2019年02月01日

韓国人「調べてみると本当は日本で始まったデザートを見てみよう」

0_image.jpeg



※海外の反応、韓国の反応です。韓国掲示板を翻訳しています。下で出てくるパッパンというのは「あんパン」のことです。韓国で日本式のパン店が流行っているようですね。


1_image.jpeg

2_image.jpeg


「あんバター」

あんこ(小豆)+バターの合成語

参考に、日本でパッパン(※韓国語)= あんパン


食べたことが無ければ小豆が入っていることも知らず、

実物を見ても日本発ということが一気に分かるような確実なデザートではないと思って上げてみた。

これを知らないとは常識がない、という反応は自制してください。





[翻訳元]https://theqoo.net/995912872






  1. どこかの韓国人 2019-01-31 11:03:36
    名前からしてあまりにも日本のものだが。



  2. どこかの韓国人 2019-01-31 11:03:48
    あんが入っているのを知らない人が居たなんて・・・



  3. どこかの韓国人 2019-01-31 11:04:03
    知らなくて見ても、日本のものかと思うんだがwww



  4. どこかの韓国人 2019-01-31 11:04:42
    あまりにも日本のものなんだが。



  5. どこかの韓国人 2019-01-31 11:04:48
    パッパンが「あんぱん」だという日本語を知らなければ分からないこともあるよ、常識ではないんじゃない;;;;



  6. どこかの韓国人 2019-01-31 11:05:25
    私はバカだ・・・私はフランスとかそういう方だと思ってた・・・あんこのアンだとは知らなかった。



  7. どこかの韓国人 2019-01-31 11:06:03
    いやしかし、なぜあんなにバターを沢山入れるの? 高脂肪低炭水化物ダイエットなのか? そうだとしてもパンなのに。



  8. どこかの韓国人 2019-01-31 11:06:04
    誰が見ても日本のものだ・・スレ主が無知だ。



  9. どこかの韓国人 2019-01-31 11:06:47
    私も今知ったww気にならなかったので。



  10. どこかの韓国人 2019-01-31 11:07:30
    あんこ? アングムではなくて?ww


    ※韓国語の「アングム」は『堆積物』とか『沈殿物』という意味です。




  11. どこかの韓国人 2019-01-31 11:10:51
    どう見ても日本のスタイルなんだがwwwおいしいものに罪は無い。



  12. どこかの韓国人 2019-01-31 11:11:17
    甘くて脂っこいものは、日本が世界で一番好きみたい。



  13. どこかの韓国人 2019-01-31 11:12:03
    いや、「あん」が「あんこ」の「あん」だと分かるのが、なんで常識だよ。



  14. どこかの韓国人 2019-01-31 11:29:00
    私も知らなかった。アングムバターなので、あんバターなのかと。



  15. どこかの韓国人 2019-01-31 11:37:04
    「あんぱん」が日本語って知らなかった。



  16. どこかの韓国人 2019-01-31 11:40:49
    日本語知らなければ無知なのか、とんでもないねwww



  17. どこかの韓国人 2019-01-31 12:12:46
    えー「あんこ」が日本語か??????



  18. どこかの韓国人 2019-01-31 12:17:49
    名古屋の小倉トーストが有名なのは知っているが、それが元祖なのか?



  19. どこかの韓国人 2019-01-31 12:46:32
    西洋では小豆のデザートを食べないので、だいたい東洋側だろうと思ってた。



  20. どこかの韓国人 2019-01-31 14:32:05
    韓国で売れるパンの半分が日本式のパンなのに、何。
    特に最近流行のパン屋、みんな和風のパン屋が流行してる。



  21. どこかの韓国人 2019-01-31 14:36:59
    >>20
    どこの平行世界の話だ? 日本信者なのか?



  22. どこかの韓国人 2019-01-31 14:41:04
    >>21
    なにが日本信者だww「Aoi Tori」や「東京パン」、こういうのみんな日本式のパン店じゃないの。



  23. どこかの韓国人 2019-01-31 14:58:08
    >>21
    日本好きじゃないけど流行してるのは合ってる;;「トゥレジュール」や「パリバゲット」みたいなフランチャイズみたいなのも出てきて。



  24. どこかの韓国人 2019-01-31 20:30:51
    西洋で小豆を使うわけないから、日本側で作ったのか? と思っていたが本当だったね。



  25. どこかの韓国人 2019-01-31 23:35:11
    ひとまず西洋では、小豆をパンに入れて食べることはない。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 10:20 | Comment(27) | 韓国の反応
この記事へのコメント
韓国で始まった物と言えば、ト〇ス〇だけ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 10:41
↑何言ってんだよ。すべての起源は韓国だぞ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 10:54
すくなくても韓国が起源となる物は、キムチと明太子の原型くらいだぞ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:03
ジャガイモ・お米・小麦・トウモロコシは韓国起源ですよ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:07
あんパンまで脂っこいと言ってるw
どんな舌してるんだよw
Posted by あ at 2019年02月01日 11:10
キムチが入ってない食べ物は全部、「しょっぱすぎる」「甘すぎる」「あぶらっこすぎる」「味が無い」と感じるのが韓国舌です
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:17
主フルボッコ
ウチ羊羹やなんだけど羊羹食べるかな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:23
キムチって四川泡菜のぱくりじゃん
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:24
カズノコやタラコの起源も韓国ってか?w

Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:27
韓国のあんこはたっぷりのごま油で炒めてるからな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 11:51
韓国人は日本にパンの修行に来る、日本人はフランスに行く
日本人が改良したパンを韓国人はパクって起源主張する
昔からこれです
幕末、日本は努力して海外に出て色々学び取り入れ改善してきた
朝鮮は日本から上げ膳据え膳で与えられたものをさも自分で成し遂げたように言う
最低な民族だとわかる
Posted by 名無し at 2019年02月01日 11:58
キムパプを韓国発と思ってる韓国人もいるから、これもそうだと思ってても不思議じゃない
今はそうじゃなくてもいずれ餡入りパンは韓国発となってるだろう
Posted by at 2019年02月01日 12:06
宇宙の起源は韓国だぞw
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 12:10
韓国起源のうんこパンを作ればいいんじゃね?
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 12:24
煮豆作ってる会社のHPで(マルヤナギだったように思うんだけど今見たらなかった)「豆を甘く煮るのがインドより東の食文化で米を甘く煮るのがインド以西の食文化だ」って書いてあったの以前読んだわ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 12:26
根拠なき起源主張はしなくなってきたんだね
良い傾向だと思う
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 12:30
キムチは元々日本統治時代の白菜漬けに輪切りの唐辛子入れてただけで朝鮮付けと言われていた


1970年ごろ唐辛子の微細紛化が世界中で安くできるようになり
在日朝鮮人のモランボンと言う会社のおっさんが唐辛子の粉やジャンと呼ばれるタレを韓国に持ち込んだのが韓国の今のキムチと焼き肉の始まり

モランボンは日本で最初に売り出したけど当時はあまり売れなかったので韓国に持ち込んだ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 12:55
スフレチーズケーキとかミルクレープとかの話とかと思ってたが、それ以前の代物だった
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 13:43
こんな連中が起源起源と得意げに騒ぐんだから滑稽だぜ
さ、日本産と解ったからには不買運動しな
Posted by ななし at 2019年02月01日 14:34
自称韓国通ジャーナリスト曰く
一部の韓国人(大統領と政府高官と軍と裁判所とメディアと映画監督と活動団体とネット民)が反日なだけで、
ほとんどの韓国人(旅行者と遠征売春婦とパクリ担当の民間企業)は、日本のことが大好きだから差別しないで!
( ゚Д゚)つっこみ待ちかよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 15:12
うんこパン?間違いなくお前らのものだよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 15:39
甘いあんは日本生まれだからな
中国のあんは小豆じゃねぇ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 16:06
日常的に食べてるものや使ってる言葉、主要産業から何から何まで日本の影響のあるものばっかりだろ 何言ってんだ
Posted by あ at 2019年02月01日 16:43
日本では小豆が最も入手しやすかったから僧侶とともに日本に渡ってきて日本で最初にまんじゅうを作った中国人は小豆餡の饅頭を作った
当時は塩餡だけど
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 21:53
そしてこれを日本に持って来て若い女に売るまでがデフォ
すべての世代の中で老人に次いでちょろい、若い女性を狙う商売感が韓国人の精神。
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月01日 23:28
韓国起源は「嘘吐き」だけ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月02日 21:02

西田昌司議員、財務省官僚に「バカかっ!本当に!」と叱責

「財務省がごみの撤去に関する虚偽説明を依頼したのは許せない。安倍夫妻の関与を隠すためだろ。
安倍も悪いし、昭恵はもっと悪い。こんなことで責任追及される麻生さんがかわいそう」
と麻生大臣に同情する一面も。
さらには「森友の酒井康生弁護士(北浜法律事務所)は維新の関係者だ。維新のせいで大阪は再び沈没する」と維新にも苦言を呈した

普通の日本人 「まぁみんなそう思ってるけど言っちゃだめだよねこれw」



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
外国人実習生を搾取する監理団体役員に麻生、二階、甘利ら大物政治家たちが名を連ねる  劣悪な労働環境を放置し金儲けに大忙し  さらに海外の悪徳ブローカーからも徴収していた!(日本ミャンマー協会、公益財団法人東亜総研、国際研修協力機構)
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 パク キョンベ はすみとしこ HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 偽造捏造安倍晋三

憲法改正 消費税 米朝会談 脱税 検察 竹田恒和 贈賄 フランス 竹田恒泰 JOC 加計 ナチス 藤原工業 高須 毎月勤労統計調査
北朝鮮外交で蚊帳の外 安倍政権が1兆円で懇願する日朝会談
藤原工業「森友学園の土地取引で8億円値引きの根拠はありません。国会に提出した資料の写真には不備があり、同じ写真を使い回してました。ごめんなさい」
安倍晋三さん、財務省文書に続いて統計データまでも捏造してしまう。賃上げ偽装 麻生財務大臣が暗黙の指示、安倍首相も同席
小川榮太郎著「森友・加計」安倍晋三による戦後最大級の犯罪「公文書はこうして改ざんされた。 ガイジ総理 安倍晋三」
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
Posted by   勝俣一生  永井  塚林弘樹   at 2019年02月05日 22:14
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>