2018年11月25日

韓国人「思ったより深刻な少子化だ…」韓国の月間出生児数「2万5000人」さえ崩壊

traditional-775512_640.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイトの記事と掲示板コメントを翻訳しています)

恐ろしく高速な「人口崖」…月出生児数「2万5000人」さえ崩壊


[アンカー]

ひと月に生まれる出生児数が史上初めて2万5000人台の下まで落ちたことが確認されました。マジノ線で目される年間30万人の出生も危ういです。人口崖が現実化されるという懸念が出てきます。

ソンビョンチョル記者です。


[レポート]

あるソウルの産後調理院、ドアが固くロックされており、ベルを押しても反応がありません。
(※産後調理院:産後の母子の面倒を見てくれる施設)

「ホームページには、内部点検中だと示しています。しかし、調理院側は(電源がオフになっています)連絡が届かない状況です」

少子化による経営難に耐えられず、最終的には先月にドアを閉めたと伝えています。

近くの産後調理院
「もうそこには畳みましたよ。そこの院長がこっちへ来られましたよ」

産婦人科、調理院ごとに赤ちゃんの泣き声が突然終わりました。9月の出生児は2万4500人まで落ちました。1981年の関連統計作成以来、最も少ない数です。

第3四半期の出生児数も歴代最低を記録しました。四半期の出生児数が8万人以下に落ちたのも史上初めてです。年間出生児数は、昨年初めて40万人台を割り、この程度の傾向であれば、来年には30万人の線を守るのが難しい見通しまで出てきます。

政府は、出産時に自動的に育児休職をとるようにする制度などを検討した後、今月中に「第3次少子高齢社会基本計画修正案」を出す予定です。

(※記事全文を読むには下記のリンク先をご覧ください)
http://news.tvchosun.com/site/data/html_dir/2018/11/18/2018111890100.html





[翻訳元]https://theqoo.net/square/930932267




  1. どこかの韓国人 2018-11-24 07:16:40
    誰が産みたいか、正直。



  2. どこかの韓国人2018-11-24 07:18:19
    誰と結婚したいんだ、最近。



  3. どこかの韓国人2018-11-24 07:19:32
    私は結婚しても子は産まない、とても不安で怖い。



  4. どこかの韓国人2018-11-24 07:19:36
    うん産まない。すでに生まれた子供たちのケアも無いのに、もう。



  5. どこかの韓国人2018-11-24 07:19:51
    統計を見ると一応結婚すれば、少なくとも1人は産むよ。
    問題は、結婚自体をしないか、遅くなること。
    結婚がなぜ遅れるか?

    雇用 - 雇用不安/住宅価格は狂ったようで住宅も不安 。
    所得や住宅が不安なのに、誰が結婚をするだろう。
    以前に両親の世代が共働きすれば
    家を買った借金もサクサク返済したが、
    最近では、ソウルの有名大学を卒業しても
    飢えをしのぐこともギリギリだ。



  6. どこかの韓国人2018-11-24 07:21:48
    >>5
    言葉どおり、ひとまず結婚すれば無条件に1〜2人は生む。問題は、結婚自体をしないから問題なんだwwwお金があるから結婚をするwww



  7. どこかの韓国人2018-11-24 07:19:51
    私一人も生活が苦しい。
    社会構造と雰囲気+結婚しなくても関係ない+結婚しても子を産まない。妊娠可能な女性数が減ったということは8〜90年代の女児堕胎率とも非常に関係があるようだ。



  8. どこかの韓国人2018-11-24 07:20:38
    育てるお金もないし、子供産みたくなくて、私は産まないみたい(TT)(TT)・・・
    お金の余裕もなくて家もなくて、持ってるのは体一つという事だ。



  9. どこかの韓国人2018-11-24 07:23:35
    結婚はしても子は産まない。子供に使うお金もないし、上手く育てる自信も無く、私も豊かでない環境で育ったが子にそのような人生を与えたくない。



  10. どこかの韓国人2018-11-24 07:24:42
    現実が子を産む現実か? あくせくして就職しても食べていくのが大変、そこへ結婚するとお金がさっと出ていき、本人たちも暮らすのが大変なのに、誰が子を産みたいかwww私は絶対に子供を産まないつもり。



  11. どこかの韓国人2018-11-24 07:26:08
    余裕があったとしても、ただ結婚も出産も嫌だ。



  12. どこかの韓国人2018-11-24 07:26:21
    賃金や住宅価格が問題だが、まだそれを知らないバカはいないでしょ?



