2019年02月27日

【韓国の反応】ネイバーLINE、日本の「国民メッセンジャー」としてそびえ立つ

74873708.jpeg



※海外の反応、韓国の反応です。ネイバーLINEについて韓国ニュースサイト記事とコメントを翻訳しています。
ところでラインは、先に出たカカオトークを真似てますよね。韓国ほったらかして、マーケットの大きい日本市場へLINEが先に出たのは、本当に上手くやったなあと思います。




ネイバーライン、日本の「国民メッセンジャー」としてそびえ立つ


月間実ユーザー7500万人、世界1億6500万人
230カ国で17の言語でサービス。ヨーロッパ、アメリカにも拡大
2011年の東日本大震災を契機に3か月でリリース
通信網を利用したコミュニケーション手段の必要性が大きく
メッセンジャーベースの簡便決済、ネットバンクなどに事業拡大



【ソウル=ニューシス】イグクヒョン記者=韓国市場でカカオトークがある場合は、日本と台湾、タイなど東南アジアでは「ライン(LINE)」が国民のメッセンジャーとしての人気を博している。特にネイバーはラインメッセンジャーを足場に簡単決済、ネットバンク、パスワード、貨幣などでフィンテック事業への進出に速度を出しているという点で注目を集めている。

26日、業界によると、ラインは、2011年6月に日本で発売された後、月間実ユーザー(MAU)が7500万人、世界では1億6500万人を確保した。17の言語でサービスされており、ラインのサービスの提供を受ける国や地域の数は230に達する。台湾、タイ、インドネシアなど、ユーザーが多く、スペイン・チリ・メキシコなど、ヨーロッパや南米地域などの新興市場でも拡大している。


(※記事全文を読むには下記のリンク先をご覧ください)
https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=003&aid=0009080432






[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/41311831




  1. どこかの韓国人 19.02.27 05:59
    本当にカカオトーク級だよ。日本の人たちと付き合うならラインを使えばいい。  👍44 👎2



  2. どこかの韓国人 19.02.27 07:18
    >>1
    韓国を除いて、アジアはみんなラインみたいだ。 👍4 👎0



  3. どこかの韓国人 19.02.27 07:58
    >>1
    ファクト:ダメな奴はライン使っても付き合えない。 👍0 👎0



  4. どこかの韓国人 19.02.27 06:01
    もうラインは日本のものだww  👍2 👎2



  5. どこかの韓国人 19.02.27 06:01
    ラインは日本だけでなく、他の国でもたくさん使うんだなぁ。 👍2 👎0



  6. どこかの韓国人 19.02.27 06:03
    だから日本でも、ものすごく争ったが、子会社だが作った人々は多国籍だから、韓国に支援される多国籍企業だ!と結論したよ、ファックwww  👍89 👎0



  7. どこかの韓国人 19.02.27 06:55
    >>6
    ネイバーの日本子会社が作ったとか、事実上、日本のものだwwwwwwwwww  👍0 👎0



  8. どこかの韓国人 19.02.27 06:16
    ネイバージャパンが作って、開発者も日本人でセーフだと思うだろうが、開発指示した人が韓国人だから。 👍8 👎2



  9. どこかの韓国人 19.02.27 06:17
    ラインがマーケティングする時、韓国国籍を完全に隠してあたかも日本のものであるようにしたのが大きくて、まだ日本のものだと思っている人もめちゃいる。 👍5 👎0



  10. どこかの韓国人 19.02.27 06:17
    日本のものだよ。 👍2 👎26



  11. どこかの韓国人 19.02.27 06:26
    >>10
    韓国のものだか、遠い昔の話だ。 👍46 👎0



  12. どこかの韓国人 19.02.27 06:18
    ただラインが日本企業だと思っている人が多いみたいだ。 👍6 👎0



  13. どこかの韓国人 19.02.27 06:22
    >>12
    そうなのは、合ってるんだけど。 👍2 👎8



  14. どこかの韓国人 19.02.27 08:08
    >>12
    日本企業で合ってる・・・ 👍1 👎0



  15. どこかの韓国人 19.02.27 06:27
    今では日本で栄えたから日本側に拠点を置いてサービスしているだろうが、初めて広がった当時は、韓国側にもっと寄っていたんだ。 👍1 👎0



  16. どこかの韓国人 19.02.27 06:29
    現代車が日本で4台売ったという文を見て劣等感さく烈したので、日本のものに近いなら使わない。 👍1 👎0



