2019年03月23日

韓国人「日本政府が強制的に殺したK-POPが再び復活するまで」

Lovepik_com-500086982-the-recording-studio-microphone_.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。韓国掲示板の投稿を翻訳しています。
タイトルはほぼ直訳。日本政府はK-POPに何も制限してないと思いますが・・・




日本政府が強制的に殺したK-POPが再び復活するまで





2002〜2005年

ボア時代でも日本国内の韓流は、

ドラマ冬のソナタと冬のソナタ主演俳優たち・・・

K-POPはなく、ドラマと映画中心であった。




その当時、日本国内で大ヒットになった冬のソナタは

昔の思い出がよみがえると日本のおばさんたちの間で大ブームだった。

実際おばさんファンがとても多かった。


韓流=おばさん、おばあちゃんのファン


というイメージは、この時生まれたもの。






2007〜2009年




東方神起もBoAのように完璧な現地化戦略を通じて成長したグループであり、

メンバー全員が日本語を流暢にすることができるグループだった。



韓国活動曲を翻案したのが大部分のアルバムで活動するのではなく、

オリジナルの日本語アルバムを出して、日本のヒット曲が存在する。

本当に日本現地の歌手と似ていて、人気だった。



だからボア&東方神起はK-POPの人気というよりは、

日本で成功した韓国人という感じが大きかったと思う。






2010〜2011年






K-POPが正しく復興し始めた時期。


実際、K-POPという言葉が、この時から日本で信じられないほど使用され始めた。

少女時代のジニ―もKARAのミスターのような

韓国のヒット曲を翻案した曲が日本でも同様に大ヒットになった。



日本の無名歌手がするように底からじわじわ開始するのではなく、

海外の人気スターが日本に上陸したという感じの進出だ。



日本には女性ファンを攻略するメジャーガールズグループがなかった。

そのニッチをよく狙って、若い女性のファンが多く付いた。



この頃から、K-POP =若い女性ファンとのイメージが生成された。



当時、人気のあるグループがMステもサクサク出て、

日本のテレビで韓国の歌手を簡単に見つけることができた。



しかし、K-POPが復興させた韓流は莫大な嫌韓感情も一緒についてきたんだ・・・・


韓流ドラマは高齢のおばさんとかが見るものであり

韓ドラが洗練されて素敵な文化だとは思っていなかった日本人たち、

BoA、東方はJ-POPとガンガン言い張りまくる日本人が出てきて、

若い人たちが熱狂する洗練されたK-POPは危機感が出る。


あの時期には、キム・ヨナによる日本人劣等感も深刻だったが・・・ K-POPまで騒動になって・・・東日本大震災と災害まで発生し国の雰囲気も動揺。


2011年前後の嫌韓感情はものすごく深刻で、目に見えるほどだった。






2012年

aw1808c50000949633_17_320x180.jpg


2012年夏、李明博の独島訪問のために、その嫌韓感情はピークになる。


TVさえ付ければ出てきた韓国歌手が日本の民放で痕跡を無くし始めたのもこの時からだ。
国家レベルで韓流を制裁し始め、韓国人の日本での活動が制限され始める。

さらにあのとき、日本と中国もまた国家的な摩擦があったため、中国人メンバーが含まれているグループも血をたくさん見た。

例として、中国人メンバーのビクトリアがいるf(x)の場合には、

2012年8月頃に日本版ホットサマーのミュージックビデオまで公開したが、最終的に進出は失敗に終わった・・・






2013〜2015年

5_NISI20140219_0009375422_web.jpg

日本国内のK-POPが暗黒時代だった頃だ。

メディアが制限されると、衛星放送だけでは大衆的な人気を得るには無理があり、右翼が本格化させた嫌韓感情は簡単におさまる兆しが見えてこない。

それでも硬く位置するマニア層の力でエキソの場合、けっこう人気を集めたが、あくまでもマニア層の間での人気であり、

