2018年07月27日

韓国人「災害まで輸出するね」「早く対応して」ラオスのダムの事故で3千人が孤立『水や食べ物も無い』

newsdesk.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイトの記事とコメントを翻訳しています。下記は7/26夜のニュース)



ラオスのダムの事故で3千人が孤立「水や食べ物も無い」



[ニュースデスク]左向き三角1アンカー右向き三角1

SK建設が建てたラオス水力発電ダムの事故の速報ですが、まず、この事故を一度、整理してみましょう。

位置はラオス南東部メコン川支流で本ダムが二つ、そして水を閉じ込める貯水機能をする補助ダムが5個ですが、事故は土で建てたダムで起きました。


ダムが崩れ、5億トンの水が支流に沿って5km下にある6つの村を襲いました。


ムン・ジェイン大統領が、韓国政府次元の救援対策を指示するほど事案が重大なのは、ダム建設自体が私たちが海外で初めて推進した官民合同事業的な理由もあります。


SK建設がダムの設計と施工を、公企業の西部発電が運営を務めました。


ここで、政府が運営する韓国輸出入銀行の公的開発援助資金955億ウォンも投入されました。


このような事業が、もし施工の問題で崩壊されて多くの人命被害が発生したものなら、韓国の建設会社の地位、さらに外交問題に広がることになるでしょう。

MBCは、ラオス現地に取材チームを派遣しました。


(中略)


左向き三角1レポート右向き三角1


普段は2時間なら到着できる距離ですが。しかし、道路が所々、洪水で傾いて流失したせいで移動時間だけで5時間を超えてかかりました。

水と岩・木が入り乱れあふれ出し、被害を受けた家が多く見えました。


ラオス政府は、周辺の空き地に一時避難所を設けました。


私たちが出会った被災者は、電気が入って来ず、数日間、洗うこともできずに居て、水と食べ物が全くないのが最も難しいことだと訴えました。


また、夜は気温が下がり、毛布のような救援物資も切実だと言いました。


(中略)


左向き三角1アンカー右向き三角1

人命被害が少なくない外信報道が多いですが、実際にプレスごとに多くが違います。

正確な被害状況の集計が難しいのでしょうか?


左向き三角1記者右向き三角1

はい、事故の初期、急激に増えた水により被害集計自体が大変でしたが、水が徐々に抜けて被害の輪郭も明らかになっています。

ラオス当局が正式に明らかにした人命被害は死亡19人、行方不明131人です。



左向き三角1レポート右向き三角1


70人以上が死亡したというベトナムのマスコミ報道について「行方不明者を含んだ間違い」とラオス首相が直接解明しました。

しかし、事故の被害村は13か所に増え、まだ3千人が孤立していることが分かっています。


また、事故のダムから溢れ出た水が国境を超えてカンボジアまで流れ、カンボジアの住民2万5千人が避難したというニュースも入っています。


カンボジア当局は事前に準備をしたにもかかわらず、予想よりも強くて水位が高く、より多くの住民を避難させたと説明しました。


(※記事全文を読むには下記のリンク先をご覧ください)
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&oid=214&aid=0000860849






  1. どこかの韓国人 2018-07-26 22:11:30
    SKはなんなんだ? 支援物質送って救援活動をしないの?? 政府も救援物資を送ってボランティアを送って助けてください。



  2. どこかの韓国人 2018-07-27 00:39:33
    >>1
    企業がクソだなwww、SKと公企業で合作でしたことだ。まぬけなガキが。



  3. どこかの韓国人 2018-07-27 00:40:14
    >>1
    SK建設、免許取り消しですよね?



  4. どこかの韓国人 2018-07-27 00:40:57
    >>1
    災害まで輸出するね。



  5. どこかの韓国人 2018-07-27 00:48:43
    >>1
    政府のお金は出さない、SKだけで十分! SKの間違いだから・・・



  6. どこかの韓国人 2018-07-27 00:53:02
    >>1
    国内で施工するときも、労働者を絞り取って殺そうとするのに、これもどうにか抜け道の工夫をしているようだ..