  13. どこかの韓国人2018-11-24 07:26:47
    まともな仕事も家もないのに誰が結婚するか。



  14. どこかの韓国人2018-11-24 07:28:26
    当然じゃないか? 抜け目なく人々から絞り取るのに上流層でなければほとんどすべての人がみじめなほどバサバサなのに、誰が子を産む;;;;
    私達の国と似ているのが古代スパルタじゃないか、そこは少子化で滅亡した国だ。



  15. どこかの韓国人2018-11-24 07:28:43
    私ひとり飢えをしのぐことも難しいので申し訳ないが産めない。



  16. どこかの韓国人2018-11-24 07:29:39
    こういう記事、毎日上がってくるけどそれでも産むのは嫌・・・



  17. どこかの韓国人2018-11-24 07:30:04
    みんな家のローン返済とか重くてそのようだ(TT)



  18. どこかの韓国人2018-11-24 07:31:28
    最終的には雇用不安、住宅価格の問題等、結婚まで決心するのは難しい社会問題のせいだ。



  19. どこかの韓国人2018-11-24 07:34:39
    お金が無いのに子供を産むことは罪だよ・・・私はそれを自分の家を見て感じる。



  20. どこかの韓国人2018-11-24 07:35:51
    雇用が不安定なのにどうして産む。すぐ2、3年後の未来も無いのにwww



  21. どこかの韓国人2018-11-24 07:37:24
    少子化は本当に深刻な問題で克服しなければならないことなのに、あざ笑ってお前が産め、あのひとが産め、こうしているのが本当にwww克服せずに最終的に苦しむのは将来の私達世代だということだ・・ww



  22. どこかの韓国人2018-11-24 07:38:37
    昔のように、それなりの年齢になると無条件に結婚し子供を産む時代は過ぎて・・・もう。



  23. どこかの韓国人2018-11-24 07:38:48
    だからより一層、統一しなければならない。出口はそれだけだ。



  24. どこかの韓国人2018-11-24 07:43:41
    それでもいざ結婚するとみんな産むよ。できなければクリニックに行ってものすごく努力してるけど。ネット上では育児が大変だという投稿が多いが、現実はまた違ってるよ。大変だけど二人目も産もうとしてる。非婚が多くなって結婚年齢が遅れたのが理由みたい。



  25. どこかの韓国人2018-11-24 07:45:57
    産まなくても問題で産んでも問題だ。今、韓国はww何か昔と違うみたいで、この頃の女たちは自分のことだけ考えてスタイルを整えることだけ考えて産まないのだろうと舌打ちする人々も多くいるのに、オヤジのマインドだ。



  26. どこかの韓国人2018-11-24 07:54:24
    産んでみても奴隷にしかならないが?
    私の子を朝鮮日報そんな奴に頭を下げて卑屈に生きるようにしたくない。



  27. どこかの韓国人2018-11-24 07:55:52
    出産ではなく、結婚政策の必要がある。



  28. どこかの韓国人2018-11-24 07:57:59
    統計をみると公務員カップルの出生率はかなり高いよ。公務員はお金も本当に少なくて、持ち家も大変でも、それさえも安定であり育児休業が保障されて。そんなの見ればただ生活が不安定なので出来ないのが合ってる。



  29. どこかの韓国人2018-11-24 08:04:49
    育てるだけでも5〜10億ウォンと聞いたんだけどww・・・
    私はお金稼ぐ能力も無く、子は産んでみても奴隷の量産にしかならないのに10億以上かけて奴隷に育てる考えはない。



  30. どこかの韓国人2018-11-24 08:08:20
    韓国で少子化問題は、もう政府政策を抜け出した社会問題であるようなのに、若年層の間でも結婚や出産に対する認識が肯定的でない限り、この問題が良くなるのは難しいことだと思う。






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:46 | Comment(33) | 韓国の反応
この記事へのコメント
鮮児
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:03
確かに今の南朝鮮で、子ども産むのはきっついだろうなぁ
就職率も下がってるし、文ちゃんのせいで経済もボロボロだし
産んでも、超学歴社会だから、そのためにまたすごくお金かかるんでしょ
それでも、途上国なら子どもいっぱい産むエネルギーを持っているものなんだけどね
Posted by 通りすがりの名無しさん at 2018年11月25日 09:25
アジアはどこも少子化、東南アジアも少子化進んでるってね。
韓国はこのままでは出生率1.0を下回るかもしれないってニュースになってたね。
台湾が一回出生率1.0を下回ってしまったはず。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:29
中間層を切り捨てる政策ばかりしている国は
総じて出生率が低い気がする。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:34
途上国なら子供を生むエネルギーがあり、そうでないなら子供を生むエネルギーがないというか、エネルギーも有限だから、インフラが整うとエネルギーがインフラ維持に使われて少子化になるんだと思う