すでにファン層を確保したグループの東方神起、ビッグバン、シャイニーなどを脅かすほどの人気を集めないし、韓流を水面上に再度集めてくることもなかった。


韓国歌手がかなり頻繁に出てきたMステは、また敷居がものすごく高くなって東方神起やビッグバンの二つのグループがやっと出演する局面になった。






2016年〜2017年





死にかけていた韓流を生かしてくれたグループは、正確には二つのグループにまとめることができる。

すなわち、トゥワイスと防弾少年団だ。


日本ではマイナーな感じだったインターネット文化が(コンピュータの普及率も韓国より著しく低く、オタクのイメージがすごかった・・・)

スマートフォンのおかげで普及するように変化し、YouTubeやTwitterのようなSNSが流行し、


テレビ放送の制限だけで人気を防ぐことは限界の時代が来た。


その上、韓国アイドルはTVにまともに出れない分、アルバムをきちんと出してツアーを回って日本活動自体は正常に上手くやっていった・・・

すでに日本に進出した状態だった防弾は自然に人気が上昇中であり、そのタイミングにぴったり良く、ビルボード賞まで招待され話題となっており


トゥワイスの場合はまだ、日本で正式に進出すらしていなかった時期に、不意にTTポーズが中高生の間で大流行して、それを足がかりに進出をするようになったケースだ。


両方のグループは日本側では到底、無視したくても無視できないほど大きな人気を駆使することになり、

第3世代のアイドルの中で最初にMステ出演を成功させ、ドームツアーまでやすやすと完売させる人気グループに成長する。


トゥワイスは成功し現地で紅白歌合戦にも出演することになる。




そして現在




コリアタウンで有名な東京の新大久保が

日本の若者たちににぎやかな空間になったのもこの時期からだ。



単にK-POPにとどまらず、

韓国グルメ、ファッション、メイクアップなど文化の全体的なものが人気を集めるようになったのだ。




日本の中学、​​高校祭でK-POPカバーダンスは常連になったほどで、昼食の時間に韓国アイドル音楽が放送されることも頻繁に起こるようになった。




政府が防ごうとしていたその時期より、若い年齢層にメディアの力がなくても、さらに爆発的な人気を得るようになったのだ・・・・・


実際、今、日本で嫌韓記事が出ても以前のように韓流おばさんを罵るコメントをほとんど見られず、


韓流に狂った愚かな女の子等、若い女性を罵るコメントが大半だ。


私の娘は泣きながら韓国の醜い真実を知ったと韓国のアイドルオタクをやめた <− このような類の捏造もたびたび発見できるw




[翻訳元]https://theqoo.net/1043250823







  1. どこかの韓国人 2019-03-23 01:00:22
    いろいろなことが複合的に広がったんだろう。



  2. どこかの韓国人 2019-03-23 01:01:27
    ところでwww大阪に行って並んでハドック買って食べたよww不思議。



  3. どこかの韓国人 2019-03-23 01:02:47
    最後の文、めちゃくちゃファック・・・wwww



  4. どこかの韓国人 2019-03-23 01:02:50
    文化の流れは政府が防ぐことはできないだろ。いくら流すのを防いでも、流れていくしかない。



  5. どこかの韓国人 2019-03-23 01:07:23
    ユーチューブが神の一手だwwwww自分たちの国内放送は政治的圧迫で防げるのにユーチューブは制裁できないから。



  6. どこかの韓国人 2019-03-23 01:08:25
    なるほど、よく整理されて見やすい(TT)私、暗黒時代があったことを知らなかった(TT)中間に暗黒時代があったんだ。



  7. どこかの韓国人 2019-03-23 01:09:03
    政府が強制的に殺したことがあった? ただKPOPの人気が高くて自然に下がった時期があるが、最近また人気を得て再び上がったんじゃないの? そしてMステは自国の歌手たちにも敷居は高い方だ。



