2019年04月03日

韓国人「日本の新しい年号の号外を貰うために、互いに押しのけ大騒ぎする日本の人々…」

169dbdf4e4451a42.png



※海外の反応、韓国の反応です。韓国の掲示板投稿を翻訳しています。
新元号「令和」で出た号外についての話題です。春の日に美しい新元号の発表で、多くの人がテンション上がったんだろうなと思います。







今日の午後、日本の新元号「令和」の発表を知って号外を受け取るために駆せ参じて修羅場を成し遂げた人々。新しい年号を知らせる号外はそれだけ歴史的価値があるためだろうか?




あそこまで号外を必死に貰おうとする姿が不思議だ。

+修羅場が不思議ではなく、年号をあのように大切に考えて必死に持っていこうとするのが不思議なことだった・・・




[翻訳元]https://theqoo.net/1052213201






  1. どこかの韓国人 2019-04-02 06:29:17
    日本の歴史の一場面だから? 私なら貰って保管する。数十年後に高くオークションに出すかもしれない。



  2. どこかの韓国人 2019-04-02 06:38:04
    前天皇が長く統治して変わらないことが変わったことで、そのようにするみたい。



  3. どこかの韓国人 2019-04-02 06:42:20
    韓国もあれより激しいことは激しいよ。少ないことは無い。



  4. どこかの韓国人 2019-04-02 07:11:35
    >>3
    韓国はあんなことするべき出来事も無いのに、私たちがもっと激しいって何wwwwめちゃくちゃ日本信者だ。



  5. どこかの韓国人 2019-04-02 07:14:56
    >>3
    ああっ、秩序整然な私たちのニッポンがそんなことないって。



  6. どこかの韓国人 2019-04-02 06:43:34
    所蔵価値はあるだろう。



  7. どこかの韓国人 2019-04-02 06:44:16
    すでにあれはオークションに上がって売られていてww日本のニュースに出てくる。万円まで行ったよ。



  8. どこかの韓国人 2019-04-02 06:46:01
    日本人は、外国でああいうのを多く見ても、日本国内では順番に並んでもらいに行くようだと感じてたんだが、新鮮だね。



  9. どこかの韓国人 2019-04-02 06:53:39
    やはり人が住むところはみんなそっくりだ。



  10. どこかの韓国人 2019-04-02 06:53:40
    当然、オークションで売ろうとしてああするんじゃない?



  11. どこかの韓国人 2019-04-02 08:04:52
    >>10
    合ってる、売って何万円で売れることもあると思う。
    自分たちにとって歴史的瞬間だから残そうとしてそうなんだが、つまらないことだ。



  12. どこかの韓国人 2019-04-02 07:13:50
    あれが日本人の本性だwwwwwwww私はあれ、実際に見たww福岡でwwwwww



  13. どこかの韓国人 2019-04-02 07:15:28
    数十年ごとに出てくるので収集目的もあって。
    あれをオークションで売れば数万ウォンだ。



  14. どこかの韓国人 2019-04-02 07:23:20
    ところで退位までいくらか残ってない? いくらか残ってるのに年号を変えるんだ。



  15. どこかの韓国人 2019-04-02 07:34:26
    わあ、すごい。私も欲しい・・・・・・・・



  16. どこかの韓国人 2019-04-02 07:38:27
    えー、危険だ、あんなにしたら人がケガするだろう(TT) なぜ秩序を守らない? 日本人は乱暴だな。



  17. どこかの韓国人 2019-04-02 08:00:03
    まあ、本人たちの歴史の一枚だから、コレクションに持っていたいんだと思う。



  18. どこかの韓国人 2019-04-02 08:20:07
    2018年に号外だなんて;;;



