2019年05月30日

韓国人「韓国では人気だが日本では滅びそうなファーストフード店を見てみよう」

5a0624232b04c902db0892b4afaa0f95_.jpg





※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国掲示板投稿とコメントを翻訳しています。




サブウェイ



1992年から日本に店舗が出来始めたが、

2014年以後、廃業店舗数が引き続き増加している。



日本の人々がサブウェイを好まない理由は、

時間がとてもたくさんかかって待つ時間が長いということと、

選択肢がとても多くて注文するのが面倒だというのが大きい理由だという。




[翻訳元]https://www.instiz.net/pt?no=6140612








  1. どこかの韓国人
    ほえー、サブウェイ、かなり早くしてくれるのに・・・?



  2. どこかの韓国人
    >>1
    早く速くの民族だから可能なことじゃないでしょうか?wwwwwwwwww・・・



  3. どこかの韓国人
    >>1
    購入者よりアルバイトのスタッフがもっと催促してさらに早くしてるよwwww・・・・



  4. どこかの韓国人
    >>1
    あぁ、考えてみると国ごとに違う場合もありますね!



  5. どこかの韓国人
    サブウェイ、むしろ注文が入れば、アルバイトがもっと急いでいて、私の息が上がりますwwwwwwwwすごい人たち・・・



  6. どこかの韓国人
    そうだ、私がパンを選んでいるのにすでに野菜を準備しているよwww



  7. どこかの韓国人
    日本人たちはノロノロしてても大丈夫じゃないのか。



  8. どこかの韓国人
    そうだな、そしてどうせあの国は、カフェがあまりにも多くて・・・



  9. どこかの韓国人
    結局、カフェで軽い軽食も取り扱う国だから・・・・



  10. どこかの韓国人
    日本でもサブウェイで早く作るために、私の個人的な見解では、従業員と客が会話することが多いせいで、それでためらってそうなんじゃないかな・・・・ww



  11. どこかの韓国人
    Gong cha(ゴンチャ)も長く並んでいたが・・・



  12. どこかの韓国人
    日本の文化で、あれこれ話さなければいけないのが不便でそうじゃないかな・・・速度は大きな差がないと思うが・・・



  13. どこかの韓国人
    日本に留学して〇年だが、日本のサブウェイは韓国のように具をたくさん入れてくれないです・・・違う場所に3回行ってみたが、3回ともみんな貧弱でしたよww
    多分そういうのも影響があるみたいですね・・・



  14. どこかの韓国人
    日本のサブウェイは、食べて応援しよう参加企業という理由もあるようですね・・・



  15. どこかの韓国人
    まぁいろいろな理由があるでしょうね。待って食べることを思った以上に上手くする人が日本人なので・・・



  16. どこかの韓国人
    価格のせいだと思う・・・美味しいけど高価だよ。



  17. どこかの韓国人
    サブウェイが92年度にもあったなんて・・・・



  18. どこかの韓国人
    92年度からならば、もう28年目なのに・・



  19. どこかの韓国人
    日本は即席食品みたいなものが上手く出来ていて、理解できるよ。代替品が多いから。



  20. どこかの韓国人
    サブウェイ(TT)私の家の前に出来てくれ(TT)(TT)



  21. どこかの韓国人
    世の中、そんなに早くすることもないんだが。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:46 | Comment(35) | 韓国の反応
この記事へのコメント
田舎なんだけどサブウェイ出来てほしい
もうマックはいらんよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 10:18
サブウェイがいつのまにかなくなった
たしかにマックよりは高いから子供たちはいかないだろう
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 10:29
サブウェイ好きだよ。あのカロリー表示は正しいのかいつも疑ってしまうw
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 10:34
食べたこと無い。店舗は良く見かけたけど、なんか入り難い。
サンドイッチならコンビニが手軽だし
ね。
Posted by 名無し at 2019年05月30日 10:38
ドトールのミラノサンドでいいっす
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 10:42
サブウェイに行かなくても他に良い店有るしなあ
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 10:46
東京は分からんが、野菜欲しいなら他で十分だしなぁ
近くのサラダバー、どっちの店も500円もしないし、ランチセットも含め1000円しない
Posted by at 2019年05月30日 10:59
食べたこと無い。店舗は良く見かけたけど、なんか入り難い。
サンドイッチならコンビニが手軽だし
ね。