庶民がカツカツ→出生率低下。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:34
いまの時代出生率が高いのは、ヨーロッパに避難してヨーロッパの福祉の恩恵に預かってる難民とかでは

フランスだったかのテレビで一夫多妻の難民が家も生活費も支給されて、もうすぐ子供が生まれるし、この国でもいい相手がいれば結婚したいし、まだまだ家も金も足りないって言ってたらしい
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:39
3年ぐらい前までは、日本は少子化で沈没するウキャキャみたいな書き込みが、韓国のネットでも、日本のネットでも、けっこうあった。
「いや、韓国だって少子化は深刻だろ」と指摘しても、それを無視して、少子化で日本はもうダメだウキャキャと馬鹿にしまくっていた。
それが今はこの有様だよ。
相手の立場に立って考えて理解を示すとか、他山の石として対策を練っておくとか、こういうのって韓国人&在日には難しすぎることなんだろう。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:48
国籍放棄して海外に散らばる人数も半端ないだろ?
人も企業も寄り付かなくて経済ボロボロ
国際関係も日本にそっぽ向かれて完全にレッドチーム入り

他人事だけど、どうするんかね
もはやごまかせない段階まで来たぞ
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 10:07
今年今の時点で韓国籍の喪失、離脱者が三万人越えている。そして出生数は二万六千ということは韓国の未来は?
Posted by 名無し at 2018年11月25日 10:22
反日で騒いだ末路
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 10:31
出生数の一割にあたる数が移民してしまう韓国
これが結構大きい
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 11:05
でも毎日反日
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 11:36
日本在住の韓国籍者に大統領令で強制帰国命令を出すべき。
特別永住許可の取り消しを、日本政府に提案すれば良い。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 11:46
日本と同様
新自由主義は国を滅ぼすんだよ
行き過ぎた企業優先主義
結局、日本も大量移民受け入れ確定だからな
外国人労働者と政府は言ってるが
竹中平蔵が関与した国家はすべて少子化
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 12:12
韓国と台湾が1.0ギリギリで日本は1.4ぐらい。
中国は戸籍ない子供がどのくらいかだね
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 14:10
いままでの生活が異常だったんだろ・・
日本も韓国も世界標準の質素な生活に戻らないとな。
アメリカも。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 14:44
アメリカは少子化なの?
韓国や台湾は4龍と言われて急激に経済発展しただけに、質素な生活に戻る恐怖なんじゃない、昨日台湾の選挙があったけど相変わらずだし。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 15:02
どこかの日本人 at 2018年11月25日 09:48

アイツラは自分の体に矢が刺さってても「チョっパリが―!!」って言う動物だからね。
つまりテメェが死にそうな瞬間でも頭の中は「チョパリ」で一杯w
本当に気持ち悪い。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 16:23
在日回収すれば解消できる問題ニダよ!
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 16:24
真面目な話、朝鮮人として生まれた時点で罰ゲームでしょ(在日含めて)

一生を嘘と憎しみに溺れて苦しみ続けるとか最悪じゃん
民族として絶滅した方が朝鮮人のためにもいいんじゃない?

少なくとも生きている間、ひたすらストレスに晒される
異常な民族として生きる必要は無くなるからな
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 16:35
朝鮮人はホモ・サピエンスではない。
山葡萄原人であってつまり亜人。
民族的にキンシンソウカンを繰り返して遺伝子は修復不可能な欠陥を抱えている。
その数を倍増させたかつての日本の罪は重い。
Posted by 朝鮮人は人間じゃあないんだよ at 2018年11月25日 17:37
婚姻数の低下と晩婚化。少子化の原因はこの2つということははっきりしているのに、日本の政治家も高校無償化や待機児童解消などと頓珍漢なことばかりしている。票が欲しいだけで本気で改善しようとしてる政治家はいない。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 17:55
韓国の17年の合計特殊出生率は、1.05・・ですから
2018年は、1.0を切るのは確実と言われている。
北朝鮮と統一すれば全て解決と考えてる連中なので、
深刻に考えても居ないよ。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 18:26
日本の出生率向上に貢献できてない人間が他人をどうこう言えんわw
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 19:39
早く韓国人が絶滅しますように(-∧-;) ナムー
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月25日 20:21
いいぞ。次は月2万人切ってくれ。
Posted by 名無し at 2018年11月26日 07:51
韓国は今子供を産んでいる親世代自体、出生数が数年で20万人減った谷間の世代なのであと数年は出生数の急減が続く予測。
多分来年、遅くとも再来年には30万割れするのがもう確実だな。