  19. どこかの韓国人 2019-04-02 08:25:29
    >>18
    韓国も号外出るよ、弾劾時;;非メジャー新聞だったけど。号外はまだある。



  20. どこかの韓国人 2019-04-02 08:23:30
    秩序を守ることも昔の話だ。最近、取引先のse日本人たちは“利益がないことにだけ”秩序をよく守る日本人wと言って自分たち同士で自嘲してたのに、もう。



  21. どこかの韓国人 2019-04-02 08:55:09
    最近のようなスマホ時代に号外があるのも不思議だ。



  22. どこかの韓国人 2019-04-02 13:57:27
    朴槿恵が弾劾されたとき、号外が出たが、韓国はあんなにならなかったww
    市民意識水準も、もう韓国が日本より劣ることもない。






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:28 | Comment(6) | 韓国の反応
この記事へのコメント
>朴槿恵が弾劾されたとき、号外が出たが、韓国はあんなにならなかったww

その時点ではなんの罪も確定してない人間を
無理矢理引きずり降ろすなんて、どんなに未開な国でもしないぜ
Posted by どこかの日本人 at 2019年04月03日 08:52
>朴槿恵が弾劾されたとき、号外が出たが、韓国はあんなにならなかったww

そんな不名誉な歴史しかなくてかわいそう
Posted by どこかの日本人 at 2019年04月03日 10:02


「令和」は万葉集でなく、中国の文選が由来。
中国の張衡『帰田賦』を下敷きに作られた部分   「於是仲春令月 時和気清 原隰鬱茂 百草滋栄」
漢籍からの引用で日本オリジナルではない
張衡は、官僚・身内の横暴を許し国家の衰退を招いた暗君 安帝(後漢)に仕えた
張衡は科学者として暦法問題で妥協せずに争議を引き起こした
東晋は区別のため用語で正式には晋、東晋の安帝は正式には晋安帝
安帝の治世では悪妻・閻皇后が権勢を振るい挙げ句宦官に殺害された
倭国王師升は安帝に奴隷160人を献上している


小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
巷で話題の子供部屋おじさん、そのほとんどがネトウヨだった。増加する引きこもり中年ネトウヨに、政府が対策に乗り出す
憲法改正 消費税 中西進 参院選 脱税 籠池 ナチス 加計 令和 高須 安帝 万葉集 毎月勤労統計調査
安倍の考えた新元号「令和」、張衡の帰田賦(中国古典)が典拠だったw
幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が200人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、 自慢の下痢も悪化か
松井一郎知事とともに都構想実現に向け、ダブル選に臨む吉村洋文市長  かつて 盗聴 恐喝 贈収賄 で有名な武富士の代理人を務めていたw


小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
巷で話題の子供部屋おじさん、そのほとんどがネトウヨだった。増加する引きこもり中年ネトウヨに、政府が対策に乗り出す
憲法改正 消費税 中西進 参院選 脱税 籠池 ナチス 加計 令和 高須 安帝 万葉集 毎月勤労統計調査
安倍の考えた新元号「令和」、張衡の帰田賦(中国古典)が典拠だったw
幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が200人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、 自慢の下痢も悪化
松井一郎知事とともに都構想実現に向け、ダブル選に臨む吉村洋文市長  かつて 盗聴 恐喝 贈収賄 で有名な武富士の代理人を務めていたw
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年04月03日 21:04
日本人でも解らんん所詮元号という文化を持たないクソ食いにはもっと解らんだろう…
Posted by どこかの日本人 at 2019年04月03日 21:14
韓国で同じようなことがあったら死傷者が多数出てるとこ
Posted by どこかの日本人 at 2019年04月04日 00:34
>「令和」は万葉集でなく、中国の文選が由来。
中国の張衡『帰田賦』を下敷きに作られた部分   
「於是仲春令月 時和気清 原隰鬱茂 百草滋栄」
漢籍からの引用で日本オリジナルではない
 -
 漢籍に「令和」という言葉は存在しません。ハイ、論破wwww
                     
Posted by どこかの日本人 at 2019年04月14日 07:12
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>