コンビニのサンドイッチとは全然違うって。比較対象じゃないだろ。
あと他に良い店があるって人はどの店を指してるんだ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:05
選べるシステムは数回で飽きられるだろうな
店が用意した決まったメニューだからこそ定着するんだよ
美味い不味いはともかくマックにはマックらしい味があるしモスにはモスらしい味がある
アレが食いてえってならないとリピーター来ない
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:16
更にここ十年くらいの間にモーニングや軽食に力入れる喫茶店増えたしな。サブウェイも美味いんだがわざわざ選ぶ理由は無いな
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:25
注文するにもシステムが分かりづらい、価格も安くない、何なら他にも選択肢が豊富にある
クオリティが悪いわけではないんだけど、イマイチ流行らない理由を沢山抱えてる店だな
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:25
昔かなりハマったけど飽きたわ。
ドトールみたいなカフェのメニューが充実したせいもあって選択肢が増えたのも理由かな。
上の人も書いてるけど、モスのソースが食べたいから行くみたいなものもないし。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:33
モスとドトールの方が美味しい。遠くまで買いに行く価値はない。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 11:46

サブウェイ 客が一人もいないときだけ入る。

あと、バーガーキングも無くなりそうなんだが・・

Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 12:39
比率的には女性客が多いのだが、女性が多いと注文に時間がかかる。
自分の番が来るまである程度決めておけと思うし、レジに並んだ瞬間には財布取り出しておけと思うのだが、金額が明らかになった時点から鞄から財布取り出してとかになるからな。
サブウェイに限らずだけど。
Posted by ななしさん at 2019年05月30日 12:56
値段が高いの一言に尽きる
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 14:09
フードコートに出来たから行こう行こうと思いきや、イタリアンや中華、ラーメン、寿司、和食店とそちらの方に結局行ってしまい食べる前に潰れてしまった。
Posted by あ at 2019年05月30日 14:26
韓国とサブウェイって決め手が欠ける者同士だから仲良いのかね。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 14:35
何回か使ったことあるけど確かに注文が面倒くさいね。パンの種類やトッピング抜きやらソースの種類やらを順番に選んで行くのがね…
Posted by at 2019年05月30日 14:51
これが家のサンドだ、食ってみろの方が好き。
何で客が一々細かく注文する必要があるんだ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 17:10
マックより確かに単価は高いかもしれんが
圧倒的にサブウェイの方が美味くて多少は健康的だ
400円台で野菜も頼めばマシマシに出来るし
俺の近所のサブウェイも最近潰れちまった・・
店舗数縮小中なのかね・・・悲しいぜ
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 17:38
2回行ったかな?全体的にもう100円安ければと…
Posted by はむ at 2019年05月30日 18:28
日本は個人経営のパン屋が強力すぎて
ハッキリ言ってファストフードなんぞでは
物足りんのだよ。近所にくっそうまいパン屋が
ゴロゴロあるんで、子供がおもちゃ目当てで
ねだられてマクドナルド行くくらいかな。
しかし子供はハッピーセットのおもちゃだけ
抜いておいしくないつってなにも食わないつうw
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 19:45
サブウェイは単純にコスパが悪いんだよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 20:18
高価ぃのに美味しくもない、マックもモスももう信用できないし。
まー自分でつくった方が旨いし安心。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 20:23
行かないなぁ
Posted by ななし at 2019年05月30日 20:57
>日本は個人経営のパン屋が強力すぎて

これ。パン屋に限らずなんだけども、チェーン店がいくら全国展開しても個人経営店を駆逐できないのは、個人経営店の質とコスパが良いから。近所にマックとサブウェイと街のパン屋があったら、迷わず街のパン屋に行くわ。

