2019年01月15日

韓国人「韓国とそっくりな日本のファッション文化を見てみよう」

0_16848ff826a4e5a3c.jpg



(※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板コメントを翻訳しています。画像は日本で撮られた写真みたい)

1_16848ff8c924e5a3c.jpg

2_16848ff9a864e5a3c.jpg

3_16848ffa63e4e5a3c.jpg

4_16848ffb30a4e5a3c.jpg

5_16848ffc6ab4e5a3c.jpg



あー

これは工科大学のファッションだという、世界的なファッションの一つか。





[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/40710378








  1. どこかの韓国人 19.01.14 05:56
    工科大学の制服じゃないか。嘘を書かないでください。 👍116 👎0



  2. どこかの韓国人 19.01.14 05:57
    東洋、西洋を問わず。 👍2 👎0



  3. どこかの韓国人 19.01.14 05:57
    学会へ行く時、日本のあの子たちのラボ別に服装統一したのにびっくりした。それも水色?のシャツにグレーのスーツのズボンにネクタイ;;; 👍51 👎0



  4. どこかの韓国人 19.01.14 07:35
    >>3
    他の国も全く同じだから、あえて日本の子たちだと書かなくてもかまわない。 👍8 👎0



  5. どこかの韓国人 19.01.14 07:47
    >>3
    うーん・・・おそらく学会だけでそうなんだよ。工大生はチェック模様に対する原初的な欲望があるように見える。自分も含めて。



  6. どこかの韓国人 19.01.14 06:33
    あれ着て工科大学に行ってたんだが。 👍37 👎0



  7. どこかの韓国人 19.01.14 06:34
    アメリカやヨーロッパでは違うのか? 👍59 👎0



  8. どこかの韓国人 19.01.14 09:31
    >>7
    アメリカは行ってないので分からないですが、少なくともヨーロッパではそうで、韓国のパディングとかそれ程には見たことがないですが・・・



  9. どこかの韓国人 19.01.14 10:04
    >>7
    ひとまずアメリカも別に違わない。 👍5 👎0



  10. どこかの韓国人 19.01.14 06:39
    ナード系の制服だ。率直に言って私も今あのように着ている。 👍2 👎0



  11. どこかの韓国人 19.01.14 06:46
    何、暗黙の了解のようなものなのか。 👍3 👎0



  12. どこかの韓国人 19.01.14 07:49
    >>11
    緊急時に座標系として使うことができるから。 👍13 👎0



  13. どこかの韓国人 19.01.14 07:12
    いやー、服をうまく着こなしてるね〜



  14. どこかの韓国人 19.01.14 09:05
    チェックのシャツが写真を撮るほど変ですか?ww 👍1 👎0



  15. どこかの韓国人 19.01.14 09:23
    工大生はただでさえ忙しく運動もできないのに、あのタイトなチェックのシャツを着れば、その体つきがそのまま現れて、さらに悪く見えると思う。



  16. どこかの韓国人 19.01.14 09:32
    原因は何だろう。本当に奇妙だ。 👍1 👎0



  17. どこかの韓国人 19.01.14 09:39
    やはり工大生だとテッセラクトな感じがするあんなデザインのシャツを本能的に着ることになるのか。



  18. どこかの韓国人 19.01.14 09:40
    アメリカも似ている・・・



  19. どこかの韓国人 19.01.14 09:53
    ところで上のチェック模様の開襟シャツを着る理由は、チェック模様が良くて(デザイン的に)着るのですか、でなければ他の理由があって着るのですか。



  20. どこかの韓国人 19.01.14 09:56
    工大生の生活を長く過ごすと、お互いのチェック柄の解禁シャツを自慢する。その服のチェック柄がより細かいとか、その服の色が美しいかで優劣を決める。最後にはチェック柄のシャツを着ていない仲間を嘲笑までする。 👍1 👎0



