（※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイトの記事と掲示板投稿を翻訳しています。韓国人の言い分は沢山読みましたが、とにかく日本は韓国に謝罪もしたし賠償も終わっています）
「強制性」を否定する日本、徴用の代わりに「韓半島出身労働者」を公式使用
日本政府が強制動員被害者たちの名称を「旧朝鮮半島（韓半島）出身の労働者」として一本化し使用することにしたとNHKが11日伝えた。
日本政府はこれまで、強制動員被害者を主に「徴用工」と表現したが、被害者が日本植民地時代に日本側で強制的に動員されたという点を隠す意図で名称を変更したものと思われる。
NHKによると、今後、日本政府は、国会答弁や政府資料などでも強制動員被害者を「旧韓半島出身の労働者」に一本化して表現する方針だ。
安倍晋三首相は、韓国最高裁の賠償判決について、去る1日、「旧朝鮮半島出身の労働者の問題は、1965年の韓日請求権協定で完全かつ最終的に解決された」と述べている。
また、河野太郎外相も9日、「今回の（韓国の大法院判決の）原告は、徴用された方々ではない。募集に応じた方だと政府は理解している」と主張した。
このような日本政府の方針は、過去の歴史に対する反省と謝罪を拒否して、当時の慰安婦強制募集等についても否定するなど、過去の否定の歩みの一つと考えられる。
韓国最高裁判決に対する日本政府の対応は、他の分野にも広がっている様子だ。
アイドルグループ防弾少年団は、去る9日 TV朝日の出演がキャンセルされた。また NHKフジTVなども今月と来月放送される年末特集番組などでBTSの出演を全面白紙化させた。
(※記事全文を読むには下記のリンク先をご覧ください）
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/11/11/0200000000AKR20181111010900073.HTML
[翻訳元]https://theqoo.net/919011208
- どこかの韓国人 2018-11-11 22:45:55
今後は、日本ではなく、戦犯国という表現を使うことを(^^) - どこかの韓国人 2018-11-11 22:45:55
ふざけてるね。洗濯しないでくれ、ファック。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:46:19
強制だということを希薄にさせるのを見ろよ。
クソみたいな猿ガキたち。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:46:21
強制徴用なのにクソみたいな言葉だね。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:46:37
ますます答えがないね。病身たち。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:46:44
私達も戦犯国と呼ぼう。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:46:57
政府は強硬に対応しろ。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:47:15
最小限の廉恥心ということも知らないやつらだよ。悪魔のガキたち。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:47:26
ふざけてる、本当に強硬対応したい。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:47:37
私達は、廃棄物処理場と言おう。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:47:38
意図がクソだ。
本当に陰湿で、ひたすら被害者コスプレしようとして、ファック。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:48:21
はい次の戦犯国。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:49:05
うん、強制徴用賠償しろ〜。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:49:29
この野郎たちは前後がめちゃ違うね。
賠償したから責任は無くて、今は最初から強制徴用ではないと？wwwwwww - どこかの韓国人 2018-11-11 22:49:36
チョッ〇リクソガキたちよ。
