2018年08月17日

韓国人「北海道はもう初冬か」日本の天気の近況を見てみよう

1654310136af9559.jpg

(※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板の投稿を翻訳しています)



16543101460f9559.jpg



まだ8月なのに・・・




[翻訳元]http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300143/read/38780777






  1. どこかの韓国人 18.08.16 23:08
    うらやましい。



  2. どこかの韓国人 18.08.16 23:23
    心配するな、あれがまもなく韓国に降りてきて高気圧を押し出すとMBCでそう言ってたよ。



  3. どこかの韓国人 18.08.16 23:08
    そこはウラジオストックより北だ。



  4. どこかの韓国人 18.08.16 23:08
    北海道は涼しい島だ。咸鏡道と緯度が同じで。



  5. どこかの韓国人 18.08.16 23:08
    >>4
    極端に言えば、北海道に韓国より南のところはない。



  6. どこかの韓国人 18.08.16 23:08
    いくら北といっても..8月なのに。



  7. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    あそこはもう初冬か。



  8. どこかの韓国人 18.08.16 23:19
    >>7
    上空1500メートルが3〜6度で、下はそのまま秋の気候だね。



  9. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    サッポロ、いいよ。



  10. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    うらやましいー。



  11. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    北海道なら納得。北海道と言っても、ちょっとだけ上がればサハリンだ。



  12. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    北海道、涼しい!



  13. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    北海道はもともと寒くないか?



  14. どこかの韓国人 18.08.16 23:09
    すごい、すがすがしい。



  15. どこかの韓国人 18.08.16 23:10
    私達に向かってこないのか(TT)



  16. どこかの韓国人 18.08.16 23:15
    >>15
    来ていて、もうすっきりすると思う。



  17. どこかの韓国人 18.08.16 23:13
    緯度がロシアと重なるせいで、もう・・・



  18. どこかの韓国人 18.08.16 23:13
    あれ、良くないんだけど。北海道が日本の最大の穀倉地帯なのに8月にあの温度なら、農作物の冷害が半端じゃない。



  19. どこかの韓国人 18.08.16 23:19
    >>18
    一年に数か月を除いて、雪が降るという地域じゃなかった?



  20. どこかの韓国人 18.08.17 00:14
    >>19
    それなりに暖かいところであって、札幌も4月中旬までは日陰に置いた雪だるまを見ることができるだろう・・・



  21. どこかの韓国人 18.08.16 23:14
    あそこは冬には雪や寒さのために死ぬ。



  22. どこかの韓国人 18.08.16 23:16
    あそこは元々、ああだよ。



  23. どこかの韓国人 18.08.16 23:17
    北海道を日本が開発し始めたのは思ったよりも、いくらも経っていない。



  24. どこかの韓国人 18.08.16 23:50
    >>23
    しかし入って住み始めたのは、ほぼ500年になる。



  25. どこかの韓国人 18.08.16 23:18
    もうあそこは秋の天気だ・・・・



  26. どこかの韓国人 18.08.16 23:21
    ちょっとだけ分けてくれ。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:20 | Comment(9) | 韓国の反応
この記事へのコメント
さっきのワールドニュースで朝鮮が出てたんだけど
涼しいからって夜中に外に出て道に寝そべってんの
どこの途上国かと思ったわ
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 08:41
道民だけど
ここ最近は
雨の日が
多い。
Posted by 蘭 at 2018年08月17日 08:44
元コメ26
わけてくれってさぁ
同じ国だったのに本土裏切って独立したのおまエラじゃん
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 09:18
日本に関心を持たないで欲しい
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 09:47
>1.日本に関心を持たないで欲しい

禿同意
三国人の入国禁止へ

Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 10:33
盆過ぎたら北海道の夏は終わりよ
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 10:47
逆に涼しかったり寒かったりする方が道民は元気なんじゃないの?
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 11:27
北海道は別としても
最近は7月クソ暑くてお盆過ぎると一気に涼しくなるパターンが多いな
残暑が厳しいざんしょってダジャレがあてはまらなくなってる
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 11:53
北海道は今日は山に雪が降って寒かったけど、明日からまた気温上がるよ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月17日 12:02
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>