ついでに今年の韓国の予想出生数が32万人、予想死者数が31万人、国籍離脱者が3万人。
これ韓国脱出する人間を勘定に入れたら既に人口減少が始まってない?
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月26日 10:59
猛烈な勢いで人口のがけを転がり落ちつつある韓国だけど、文大統領の目玉政策である所得主導経済(笑)の効果が出るのはまだこれからだからね。

昨年末の最低賃金上昇で子育て世代の雇用が直撃されたので、元々その影響が出生率に現れるのがこの冬からになる見込みだった。
そして月別出生率が大体昨年比-9%前後で推移していたのが一気に-18%に跳ねたんだが、これが最低賃金のせいならこの冬はずっと極端な出生減になるだろう。
さらに今年も最低賃金上昇が予告されているので来年は更に子育て世代が締め上げられ、出生率も減少して一気に出生数30万割るんじゃないかと予想している。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月26日 11:17
日本は月78000人規模
Posted by ななし at 2018年11月26日 12:39
その割には海外に輸出する子供は多いみたいだけど?

それはさておき、人口動態って比較的予測が外れない統計らしいんだが
韓国の場合は予測より20年早いらしいのでかなりの異常事態という記事が出てたな
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月26日 21:59
韓国で今年成人を迎えた世代が60万人、10年後は45万人、20年後は30万人。
恐ろしい勢いで若い世代が消えていくな。
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月26日 23:15
韓国人て女を虐殺されても人口が倍になるから、細胞分裂で増えるんじゃないの?単細胞だし、顔も同じだし
Posted by どこかの日本人 at 2018年11月28日 01:42

東海道新幹線死傷事件 小島一郎容疑者
・靖国神社、青林堂、竹田恒泰、出雲神社 などの本を熱心に読んでいた
・新幹線にはTWICEや東方神起のイベント帰りのファンが大勢乗っていた
・最近海外企業(Youtube)に抗議の手紙を送っていた。(差別動画削除への抗議)

幸福の科学,青林堂,竹田天皇,千家,国麿,高円宮,典子,加計,森友,昭恵




小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
西尾幹二「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
下関 小山佐市 参院選 憲法改正 国民投票 加計 首相案件 愛媛 森友 昭恵 杉田水脈 千葉麗子 高須ナチス はすみとしこ 幸福の科学 tony marano 双極性障害 happy science カルト パヨク テキサス親父 下痢便衣兵安倍晋三  (藤木俊一、 熊谷市大字奈良新田634番地の2)
小川榮太郎著「森友・加計」安倍晋三による戦後最大級の犯罪「公文書はこうして改ざんされた。 ガイジ総理 安倍晋三」  丹波市 朝敵 小堀邦夫 加門雅也 大垣勝則 打田文博 津崎尚道
相沢たくみ 統一協会 岡部広宣 松嶋圭 山口県宇部市北小羽山町2-5-5
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 はすみとしこ DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 油鉄印刷株式会社 蓮見公男 青年会議所 蓮見和子 古河市長谷町28-32
杉田水脈、小川榮太郎と結託して新潮45を廃刊に追い込む。  中国 防弾少年団 脱税王 安倍ウマル晋三 ナチス 高須 麻生
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
櫻井よしこ 西岡力らが、植村隆裁判で自らの捏造を自白してしまう

コピペ・無断引用だらけのデマ本 「日本国紀(百田尚樹)」に著作権法違反の疑い
水道民営化は麻生太郎の親族が経営するヴェオリア社への利益誘導
外国人実習生を搾取する監理団体役員に麻生、二階、甘利ら大物政治家たちが名を連ねる  劣悪な労働環境を放置し金儲けに大忙し  さらに海外の悪徳ブローカーからも徴収していた!(日本ミャンマー協会、公益財団法人東亜総研、国際研修協力機構)
Posted by   勝俣一生  永井  塚林弘樹   at 2018年12月04日 22:50
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>