2019年06月20日

韓国人「就職で苦しんでいる日本の就活生たち」「むしろうらやましいよ…」

5d09ae85be51d-0-0.jpg

新造語「おわハラ」
企業「他の会社を訪ねないでください」→ 就職内定者






※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国の掲示板投稿を翻訳しています。






5d09ae85be51d-0-1.jpg


大学生45%「『おわハラ』相当の経験がある」






5d09ae85be51d-0-2.jpg


「おわハラ」=
「(求職活動を)終われと苦しめる」

企業の人事担当者は、面接の場でまで、
「これ以上、求職活動をしないで、私たちの会社に入社すると約束しろ」と強要する。






どうか入社してください。





[翻訳元]https://theqoo.net/1123523708







  1. どこかの韓国人 2019-06-19 09:05:02
    うらやましいwww



  2. どこかの韓国人 2019-06-19 09:05:24
    良いことじゃないのか・・・



  3. どこかの韓国人 2019-06-19 09:05:29
    むしろうらやましいwww



  4. どこかの韓国人 2019-06-19 09:05:33
    ??



  5. どこかの韓国人 2019-06-19 09:05:49
    若い層が本当に足りないと言うことか・・・なぜなんだ。



  6. どこかの韓国人 2019-06-19 09:07:37
    >>5
    会社の数が求職者数よりもはるかに多いから。



  7. どこかの韓国人 2019-06-19 09:06:15
    いいねww



  8. どこかの韓国人 2019-06-19 09:07:07
    実際には就職はあまり良くないというけど。行きたい働き口は相変わらず無くて、行きたがらない働き口だけはあふれているという。
    当然だろうけど。



  9. どこかの韓国人 2019-06-19 09:07:28
    畜生、私が日本人ならそのまま就職するのに・・・・ww



  10. どこかの韓国人 2019-06-19 09:09:58
    良い働き口はない。結局、理想が高くて。



  11. どこかの韓国人 2019-06-19 09:10:15
    良い会社は困難だ。



  12. どこかの韓国人 2019-06-19 09:10:49
    今、日本の就職市場が完全に好況だから。



  13. どこかの韓国人 2019-06-19 09:11:27
    私もあれを知って行って、ブラック企業で2年間、無理だった(TT)



  14. どこかの韓国人 2019-06-19 09:11:29
    うらやましいww



  15. どこかの韓国人 2019-06-19 09:13:04
    韓国みたいに、大企業のような所には働き口が相変わらず無いということじゃないか。
    あれに出てくる企業はブラック企業で。



  16. どこかの韓国人 2019-06-19 09:13:30
    良い会社には働き口がない。



  17. どこかの韓国人 2019-06-19 09:13:46
    私達も次の世代は、あのようになるだろう。
    ベビーブーム世代がみんな退職した後は。



  18. どこかの韓国人 2019-06-19 09:14:03
    それにしても(韓国と)全く同じで、あまり良くない所があふれ出てる。
    求職者みんなが行きたい企業は、そこに就職するのは難しいよ。



  19. どこかの韓国人 2019-06-19 09:14:56
    大企業に入るのが難しいのはどこの国でも同じこと、何言ってるんだww
    韓国はクソな会社で一名の働き口も200名ずつ志願するんだが。



  20. どこかの韓国人 2019-06-19 09:15:13
    韓国は今はクソな会社でも、ああはしないのに・・



  21. どこかの韓国人 2019-06-19 09:15:31
    あそこや韓国でも、良い働き口が一杯になっていて、良くないところがあちこちにあって。
    もうその上にあそこは若者の数が足りない状態で、もっとそうだし。



  22. どこかの韓国人 2019-06-19 09:15:37
    ところで今は韓国でも、良くない企業はあんな状態でww
    人を選ぶのが難しいと言いながら、選出すれば、めちゃくちゃに使って退社させて・・
    人を選ぶのにまた時間をかけてwww社長がしっかりしてないと無限反復だ



  23. どこかの韓国人 2019-06-19 09:16:44
    うらやましい・・・日本は大企業が必要とするスペックも私たちより低いというし。



  24. どこかの韓国人 2019-06-19 09:18:05
    でもあのようにするのは中小企業だと言う・・・
    大企業は、まだ就職難で、若い人たちは質の良い仕事を望むんだが。



  25. どこかの韓国人 2019-06-19 09:23:41
    日本がより良いと言うしかない。人口対比させても大企業がはるかにもっと多い。そして勤続年数が倍くらい長い。



  26. どこかの韓国人 2019-06-19 09:38:07
    韓国もいま生まれる子供たちはあのようになる、超高齢化社会で。






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:43 | Comment(6) | 韓国の反応
この記事へのコメント
間違いなのは、韓国も少子化だから韓国も同じようになるとか言ってること
そんなわけないだろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月20日 10:24
こいつら毎回中小ブラックだけの現象だと根拠もなく言ってるよな
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月20日 11:16
真っ当な人事担当なら就活終われなんて言えるわけねぇだろw
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月20日 19:49
南朝鮮が日本みたいになれるわけないだろ。経済規模が違い過ぎる。夢見すぎだ朝鮮猿。出生率世界最下位、自殺率世界最高の南朝鮮には絶望の未来しかない
Posted by あ at 2019年06月21日 10:27
だから、これから地獄は、人も仕事も減っていくんだよ。企業が地獄チョウセンを脱出してるの知らんのか。

いいから、北のブタに三跪九叩頭してコジキランドにしてもらえ(笑)

Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 18:04


福岡県中間市の市議会議員 米満一彦が、みずから経営する会社の関係する太陽光発電設備工事をめぐり、発注元の業者を脅して逮捕された。
米満容疑者は以前より指定暴力団「工藤会」(北九州市)との関係が疑われていた。

工藤会といえば、安倍晋三。
地元市長選挙の際、自民の対立候補に対する妨害・中傷行為を金を出して依頼。
構成員は逮捕され、安倍晋三からの依頼があったことを自供。 安倍晋三はこの件についてコメントすることを拒否している。
安倍総理の下関事務所には下関の合田一家、北九州の工藤会(いずれも指定暴力団)の幹部・構成員が日常的に出入りしていた、との情報がある

菅官房長官「いろいろ思い当たる節はあるが、コメントは控える」


幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が200人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、 自慢の下痢も悪化か
参院選 安倍 税金 オルバス ひめ企画 今治 加計学園 奴隷労働 香港 韓国 憲法改正 ナチス 高須 闇営業 吉本
岩崎隆一はネトウヨだった  日頃から、竹田恒泰 ケントギルバート などの本を熱心に読んでいた!
丸山ほだか 天安門 HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 イラン 安倍晋三相続税脱税事件 年金2000万 佐竹 イージスアショア 秋田
安倍晋三が、詐欺企業ジャパンライフ(詐欺 恐喝 偽造 窃盗)の広告塔を務めていた!
金正恩とトランプが板門店にて、3回目の米朝会談  事前の予想通り、蚊帳の外に置かれた安倍晋三w
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食  土下座外交へ方針転換か
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年07月02日 22:08
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>