2018年10月31日

韓国人「日本版に惹かれるね…」プレイステーションクラシック収録ゲーム20タイトルの紹介映像

play.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国掲示板の投稿とコメントを翻訳しています)

166bfcacde3242da.jpeg

(※韓国版)






(※日本版)







[翻訳元]http://bbs.ruliweb.com/news/board/1001/read/2174995



  1. どこかの韓国人 18.10.29 21:06
    龍山(ヨンサン)で34000ウォンだったけど、悩んでそのまま帰りました。
    ミニ本体の縦横の比率がちょっと不可解だった。錯覚かもしれないが。 👍0 👎33



  2. どこかの韓国人 18.10.29 21:26
    >>1
    ?まだ発売もしてないのにどうして買える? 👍8 👎0



  3. どこかの韓国人 18.10.29 21:29
    >>1
    定価が118000ウォンで発売もしてないものを、どうして売ってる? 👍7 👎1



  4. どこかの韓国人 18.10.29 21:38
    >>1
    なんだか龍山で中国産ファミコン互換の偽物機械を見て、勘違いしたようですねww 👍10 👎0



  5. どこかの韓国人 18.10.29 22:36
    >>1
    166c00993eba137.jpg

    これを見たんじゃないか。 👍26 👎0



  6. どこかの韓国人 18.10.29 21:12
    グランツーリスモや、あのストリップ学院は出てくるかと思ったんだが。 👍4 👎0



  7. どこかの韓国人 18.10.29 21:13
    スーパーパズルファイターはなぜ? むしろスパex1,2プラスアルファを入れてくれ。 👍1 👎0



  8. どこかの韓国人 18.10.29 21:16
    メギソル1が入ってるので良いんだが、なぜグランツーリスモが無いんだ。 👍2 👎0



  9. どこかの韓国人 18.10.29 21:18
    収録は日本版に惹かれるね・・・w 👍18 👎0



  10. どこかの韓国人 18.10.29 21:44
    >>9
    内需用と輸出用の収録されたものがあまりにも;;; 👍1 👎0



  11. どこかの韓国人 18.10.29 21:18
    うーん・・微妙ですね・・名作はあまりにも多くがコンソールなので、もう少し入っていればというゲームが多いんだけど・・なぜか惜しんでおいて入れなかったような(?) ゲームがあって、反応が良ければvol.2 〜3式で出てくるんじゃないかと予想・・ 👍28 👎2



  12. どこかの韓国人 18.10.29 21:21
    おー、日本版はパラサイトイヴも入ってるんですね。 👍2 👎0



  13. どこかの韓国人 18.10.29 21:23
    ラインナップは・・・あんまりだね。納得できない・・・良いゲームは本当に多いのに、なぜ? 👍44 👎7



  14. どこかの韓国人 18.10.29 21:25
    バーストアムーブが無いことに、悲しみが大きい(TT) 👍9 👎1



  15. どこかの韓国人 18.10.29 21:45
    >>14
    私もそうです・・・私立ジャスティス学園も入れてくれ・・・ 👍3 👎0



  16. どこかの韓国人 18.10.29 21:26
    ああ、日本版を買いたい・・・



  17. どこかの韓国人 18.10.29 21:26
    プレステ自体はいくらもしないんだが、それでもラインナップが少し惜しいね。 👍2 👎0



  18. どこかの韓国人 18.10.29 21:27
    北米と韓国は収録作が同じか?



  19. どこかの韓国人 18.10.29 21:58
    >>18
    韓国版の映像を見てください。そのようです。北米版をそのまま売るようです。 👍1 👎0



  20. どこかの韓国人 18.10.29 21:29
    購入するなら、日本版を買わなければいけないね。 👍2 👎0



  21. どこかの韓国人 18.10.29 21:30
    ものすごく期待していたが、このラインナップを見て突然、面白味がガクッと落ちるね。クラシックとして出すものは、当代最高と評価された歴代ゲームを入れることができたのに、そのままライセンスが安いものを無理に台なしにして入れた感じ・・・ PS1終盤に最高評価を受けたバルキリープロファイルやらベイグラントストーリーは一体どこで売るんだ。 👍13 👎3