労働者は仕事に相当する給与を受けるもので、クソガキたちは給与をまともに与えたという証拠を出して！！！！ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:49:39
あークソ、本当に悪口を言わずに暮らせないようだ。
これが労働者か？？？？？？？？？？ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:49:57
戦争を犯した国は日本なのに、まるで被害国であるかのように行動することは、到底理解できない。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:50:16
こうしておいて他の国の人たちに、日本は韓国に謝罪もしたし賠償もしたとクソな話をwwwwwwwww - どこかの韓国人 2018-11-11 22:50:23
朝鮮人強制徴用、クソ日本がいくら洗濯しても変わらない真実だ。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:50:25
こうやって無かったことになるのは絶対に無いんだが、君たちはなぜ度々ねつ造をするのか？ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:50:30
労働者とは、働いて、働いたほどの給料を貰う人じゃない？ 強制的に連行されて命も失うのではなくて。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:51:25
本当になぜあんなことを？ 良心は無いのか実際？
いや、どうしてあそこまで罪悪感なしで行動することができるのか？ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:51:49
？！！！！！！徴用をなぜ徴用だと言わないんだ。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:52:10
クソ日本の人たちは反省というものが分からず、全ての自然災害が日本へ行く(^^) - どこかの韓国人 2018-11-11 22:53:29
やはりチョッ〇リ・・・ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:55:10
わ、洗濯機回すね。それなら戦犯国と呼んであげる。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:56:00
もう本当に日本と言えば歯ぎしりするwwwwwwwww
これほどのレベルだという考え自体が無かった。本当に嫌日主義者になるようだ。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:56:00
遅かれ早かれまたどんな自然災害に遭うのか。 - どこかの韓国人 2018-11-11 22:56:35
君たちはずっとそうやって業を積み重ねて後で大変なことが起きる。
ほどほどにするべきだ畜生、ねつ造のクソ日本ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ - どこかの韓国人 2018-11-11 22:58:22
戦犯国が何を言うか、あきれるね。被害者コスプレ、ちょっとそれくらいにしろ、醜い。 - どこかの韓国人 2018-11-11 23:06:20
国家的に捏造する水準、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ - どこかの韓国人 2018-11-12 06:45:24
本当にでたらめだ。君たちは本当に天罰を受ける。
いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。
人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。
にほんブログ村
【韓国の反応の最新記事】
- 【韓国の反応】韓国一人あたりの国民所得は3万2000ドル前後、4年ぶりに..
- 韓国人「日本の戦犯旗グッズを作ったバンド『メタリカ』のインスタを見てみよ..
- 【韓国の反応】韓国の30・40代、74万人が仕事を失いアルバイトに就業
- 韓国人「政権を引きずり下ろさなければ」韓国第3四半期の成長率0.4％『G..
- 韓国人「いつ戦争したんだ？」和田春樹東大名誉教授、韓日『オリンピック休戦..
- 韓国人「ロッテは日本企業の手先で宿主だ…」日本不買運動でグラグラする韓国..
- 【韓国の反応】北朝鮮、GSOMIA失効回避で韓国を非難『屈従的醜態、反民..
- 韓国人「日本製は西欧圏でも認められている」日本製人気爆発で『メイドインジ..