  7. どこかの韓国人 2018-07-27 01:16:26
    >>1
    そのダムは今の政府が作ったのか?



  8. どこかの韓国人 2018-07-26 21:28:06
    SKは何もしないんだね・・・



  9. どこかの韓国人 2018-07-27 05:24:05
    >>8
    wwww、台湾の記事では「ラオスのダム崩壊、韓国人たち逃げた」と報じていたよwww



  10. どこかの韓国人 2018-07-27 00:58:00
    財閥企業の事故を国家が責任を負うのか。いつまで国民の小遣いはたいて財閥をプッシュする必要があるのか。
    技術開発は後まわしで中小企業の技術強奪に、最近ではskホームショッピングも作ったが。お金になるものは財閥のもので、苦労は国民がするべきか。



  11. どこかの韓国人 2018-07-27 02:56:45
    >>10
    どうか今回の件で破たんさせろ、あの一族。



  12. どこかの韓国人 2018年7月27日6時17分51秒
    >>10
    これだから大企業の悪口を言う理由であって、自分たち一人で大きいと思っているが、国でこのように大変な時ごとに物心両面で助けたことを深く肝に銘じろ、国民税金で。



  13. どこかの韓国人 2018-07-27 00:47:57
    SKはゴミか。現金2兆以上持っているのを知っている。大韓民国のイメージ失墜させずに早くお前らがクソを片付けろ。



  14. どこかの韓国人 2018-07-27 02:58:52
    >>13
    財閥を痛めつければ韓国が滅びる。



  15. どこかの韓国人 2018-07-27 00:37:23
    SKは会社を売っても補償しろ。



  16. どこかの韓国人 2018-07-27 01:06:59
    SKが消えることがあってもSKの金で埋めなければならないんじゃないか?



  17. どこかの韓国人 2018-07-27 00:54:49
    ラオスが韓国に悪いことをした事があるのか? なぜ他の国をダメにした。



  18. どこかの韓国人 2018-07-27 00:35:20
    国際的な恥さらしだ、本当に・・



  19. どこかの韓国人 2018-07-27 01:36:05
    李明博のときに工事を受注してそうなんだろ? それからセウォル号も盧武鉉のときに許可してくれたからその責任だね・・ふう、なぜなんでも人のせいにするのが日常茶飯事なのか・・



  20. どこかの韓国人 2018-07-27 01:10:39
    率直に言ってSK建設は、大型工事をする施工能力がない...チェ・テウォンが秘密資金を作るところだ。



  21. どこかの韓国人 2018-07-27 01:10:35
    あれが手抜き工事と判明した場合、SK建設はそのまま破産申請しなくちゃ、もう。被害、損失、回復費用だけでも・・・



  22. どこかの韓国人 2018-07-27 00:37:27
    どんなダムを土で作るのか理解できない。



  23. どこかの韓国人 2018-07-27 01:47:18
    事故は起きることがある・・ しかし対応を本当に真正性があるように上手にするならば、その建設会社を再び求めることになるんだ・・ はやく収拾しなさい・・国家イメージに墨を塗らずに・・最善を尽くして収拾しなさい。



  24. どこかの韓国人 2018-07-27 01:16:16
    ひとまず水や食べ物から早く対応してください、SK関係者。



  25. どこかの韓国人 2018-07-27 00:36:54
    イエメン人じゃなくて、ラオス被災者を難民として受け入れよう。




いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:54 | Comment(13) | 韓国の反応
この記事へのコメント
  1. 23日の夜に崩れたんだっけ。救援活動、はよせな。
  2. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 08:41
  3. >SKはなんなんだ? 支援物質送って救援活動をしないの?? 政府も救援物資を送ってボランティアを送って助けてください。

    >>政府のお金は出さない、SKだけで十分! SKの間違いだから・・・



    一方、日本政府は、JICAを通じて緊急援助物資(テント,毛布等)を供与することを決定
  4. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 08:57
  5. 災害ではなく間違いなく人災でしょ
    韓国人は言い訳ばかりせずに現実を直視するべき
  6. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 09:43
  7. 韓国政府の対応が遅い気がするけど...
    もうそろそろニ次被害になりそう。
  8. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 09:52
  9. どこかの韓国人 2018-07-27 00:35:20
    国際的な恥さらしだ、本当に・・