よく大型ショッピングセンターが来た地域の商店街が廃れたって話あるけど、廃れるには廃れるだけ理由があるんだよ。全く経営努力していないんだもの。一丸となって立ち向かおうとせずに、そういった新しいもの、外から来たもののせいにして思考停止しているからね。

オレは経営努力をしている個人経営店を応援するぜ!
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月30日 22:06
最近は同じタイプのサンドイッチがコンビニにも置いてるしね。
コンビニがもっと種類増やして定番メニュー化したらマジでサブウェイ滅亡すんじゃね?
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 00:15
値段もさることながらちょっと煩わしいオーダーの仕組みが保守的な人には敷居が高く感じるのかもな
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 00:24
おっさんには入り辛いですあの雰囲気
まあ大抵のファストフード店がそうなんですけどw
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 01:25
マックの安っぽいハンバーガーはたまに食いたくなるけど、サブウェイのサンド食いたいなって思った事ないわ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 03:07
サブウェイのメニューってほとんど鳥系ばかりやからなぁ
鳥駄目でアボカドも嫌いなワイにはローストビーフしか選べん
白身フライとかサバサンドくらい増やせんものか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 08:34
サンドイッチ自体がライバル多過ぎてな
パン屋にカフェに、新しいのは大体そっち
自分も知れたサブウェイ行くぐらいなら、パン屋やカフェに価値を感じる
安価で済ませる層はハンバーガーに食われてるし…
Posted by どこかの日本人 at 2019年05月31日 08:58

世界平和統一家庭連合(統一教会 韓鶴子総裁)と日本政界の、恐るべき癒着構造

1. 統一教会が安倍晋三総理の祖父 岸信介元総理の時代から癒着関係を結んできた『新親日勢力』(北村経夫 東郷哲也 中川雅治)
2. 日本の信者たちが清平修錬苑に来るたびに100万円ずつ外貨を持ってきた
3. 日本の信者5人が献金の負担に耐えかねて自殺した
4. 統一教会が北朝鮮に設立した平和自動車の工場がミサイルの部品製作に利用された
5. 先祖救援などの名目で計4兆ウォン台の献金を取り立てた

統一教会の「さいたまスーパーアリーナ2万人集会」に、多くの自民党国会議員が来賓出席
統一教会イベントで2世信者を激励した議員(菅原一秀)に「信者運動員使用」疑惑
弁護士団体の要請を無視、反社会的教団の式典に来賓出席する現役閣僚たち
20年以上も前から、統一教会信者が自民党議員の公設 私設秘書として入り込んでいる
安倍夫妻が関わる統一教会の裏事情(日本はこの男と心中するのか!)



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
巷で話題の子供部屋おじさん、そのほとんどがネトウヨだった。増加する引きこもり中年ネトウヨに、政府が対策に乗り出す
父親に刺殺された熊澤英一郎さん、ドラクエ10で有名人だった おまけに重度のネトウヨだった!
憲法改正 消費税 参院選 ナチス 加計 令和 高須 安帝 ジャパンライフ 毎月勤労統計調査 加瀬英明 トランプ 中国 関税
西尾幹二 「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
丸山ほだか 天安門 HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 偽造捏造安倍晋三
幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw

安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が200人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、 自慢の下痢も悪化か
安倍晋三が、詐欺企業ジャパンライフ(詐欺 恐喝 偽造 窃盗)の広告塔を務めていた!

佐藤浩市発言で安倍晋三はそもそも「潰瘍性大腸炎」ではなく、詐病ではないかと話題に   健康保険不正請求 で昭恵、洋子も共謀か
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食  土下座外交へ方針転換か
岩崎隆一はネトウヨだった  日頃から、竹田恒泰 ケントギルバート などの本を熱心に読んでいた!
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か。
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年06月05日 23:06
普通に美味しくないからな
美味しくないといっても「マズイ」わけじゃなくて、なんかパサパサしてて味がないものを食べてる感じ
スピードの問題じゃない

サンワとか近所に数店舗あるが、いつ行っても客が1人もいない。こんな味付けしかできないなら潰れた方が良いよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:46
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>