2018年09月24日

韓国人「驚くべきことだ」世界を驚かせた日本のおじいさんの絵

0_img1.daumcdn.net.jpg


1_img1.daumcdn.net.jpg

(※海外の反応、韓国の反応です。韓国サイトの記事とコメントを翻訳しています)


世界を驚かせたおじいさんの絵


色とりどりの紅葉が染まり、白梅いっぱいの風景が美しいです。
日本の画家、堀内達夫(Horiuchi Tatsuo)の作品です。長野に住む彼は今年77歳のおじいさんです。果たしてどうやってこんなに素敵な絵を描いたのでしょうか?

60歳だった2000年に堀内は新たな挑戦を夢見ました。絵を描くことを決心しコンピュータを購入しました。高価な画材を購入する必要も面倒な準備をする必要もないからです。

[翻訳元]https://1boon.daum.net/ppss/5ba0a7d36a8e5100011054c3




2_img1.daumcdn.net.jpg

3_img1.daumcdn.net.jpg

4_img1.daumcdn.net.jpg



コンピュータグラフィックスのプログラムも相当高価ですが、Excelはコンピュータにバンドルされて入っていました。
エクセルは、マイクロソフトが開発したスプレッドシートプログラムで、主に演算および表を作成しグラフを描くツールですよね。通常オフィスで使用します。


堀内は、そのExcelで絵を描き始めました。もちろん以前にエクセルを使用したことはありません。コンピュータとエクセルに慣れるため努力をし、少しずつ彼の絵を完成させました。そして彼に新しい目標ができました。
「今後10年以内に、Excelの絵で人々を驚かせよう 」



5_img1.daumcdn.net.jpg

6_img1.daumcdn.net.jpg

8_img1.daumcdn.net.jpg


堀内は年を取って無駄な仕事をするという冷やかしにあったりもしました。それでも「絵を描く才能はなくても、Excelがある限り絵を描くことはできる」とあきらめませんでした。

結局、2006年エクセルアートコンテストで驚くべき実力で若者たちを退け堂々と1位を占め、後に展示会などを開催し、今も活発にエクセルアーティストとしての活動を続けていきます。77歳のエクセル家は世界を驚かせたいという夢を叶え、今もコンピュータの前で絵を描きます。

(※全文を読むには下記のリンク先をご覧ください)
[翻訳元]https://1boon.daum.net/ppss/5ba0a7d36a8e5100011054c3



a_img1.daumcdn.net.jpg







  1. どこかの韓国人 2018.09.18.18:54
    エクセルで可能なんですね、すごいです!



  2. どこかの韓国人 2018.09.18.19:37
    すごい!



  3. どこかの韓国人 2018.09.19.04:48
    エクセルで絵を描くことができるんだ? 驚くべきことだ。



  4. どこかの韓国人 2018.09.21.03:48
    エクセルで力強く歩めーーさらにもっと力いっぱい走るんだーー



  5. どこかの韓国人 2018.09.19.08:25
    うわあ・・・



  6. どこかの韓国人 2018.09.19.07:32
    すごいおじいさん、大事にしてください。



  7. どこかの韓国人 2018.09.19.03:47
    うわ・・・とてもきれいだ。



  8. どこかの韓国人 2018.09.19.01:56
    この方のことは数年前に記事を読んで知ってはいたけど、それよりもすごく発展されましたね! 実際に10年以内に世界中を驚かせましたね。



    いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


    人気ブログランキングに参加中です
    1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 06:37 | Comment(12) | 韓国の反応
この記事へのコメント
そういえば会社のメカ屋やハード屋は何故かなんでもかんでもエクセルで書類を作ってたな(俺はソフト屋なのでWordを使ってた)
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 07:46
※1
俺も最初にWord覚えてWordで絵を画いたり表を作ったりしてたんで、Excelを使うのが苦手になったわ
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 09:18
画の上からトレスするだけの簡単なお仕事です
せめてエクセル方眼でやれよ
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 09:35
3時間後にはあの人たちが起源は我々ニダと騒いでる
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 10:20
この方一つ一つのパーツをオートシェイプで描かれているんだよね。

トレス? とんだお門違いだわ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 10:30
あのクソ不便なマイクロソフトのアプリケーションを
使いこなしてるっていうだけで称賛されるべき。
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 11:04
気が遠くなるような作業だな
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 11:34
凄く上手いけど、
東山魁夷にそっくりなんだよな。
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 14:11
※2
俺は逆のパターン。Wordが苦手になった
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月24日 14:42
弘法筆を選ばず
Posted by 無し at 2018年09月24日 17:35
素直に凄い…自分じゃストレスたまりそう
Posted by ななし at 2018年09月24日 17:43
歳取っても元気で自分のやりたい事をやれて輝いてる人達が羨ましい
絵の才能も素晴らしいし
Posted by どこかの日本人 at 2018年09月25日 20:18
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>