  22. どこかの韓国人 18.10.29 21:30
    これもハッキングして、他のプレステゲームを入れることができるのかな。 👍4 👎1



  23. どこかの韓国人 18.10.29 21:32
    サイレントヒル/悪魔城が入るかと思った。 👍5 👎0



  24. どこかの韓国人 18.10.29 21:34
    ネームバリューの低いゲームがちょっと多いね。 👍6 👎0



  25. どこかの韓国人 18.10.29 21:34
    2Dは過去のものをつかみ出してもユニークな趣があるよ。この3Dのあんなグラフィックは、いくら名作だと言っても誰がするのかwww 👍6 👎2






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:41 | Comment(8) | 韓国の反応
この記事へのコメント
中国は朝鮮半島を併合してください。
お願いします。
Posted by   at 2018年10月31日 11:06
幻想水滸伝は入れてほしかったな。
Posted by どこかの日本人 at 2018年10月31日 11:17
アークザラッド2
ゼノギアス
幻想水滸伝2
あたりが欲しいな。
Posted by どこかの日本人 at 2018年10月31日 12:12
韓国版の動画のゾンビが
ABEのカード持ってるの頭悪すぎだろ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年10月31日 12:12
は?
日本製品に興味や購買意欲を示している場合ですか?
Posted by どこかの日本人 at 2018年10月31日 16:22
せめて100タイトルくらい入れてくれないと食指沸かんわ。こういうセコさが日本企業のダメなとこ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年10月31日 16:42
ソニーも任天堂も戦犯企業だから韓国から撤退するぞ
これからはその中国製のパチモンがお前らのプレステだ
Posted by ななし at 2018年10月31日 19:43

   杉田水脈議員、正論を言ったにもかかわらず批判されてしまう

「はすみとしこのような双極性障害のおばさんのために「自立支援医療」制度を使うことに賛同が得られるものでしょうか。
彼女は子供を作らない 作れない、つまり『生産性』がないのです」
「子無しの安倍夫妻   あの夫妻も生産性がない。 彼らへの支援は度が過ぎている、とくに昭恵への税金の使い方は度を越している」



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
我那覇真子 竹中明洋 佐喜真淳 甘粕正彦 大杉栄 岸信介 藤井実彦 ウマル
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況の中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、自慢の下痢も悪化。
安倍晋三よ、靖国に参拝して謝罪せよ。 国を滅ぼす危険人物、安倍晋三。 絶対総理にしてはいけない男、安倍晋三(阿比留瑠比 山岡鉄秀 永田二郎 宮崎正弘 石平)
西尾幹二「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
小川榮太郎著「森友・加計」安倍晋三による戦後最大級の犯罪「公文書はこうして改ざんされた。 ガイジ総理 安倍晋三」  丹波市 加門雅也 大垣勝則
下関 小山佐市 ポピンズ 憲法改正 参院選 国民投票 トランプ 加計 首相案件 愛媛 杉田水脈 千葉麗子 高須ナチス はすみとしこ 幸福の科学 tony marano 双極性障害 happy science カルト パヨク テキサス親父 下痢便衣兵安倍晋三  (藤木俊一、 熊谷市大字奈良新田634番地の2)
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 はすみとしこ DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 油鉄印刷株式会社 蓮見公男 青年会議所 蓮見和子 古河市長谷町28-32
【旧皇族はレイシスト?】竹田恒泰さんのヘイト動画が削除されてしまう。原因は差別表現か、あるいは高須同様ナチス称賛?
相沢たくみ 松嶋圭 統一協会 岡部広宣 山口県宇部市北小羽山町2-5-5
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
ウヨ団体「放送法遵守を求める視聴者の会」すぎやまこういち代表が、小川榮太郎の使い込みを告発 「小川が寄付金を勝手に使った」
ケントギルバート レクソールビジネス  旧皇族マルチ商法スカイビズ 竹田恒泰  
安倍晋三も絶賛していた小川榮太郎さん、オカルトグッズを売っていると報じられた途端に自身のサイトを閉鎖してしまう
杉田水脈、小川榮太郎と結託して新潮45を廃刊に追い込む。  中国 脱税王 安倍晋三
Posted by    勝俣一生  永井  塚林弘樹   at 2018年11月05日 22:23
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>