうだよな
    韓国人ならウナギが売れ残っても
    数日は
    今日焼きましたと販売を続けるからな
    例→食堂で食い残しを再利用は当たり前なんだから
  26. Posted by 名無し at 2018年07月26日 01:07
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>