  17. どこかの韓国人 19.02.27 06:34
    ライン、日本の子会社で作成されたのではないか。それじゃ日本のものだよ、もう。 👍1 👎10



  18. どこかの韓国人 19.02.27 06:47
    >>17
    NHN子会社とネイバーは特別関係が無いようだが。 👍0 👎5



  19. どこかの韓国人 19.02.27 07:22
    >>17
    少し例が良くないが、ポケモンを考えればちょっと理解が出来る。
    ゲームフリークが製作したが、会社自体が任天堂セカンドでポケモンも任天堂所有として認識されるように。 👍4 👎0



  20. どこかの韓国人 19.02.27 06:40
    日本法人で作成されたのなら、日本のモノだね。 👍0 👎2



  21. どこかの韓国人 19.02.27 06:41
    日本に上場されている場合、日本のものだ。それでは、ハーマンインターナショナルも韓国のもので、日産も、フランスの車か?  👍0 👎2



  22. どこかの韓国人 19.02.27 06:56
    >>21
    ハーマンはサムスンのモノだ。法人はアメリカにあるが、突き詰めれば韓国だよ。  👍4 👎0



  23. どこかの韓国人 19.02.27 06:55
    韓国ではカカオトークが事実上、基本のアプリ。スマホを使えば使わない人がいない水準で・・日本でラインがカカオトークみたいな位置だと思う。 👍2 👎0






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:50 | Comment(18) | 韓国の反応
この記事へのコメント
羽鳥慎一「LINEは日本企業!」
Posted by 市根 at 2019年02月27日 10:34
ラインって馬鹿のツールだろ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 10:54
ネトウヨも使ってるくらいだからな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 11:03
通はバイバー一択だけどな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 11:10
束縛をするような使い方が出来るからLINEに限らずSNSはやっていないという事にして隠してるわ。
電話とメールだけにしておく方が適度な距離感を保てるよ。
Posted by at 2019年02月27日 11:18
ラインは韓国のもので間違いない
日本の子会社で生まれたが権利は親会社にある

逆にローソンやセブンイレブンはアメリカ生まれだが今は日本のものだし
大事なのは親会社が何処かってところだ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 11:25
LINEを流行らせてた時、嫌韓ブームがあった
速攻子会社化して「日本の会社です」
一生使わないことに決めた
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 11:42
うちは使ってないけどな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 12:28
こんなゴミツールを使ってもらって感謝しろよバカ千ョン
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 12:36
ちょっと前、LINEをスポンサーに迎えるとあるプロジェクトに関わったんだけど、イラストや画像などの使用の是非をきめる事からはじまり、どんな細かい事も全ての事を韓国の会社が決めてたよ。
「親会社が韓国だから韓国の企業」という言葉から受ける印象以上にずっと心底真っ赤な韓国企業
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 12:36
とりあえうネイバーはマジいらん…邪魔すぎる
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 12:52
会社日本人で本社は日本だよな
Posted by ななし at 2019年02月27日 13:48
台湾もLINE一色だよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 15:14
ラインを開発したのは日本人ですけど
トップの人間が在日でしょ
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 17:35
>ネトウヨも使ってるくらいだからな

使ってる奴はネトウヨって言わなんだよ
だからお前らは馬鹿扱いされるwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月27日 20:32
世界は韓さんのもので大丈夫です…
Posted by あか at 2019年02月28日 12:37
インドネシアでもらいんのCMを
インドネシア首都48がしてたな
Posted by どこかの日本人 at 2019年02月28日 13:37

      杉田水脈議員、正論を言ったにもかかわらず批判されてしまう

「はすみとしこのような双極性障害のおばさんのために「自立支援医療」制度を使うことに賛同が得られるものでしょうか。
彼女は子供を作らない 作れない、つまり『生産性』がないのです」
「子無しの安倍夫妻   あの夫妻も生産性がない。 彼らへの支援は度が過ぎている、とくに昭恵への税金の使い方は度を越している」




小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
巷で話題の子供部屋おじさん、そのほとんどがネトウヨだった。増加する引きこもり中年ネトウヨに、政府が対策に乗り出す
藤井実彦 藤木俊一 坪井一高 パク キョンベ はすみとしこ HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 偽造捏造安倍晋三

憲法改正 消費税 米朝会談 参院選 脱税 竹田 贈賄 加計 ナチス 新日鉄住金 森羅万象 高須 毎月勤労統計調査
安倍晋三が、統一教会家庭連合の徳野英治会長と李海玉総会長夫人を首相官邸に招いてしまう
北朝鮮外交で蚊帳の外 安倍政権が1兆円で懇願する日朝会談
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
西尾幹二 「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
Posted by   勝俣一生  永井  塚林弘樹   at 2019年03月04日 21:42
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>