  8. どこかの韓国人 2019-03-23 01:10:33
    >>7
    最初からメディアでブロックしていた時期があった。少女時代だけでも日本でもっと大きい人気もあり得たが、あれが打撃をまともに負わせたんだよね。



  9. どこかの韓国人 2019-03-23 01:15:00
    >>7
    違う。最初からメディア制限が入ったことで合ってる。本文に進出自体が失敗に終わった場合もあるじゃない、f(x)。



  10. どこかの韓国人 2019-03-23 01:11:21
    即座に日本の若い人がユーチューブを見るぶん、韓国基盤コンテンツで放送するアイドルたちも多くなったし・・・ハングル字幕は基本で・・。



  11. どこかの韓国人 2019-03-23 01:15:25
    どこかで見たコメントで、最近の韓流は政府の老人が韓流除外扉をしっかり閉じて防ごうとしても、天井がぽっかり空いていてドローンで出入りする形だと・・・ YouTube、インスタ等、簡単に触れる機会が多すぎて停止しようとしても防ぐことができない。



  12. どこかの韓国人 2019-03-23 01:16:23
    12年から16年初めまで放送に出られなくて、韓流タウンもドアをたくさん閉じて、sns無かったら今でもふさがってる。



  13. どこかの韓国人 2019-03-23 01:18:44
    相変らずガラパゴス化されている部分がない訳では無いが、若い人たちには通じず、スマホだけつければトゥワイスと防弾のようなグループコンテンツが狂ったようにあふれて入ってくるので。



  14. どこかの韓国人 2019-03-23 01:18:52
    確かに12年度からめちゃくちゃ塞がった感じだった、うん。最近はユーチューブのため防ぎたくても防ぐことができない感じだww



  15. どこかの韓国人 2019-03-23 01:22:48
    どの国でも年齢層が幼いほどTVよりスマートフォン見る時間が長く、ユーチューブ、snsで見ればそうだwwwwww
    ネット右翼は日本に来るなと騒いでるがwwww



  16. どこかの韓国人 2019-03-23 01:25:20
    その暗黒時代、日本で過ごしたがあの時、サイにも反応が無かったww



  17. どこかの韓国人 2019-03-23 01:28:55
    これらすべてのことがプラットホームの変化のために可能になったんだろう。
    モバイルを通したユーチューブ、ライン、ツイッター、インスタみたいなSNSを通した拡散でwwww



  18. どこかの韓国人 2019-03-23 01:29:33
    トゥワイスはTT流行に乗ったのが一番大きいみたい、うん。



  19. どこかの韓国人 2019-03-23 02:33:11
    私の推しは、日本で最初の活動の開始時は良かったようだが、嫌韓が強まって反日アイドルというニックネームも付いて入国もできなかったこともあって、いろいろな悪材料を重ね、今ではコンサート規模がかなり縮小(TT)(TT)



  20. どこかの韓国人 2019-03-23 03:59:47
    もう日本はそのまま韓国文化植民地だよ。
    ティーンエージャーみんなKPOPアイドルスタイルで装って出かけて、韓国女子高生なのか日本女子高生なのか識別ができないww





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:13 | Comment(21) | 韓国の反応
この記事へのコメント
日本に認めて貰いたくてしょうがないのが
よく分かった。
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 08:59
なんで原爆Tシャツ着てるの?
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:15
なんで嫌いにほんにわざわざわざわざわざ
来るかなーきもいんだよ、ストーカーみたいでさー
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:18
政府がブロックとか妄想もいいとこだな 自国ならそうなのかもしれないが日本ではないだろ
Posted by あ at 2019年03月23日 09:32
勝手に日本と関係ないところで金でもめて消えていくんだけどな
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:36
そもそも、日本国民より政府の方が親韓なのにな
これは韓国人だけではなく中国人も勘違いしてるけど
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:45
毎年KPOPに韓国政府から数百億円の税金が投入されている国策アイドル。
金を使って工作してるだけで、実態は誰も歌も知らない。