    本当に恥ずかしいと思うなら、とっくの昔に改善してる。羞恥心を持たない民族が恥ずかしいと言う思うこと自体世界七不思議
  10. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 10:06
  11. 飢えと病気で死者が数百人ほど増加しそう
    下朝鮮さん、責任なすりつけるのに必死だろうけど
    ちゃんと救助活動しないとね
  12. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 10:21
  13. 永遠に学んで改善しようとしない無責任なkz民族
    それが南朝鮮
  14. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 10:27
  15. ボート漕げるほど水がある。水など不足してないぞ。
    韓国のせいにするな
  16. Posted by 在日韓国人 at 2018年07月27日 10:48
  17. 韓国人あるところに災いあり
  18. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 10:56
  19. 下流にあるカンボジアにも被害がでてるんだが。
  20. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 12:02
  21. 名無し2018/07/26(Thu) 19:55:03ID:I5MDA2MjY(1/1)

    더워서 시원하게 해준것 한국인의 은혜에 감사해라

    暑くて涼しくしてくれたこと 韓国人の恵みに感謝しなさい

    コメントを世界中に拡散
  22. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 12:32
  23. 韓国人は外に出てはいけない。
  24. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 12:51
  25. 1990年12月 具永東高速道で進入歩道橋崩壊
    1992年 大雨で流された遊覧船が漢江の橋に衝突、橋脚の方が壊れる。
    1993年1月 清州ウアム商店街崩壊
    1994年10月 漢江・聖水大橋が崩落
    1994年11月 ゾンアムドン歩道橋崩壊
    1995年6月 三豊デパート倒壊
    1995年 ソウル地下鉄2号線の鉄橋に崩壊の危険があり掛け直し
    1996年9月 韓国企業が施工したパラオのKB橋が崩壊、首都機能が麻痺。現地では「暗黒の九月事件」と呼ばれている。
    1997年 韓国企業が施工したマレーシア・ペトロナスタワー2(ツインタワーの片方)完成直後より傾斜し始めたため、特に上層階にはテナントが入らず。
    2000年10月 ビル崩壊
    2001年 ソウルで雑居ビルが崩壊
    2002年7月 済州ワールドカップスタジアムの屋根が強風にあおられ、7億ウォン余りの被害
    2003年ソウル清渓川高架道路の崩壊の危険が指摘され取り壊し。
    2004年 崩壊の危機があり「全面的な建て直し」が必要とされた光化門地下歩道を「政治的判断」により補修のみで済ませる。
    2004年9月 京畿道・安養市で3階建て旅人宿が崩壊
    2005年6月 ソウル江北区の一戸建て住宅(地上2階・地下1階)が、リニューアル工事の途中崩壊。7人が負傷
    2007年5月、釜山ロッテワールド新築工事現場で、幅30メートル、高さ60メートル規模の擁壁が崩壊する事故
    2007年8月 釜山の移動遊園地で観覧車落下、6歳男児ら5人死亡
    2009年6月、韓国施工のマレーシア最新式競技場「サルタン・ミザン・ジャイナル・アビジン・スタジアム」の屋根が完工から僅か1年で崩壊!
    2010年10月、F1競技場観覧席、全て不法建築物と判明。保険加入も不可能で大型惨事につながるところ
    2012年3月 送電塔、「ドミノ崩壊」(牙山)
    2014年4月 セウォル号沈没事件。旅客船(フェリー)が転覆・沈没。船長や船員が真っ先に逃げ出し、修学旅行の生徒など犠牲者数300人超。
    2014年10月、ソウル郊外で、野外コンサートの観客が乗っていた排気口のふたが壊れ27人が20メートル下に転落し16人が死亡。
    2018年1月15日、韓国の双竜建設が施工した、インドネシアの首都ジャカルタの証券取引所で、中2階の一部が崩壊し、77人が負傷。
    2018年7月、韓国・SK建設が施工したラオスのダム決壊 
  26. Posted by どこかの日本人 at 2018年07月27日 14:18
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>