2018年08月26日

韓国人「クレヨンしんちゃんの最愛のおやつ、だんごを食べてみた」

img1.daumcdn.net.png



(※※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板の投稿を翻訳しています)


日本の代表和菓子、だんごをご存知ですか?
しんちゃんがクチャクチャよく食べる、彼の最愛のおやつですよ。




団子0.jpg

中国の唐の時代、日本の使節団が持ち込んだ団喜(ダンキ)は、いまは団子の非常に古い祖先です。
小麦粉を使用して作られたこのお菓子は、日本に伝播され、以来、室町時代に初めて今の団子の形として地位を確立し始めました。

団子とは米の粉や小麦粉に暖かい水を注いで、だんごの形に適当に作った後、餅のように蒸したりゆでています。
餅の玉4個を串に刺してトッピングすれば美味しそうな団子が出来ますよ。
日本では普通、緑茶と一緒に楽しみます。




団子.jpg

しんちゃんがよく食べる団子を見ると食べたくなって、団子店を訪ねて食べてみました。


メニューに悩まずに、いくつかを楽しめる団子セットがあり、すぐに注文!
左からあんこ、イチゴ小豆、緑茶小豆、しょうゆ団子です。


価格は合計6,000ウォンです。


しょうゆ団子.jpg

もっちり甘い団子。

クレヨンしんちゃんを見るときだけ気になる味なのに、直接食べてみると、おいしくて興味深かったです!

あなたが最も食べたい団子は何ですか?




[翻訳元]https://1boon.daum.net/realfood/dango







  1. どこかの韓国人 2018.08.24.09:46
    しんちゃんの最愛のおやつは、チョコビではないのかww 👍261 👎1



  2. どこかの韓国人 2018.08.24.09:51
    あれの醤油味、日本に行って食べたんだが、お金がもったいない、まずかった・・・(TT)
    日本に行って一番後悔した味・・・次の最悪は、すき焼き・・・(TT) 👍30 👎5



  3. どこかの韓国人 2018.08.24.09:11
    おいしいことは美味しい。ところで、大邱の蜂蜜入り餅もおいしそうで買って食べたが・・・うーん・・・個人的には良くなかった・・ww 👍20 👎3



  4. どこかの韓国人 2018.08.24.10:09
    私は団子、とても好きです!!(TT) 日本に行って、一日1団子食べて、いまも食べたくて投稿を見に来るほどwwww他の味より甘い醤油?ついてるのがめちゃ美味しい。 👍12 👎0



  5. どこかの韓国人 2018.08.24.18:23
    しんちゃんの最愛のおやつは、チョコビとプリンじゃないのか・・・? 👍4 👎0



  6. どこかの韓国人 2018.08.24.11:18
    しょうゆ団子・・・日本のコンビニで1300ウォンで3つ入っているので、それが最高(TT) 👍3 👎1



  7. どこかの韓国人 2018.08.25.01:11
    私はソンピョン(※韓国の餅)を食べるよ。 👍2 👎0



  8. どこかの韓国人 2018.08.25.00:25
    クレヨンしんちゃんに出てきたプリンを食べてみたい・・・そういうの売ってないので。



  9. どこかの韓国人 2018.08.24.15:11
    団子、めちゃ美味しいwwww観光地で販売する団子はまずい。地元の人が行く店のものを食べたら美味しいよwww
    餅も炭火のようなものですぐに焼いてくれてwwwwおすすめ・・・!



  10. どこかの韓国人 2018.08.25.04:21
    wwwwチョコビではないのか?



  11. どこかの韓国人 2018.08.24.12:08
    甘いの嫌い。



  12. どこかの韓国人 2018.08.24.22:52
    団子は本当に美味しい。食べたい。



  13. どこかの韓国人 2018.08.25
    ソギョドンの団子店が有名だと大騒ぎだけど、日本で住んでいた私が食べてみたのは最悪だった。
    表面が乾いた団子を出していたし、日本の餅はとても粘り気が強いのがポイントなのに、そのまま韓国の餅水準のクオリティだった。



  14. どこかの韓国人 2018.08.25
    ローソンコンビニの100円だんごが最高で・・・もちもちでおいしくて^^1パック当たり4串、価格も低価格。



  15. どこかの韓国人 2018.08.24.14:19
    甘すぎる。



  16. どこかの韓国人 2018.08.24.12:25
    どこで売ってるんですか?



  17. どこかの韓国人 2018.08.25.02:05
    あー、めちゃくちゃ食べたい(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)
    私もしんちゃんみたいにモグモグしたい(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:03 | Comment(2) | 韓国の反応
この記事へのコメント
チョコビじゃないの?
Posted by ななこお姉さん at 2018年08月26日 14:57
醤油団子と書いてあるのはみたらしのことかと
本当の醤油団子は団子自体のほんのりした甘さだけで全然甘くない
Posted by どこかの日本人 at 2018年08月26日 17:58
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>