2018年最新DVD売り上げ

キスマイ17,5万枚
BTS  3.4万枚

握手券無ければこれが現実w
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:49
いつもの在日ネットワークとメディア工作ではやらせてるように見せてるだけ。
そもそも日本のアイドルやらパクっといて何言ってるんだコイツラは、頭おかしいんちゃうか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 09:53
日本の人口は1億2千万人も居るし、在日の存在や税金使ってのごり押しで一部では人気あるだけで、普通の人は歌さえ知らない。
国が死にそうな上に日本からTPP加入拒否されて絶望的な状態なのに、こういうアホみたいなことでホルホルできるのが哀れで泣けてくるw

Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 10:01
タイトルだけで腹いっぱいになる記事だw
どこにそんな暇な政府があるんだよw…って思ったら韓国だった
反日しないと票がもらえないんだもんね…
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 10:06
必死に若い子に人気の印象を付けたいみたいだがお前らが嫌いな自民党の支持者が若者なのはどう説明する
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 10:06
反日民族だという事実が分かった結果だろう。
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 10:53
1らか100まですべて妄想
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 11:24
まーた妄想
メディア規制どころかメディアのゴリ押しのほうが多かったわ
あと政府が介入してるのはオマエラのほうな
それで安く出せたし不正投票や再生水増し印象操作もやった
大統領選挙までネット工作が明らかになった国が韓国だ
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 14:34
それでもどうして未だ日本人歌手が、韓国の地上波の番組で日本語で歌えないのかな!?
自信が付いたんだろ!?

だったら、解禁してから、偉そうに物を言いなさい!
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 14:50
暗黒時代だって???
そのころ中国で荒稼ぎしてたろ!
ミサイル問題で締めだされ 日本に仕方なしに戻ってきたくせによく言うよw
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 14:53
意味わからん
Posted by あ at 2019年03月23日 21:06
洋楽扱いではなく、必ず「日本でデビュー!」するK-POPグループ。そして、日本人アーティストですらなかなか出られない紅白に「日本で大人気!」として、デビュー1年もたたずに出られる謎のK-POPアイドル。

本当に日本政府が関わってたらこんな特別待遇なんてねぇだろ。
Posted by あ at 2019年03月23日 23:05
むしろいまだに日本のマスゴミはインチキと洗脳で韓流とやらを強引に流行らせようとしてるが国民に見透かされてるよwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年03月23日 23:59
本当に閉め出そうとしてるなら中国みたいにするよ(笑)というか新大久保住んでるんだが、もう既にブーム去った感が否めない。休みの日は田舎の高校生がよく来るけど。
ひょっとしてブームって東京以外で起きてるのか??
Posted by ぽみんちょ at 2019年03月25日 17:41


「令和」は万葉集 題詞という和歌ではなく漢文の部分から引用で、それは中国の 文選 が由来。
中国の張衡『帰田賦』を下敷きに作られた部分   「於是仲春令月 時和気清 原隰鬱茂 百草滋栄」
漢籍からの引用で日本オリジナルではない
張衡は、官僚・身内の横暴を許し国家の衰退を招いた暗君 安帝(後漢)に仕えた
張衡は科学者として暦法問題で妥協せずに争議を引き起こした
東晋は区別のため用語で正式には晋、東晋の安帝は正式には晋安帝
安帝の治世では悪妻・閻皇后が権勢を振るい挙げ句宦官に殺害された
倭国王師升は安帝に奴隷160人を献上している




小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
巷で話題の子供部屋おじさん、そのほとんどがネトウヨだった。増加する引きこもり中年ネトウヨに、政府が対策に乗り出す
憲法改正 消費税 参院選 脱税 籠池 ナチス 加計 令和 高須 安帝 毎月勤労統計調査
安倍の考えた新元号「令和」、張衡の帰田賦(中国古典)が典拠だったw
幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年04月02日 23:46
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>