  21. どこかの韓国人 19.01.14 10:06
    ユニクロだ。



  22. どこかの韓国人 19.01.14 10:45
    アメリカへ行ってみれば身なりで季節を判断できないほど思いのままにしていて、日本も歩き回ってみれば韓国よりははるかに多様です。韓国はcopy & pasteの感じだ。 👍1 👎0



  23. どこかの韓国人 19.01.14 11:03
    理由は楽で、温度調節で半袖・長袖にできるから。






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:27 | Comment(9) | 韓国の反応
この記事へのコメント
残念ながら、それは一昔前の日本の理系ファッションやね
いまはチェックが廃れて、みんなストライプにシフトしてる言う日本メディアの記事が去年あがってたで
(´・ω・`)
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 10:51
ネタでなければ
ただキムチ悪い光景でしかない。
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 12:46
顔面のバリエーションも、度重なる近親相姦で極端に少ないコリアンが服装まで同じだとほぼ見分けつかないんじゃないの?
日本だと「あっ!あいつ在日だ!」って一目でわかるけどw(在日(パヨチンとマスゴミなど)は上手に偽装出来てると錯覚してるみたいだけど)
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 16:42
これねえ
センスが無いやつもそうだが勝手に親が買ってくるやつが黙ってるとチェックになるっていう現象もあるんですよ
大学生ならそういうことも多そう
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 16:50
最近はだいぶ変わってきてるようだけど
日本がと言うより世界的に何故か理工系やオタ系はこの手のファッションが多いわな
何でだろうね
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 17:49
手ごろな市販品で無難デザインと考えれば自ずとこうなるんだろ…
目立ちたがり屋じゃなければ大学着ていくのにそこまでこだわる必要ないまして貧乏学生なら尚の事
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月15日 20:37
逆にこういうのを選んで着る感覚がわからん
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月16日 01:39
ファッションなんて必要になってからで
いつでも追いつける
そして後からでは追いつけない事をやる
それに集中する為には
この方が良いのさ
Posted by どこかの日本人 at 2019年01月16日 09:13


   徹底糾明!アベ疑獄を許さない! 安倍晋三は即刻退陣せよ!

1/20(日) 集合場所、総理官邸前交差点 ⇒ 集合時間 14:00
担当 ⇒ 勝俣一生 塚林弘樹

反「安倍」、反「ファシスト」、反「レイシスト」 行動集会へ  歴史修正主義・人種差別・排外主義者たちに断固抗議を!
国家国政を私物化する安倍晋三に対して強く抗議し、叱りに行く。
安倍晋三は自民党ネトサポによる差別・誹謗中傷行為を、自由民主党総裁として詫びるべきである。

★★★★★  ガイジレベルの答弁を繰り返す安倍晋三は即刻退陣せよ  ★★★★★

また安倍晋三は、自身の一存で税金230億円を注ぎ込んだ「長年のお友達」加計学園との癒着構造を認め、全国民に向けて謝罪すべきである。
官邸主導の強引な獣医学部認可を猛省し、関係者全員の証人喚問を無条件に認めるべきである

★★★★★  ガイジレベルの答弁を繰り返す安倍晋三は即刻退陣せよ  ★★★★★



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
外国人実習生を搾取する監理団体役員に麻生、二階、甘利ら大物政治家たちが名を連ねる  劣悪な労働環境を放置し金儲けに大忙し  さらに海外の悪徳ブローカーからも徴収していた!(日本ミャンマー協会、公益財団法人東亜総研、国際研修協力機構)
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 はすみとしこ HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校

憲法改正 消費税 JASRAC 玉井克哉 犯罪者 玉井秀明 人権侵害 山吉彩子 判事 公金流用 杉田宗久 汚職 芦高源 脱税 検察 竹田恒和 贈賄 フランス 竹田恒泰 加計 JOC
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食  土下座外交へ方針転換か
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
Posted by   勝俣一生  永井  塚林弘樹 at 2019年01月16日 21:41
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>