- 韓国人「韓国がはるかに深刻…」日本も少子化が深刻『今年の出生児の減少率、..
- 韓国人「日帝の植民地・韓国がテーマか？」韓国観光公社の日本人向け広報映像..
つまり正解って事だな
そんなに一生懸命になるなら、徴用期間をきちんと把握して、そいつが募集を受けて働いていたのかきちんと把握しろよ
つーかもう日本はこの件では引かねーから
海外からの印象とかも一切知らん。これに関しては日本は韓国から一歩退くということは一切しない
強制的な「徴用工」は10数人程度で、大多数が応募に応じただけの出稼ぎ労働者。
バカちョンって本当に「被害者コスプレ」大好きなんだな。
「自明だから、批判するやつがおかしい」
だけでは納得しないよ。理性を持った人間ならね。
朝鮮人や朝鮮人的脳ミソな人間の特徴＝デタラメ
そもそも文句があるなら徴用じゃない
って言っちゃった被害者コスプレの
銭ゲバ朝鮮ジジイに言えよ
物証や傍証というもの、科学における客観的実証主義または、刑法における罪刑法定主義といった近代社会の基本概念を全く理解していないから。
これが徴用なら、今まさにニュースになってる韓国からの人材雇用も徴用なワケだが、抗議しないの？
それとも原告の偽証だったって事？
韓国がごちゃ混ぜにするから、日本は表現を変えざるを得ないわけで。
そんなだから馬鹿にされるんだよ、実際に馬鹿だからな
そもそも徴用ってのは国家の非常事態に自国民に対して科される義務であって犯罪でもなんでもない
それとも韓国人は自分達の徴兵は犯罪だとでも言うのかぁ？ アホかｗ
やっぱヒトモドキと言われるだけある
だって、おまエラの裁判所の判決文でも、募集に応募して日本へ渡航した、ってキッパリ書いてあるじゃん
人類界じゃあ、そんなん微用とも強制とも言わねえんだよ
好きでエントリーして勝手に来ただけじゃん
アホか ┐(´д｀)┌
やっぱりライダイハンでベトナム人と協調行動するしかないかな。ベトナム人動いてくれるんだろうか？
日本はずっとソレをしているだけなのに。
募集に応募して行った奴らを徴用すると言わないつってもポカーンだろうよ
今の日本に就職したいとか言ってる韓国人学生と何が違うんだ？嘘つきは辞めろ。消すぞ。怒
訴えてる人達は朝鮮人労働者なのね
はい。従います
何処に強制があるんだよ
それに、朝鮮人の徴用が始まったのは1944年8月からだ。
相手の言った事を聞きもしないで、真意がわからないのに取材もしないで
ただ勝手に相手の脳内を想像するのは捏造って言うんだが
韓国は兵役の賠償でも考えてろだ。
１９１１年に朝鮮人の初等教育を受けていた者
男女合わせて1万３千人
１９４１年 １８０万人
未開人に文字を教えた、教育費用は幾らかな。
日本人の個人の請求権も生きているようだな。請求しよう。インフラ整備も請求しよう。人口も倍増したらしいので、1人数千万請求しよう。
それに募集に応じたと言っている。
徴用の時期は、はっきりしている。
言葉が、分からないか、拝金主義の結果か、法律国家ではない。
中国側の離間工作ほぼ完成だわ。
まあ、戦場が少し南下したとはいえ、韓国はどちらにせよ焼け野原だなぁ。
違うよ
「誇り高きウリがチョパーリの下で働かされたニダ!!プライドを傷つけられたニダ!!精神的慰謝料を請求するニダ」って訴訟だよ
だからアイツ等は人権がーと言う観点で『日帝の植民地政策が全て悪い。不法』って判決出したワケで…
テレビの影響は、国民の９割程度ぐらいいきそうだから、流さない自由に罰金制度を設けるべき！
今でも韓国人を採用しようなんて企業が多いみたいだけど、将来どうなるか楽しみだわ
朝鮮人の一般徴用は朝鮮総督府が契約した現地朝鮮人(元〆,ブローカー)に依頼して集めた希望者のみで, 1945年春以降は釜山-下関連絡船が途絶えたため, 1944年9月から1945年3月までの約半年間だった. そのため第一次徴用希望者の245人で打ち切り終了で, (強制適に)徴用された人は居なかった.
それ以前は日本企業がソウル〜平壌で重点的に広告を出して民間人を募集していた. その後,企業が朝鮮総督府に必要人数を申請し,総督府がまとめて各道郡に募集を広げて民間企業に官斡旋をした. 戦時中の人手不足だったため, 正規募集の給与は結構な高額で, しかも全員に支払われた.
一方で,密航労務者は悪徳な詐欺朝鮮人ブローカーに騙され,朝鮮人親方が経営する港湾荷役やトンネル〜炭鉱掘削,建設現場などの飯場に監禁されて, ピンはね賃金で20時間も奴隷の様に働かされたのも相当に多かった. 日本人が徴用して洗濯棒で引っ叩いて働かせたと言うのは,そんなヤミ労務者らの妄言で, 朝鮮人親方から夜逃げして, 川原に小屋を建て盗みをしながら不法滞在していた. 奴隷労働だの給料未払いだのと騒いでいるのはソイツらで, 当時の日本企業や政府とは全く関係ない.
いま眼の前で起きている真実だけ信じればいいよ。
韓国政府が国際司法裁判所から逃げ回っているという現実をね。
皆で原爆Tシャツ着て盛り上がろう
ウリナラマンセー！
賃金を得ているのに奴隷扱いされたとぎょぎ証言
売春で稼いだ婆さん達と何ら変わらない詐欺師
親北ＮＧＯ挺対協に操られた愚かな民族
元徴用工問題で原告側 新日鉄住金本社訪れ賠償要請
今日の午前に来たの？
既に日本政府が態度を表明してるのだから門前払いしろよ。
もっといえば空港が入国拒否。
それ以前は志願なんだから徴用じゃねーし
日本に自ら働きに来てたんだよ
今の韓国の事情と同じだろ
韓国に絶望して、日本に就職に来てる連中と
韓国人が言ってることは
今、日本で就職しに来た連中が50年後に
強制徴用だと叫んでるのと同じ事
韓国人はこれがどれだけ愚かな事か自覚しなさい
麻生御大あたりがさぁ
「BTS 311 」 でググったら絶対ダメだぞ
「BTS 311 」 でググったら絶対ダメだぞ
「BTS 311 」 でググったら絶対ダメだぞ
「BTS 311 」 でググったら絶対ダメだぞ
大きな鏡に向かって発せられたものです。
いいね。それを待ってるんだよ日本はｗ
捏造反日教育で育った韓国人共よ、怒り狂い、政府に文句を言え！
一応人間じゃん ヒトモドキを人間扱いする日本の慈悲深さよ
３パターンほどあるからまとめて言う時は「徴用」を使うと間違いになる。
徴用者よりも募集採用者の方が多いんだろ？
そう、韓国は今騒いでる事ですら忘れる民族なのだ
被害者が募集して日本に行ったと発言しても徴用されたと言いはる
それが未来のない韓国という国の人間たち
ちゃんと歴史を教わってない証拠
徴用される前に募集で集まった朝鮮人
韓国人は歴史の歪曲やめろ
さっさと国交断絶してくれれば聞かないですむ！
採用担当者は裏切られて失業するぜ
そして、現在も朝鮮人出稼ぎ及び
居候が多数存在する。
そっちこそ法治国家を名乗りたいならまともな判決出せよ
なんでまともな国が異常な国の判決に従わなきゃならんのだ？ｗ
日本には6〜7万人いると言われています。
アメリカ西海岸や香港では日本人と名乗って股を開いています。
韓国内ではこの事実を知らない振りで通しています。
言うことなので
無視 無視
ネトウヨ「本当に生きづらいし苦しい。負けないけど」
生存の危機さえ感じているネトウヨのつぶやきから
保守の理念が実現してない現実を見詰めました
「米も買えないくらいに生活が厳しい。仕事はネット上でのヘイトスピーチの拡散（ウヨブログ作成、コメント書き込み、差別煽り）」
「報酬はあるが、月に３万くらいのひどい水準だ。生活のためホモビデオに出演するかどうか迷ってる」
「努力は必ず報われる 安倍ちゃんは必ず助けてくれると信じてる 日本人でよかった。安倍総統閣下万歳！」
小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ！ 茨城県古河市東諸川889−20 」
西尾幹二「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
下関 小山佐市 参院選 憲法改正 国民投票 加計 首相案件 愛媛 森友 昭恵 杉田水脈 千葉麗子 高須ナチス はすみとしこ 幸福の科学 tony marano 双極性障害 happy science カルト パヨク テキサス親父 下痢便衣兵安倍晋三 （藤木俊一、 熊谷市大字奈良新田634番地の2）
小川榮太郎著「森友・加計」安倍晋三による戦後最大級の犯罪「公文書はこうして改ざんされた。 ガイジ総理 安倍晋三」 丹波市 朝敵 小堀邦夫 加門雅也 大垣勝則 打田文博 津崎尚道
相沢たくみ 統一協会 岡部広宣 松嶋圭 山口県宇部市北小羽山町2-5-5
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 はすみとしこ DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 油鉄印刷株式会社 蓮見公男 青年会議所 蓮見和子 古河市長谷町28-32
杉田水脈、小川榮太郎と結託して新潮４５を廃刊に追い込む。 中国 防弾少年団 脱税王 安倍ウマル晋三 ナチス 高須 麻生
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた？ 旧優生保護法の犠牲者か
櫻井よしこ 西岡力らが、植村隆裁判で自らの捏造を自白してしまう
関るとろくなことはない国
心根が腐りきっているとしか
考えられない
知能的文盲。
さすが読書を全くしない国なだけはある。
徴用工詐欺、詐欺師と言わないなんて。
韓国の労働者は優遇されてたんだから問題ないだろ。