2019年06月24日

韓国人「滅びたものの、世界3大映画祭受賞実績は悪くない2010年代の日本映画界を見てみよう」

ヒミズ20131012170802_.jpg






※海外の反応、韓国の反応です。こちらは韓国の掲示板投稿を翻訳しています。



ヒミズ00221917e9c40fd10fcc15.jpg

ヒミズ ― ヴェネツィア国際映画祭新人俳優賞

染谷将太&二階堂ふみ







キャタピラー51A6Dx5fDxL._SY445_.jpg

寺島しのぶVX6zJc.jpg


キャタピラー ― ベルリン映画祭主演女優賞

寺島しのぶ







そして父になる235AB34B529CB7BE17.jpg

カンヌ映画祭審査員賞wn20130528f1b-870x579.jpg

そして父になる ― カンヌ映画祭審査員賞







小さいおうち24510F4852E3BB6837.jpg

黒木華Haru+Kuroki+Award+Winners+Press+Conference+tS-u782CT0hl.jpg

小さいおうち ― ベルリン映画祭主演女優賞

黒木華







万引き家族34698764f01f468d3fe25a6f276a2b2fb625bd18.jpg



万引き家族 ― カンヌ映画祭パルムドール受賞





[翻訳元]https://theqoo.net/1127002114







  1. どこかの韓国人 2019-06-23 15:00:38
    元々ガラパゴスでは、希少種が頻繁に発見されるんです。



  2. どこかの韓国人 2019-06-23 15:04:27
    >>1
    これ、劣等感に満ちたコメントみたい。



  3. どこかの韓国人 2019-06-23 15:06:46
    >>2
    日本映画をよく見るが、これは劣等感ではなく合致した言葉なのに・・・



  4. どこかの韓国人 2019-06-23 15:00:52
    何人かが、無理に胸ぐら掴んで行く感じ?



  5. どこかの韓国人 2019-06-23 15:01:16
    是枝監督の映画は本当に良いよ。



  6. どこかの韓国人 2019-06-23 15:02:08
    ごく少数が胸ぐら掴みに行って、現実はアニメ実写化だけがずーっと続く。



  7. どこかの韓国人 2019-06-23 15:02:32
    ただ何人かの天才と変わり者(園子温)が髪掴んで引っ張っていくこと・・・



  8. どこかの韓国人 2019-06-23 15:03:09
    是枝監督は本当に好きだ!



  9. どこかの韓国人 2019-06-23 15:03:11
    裕和は、たくさん受賞したよ。



  10. どこかの韓国人 2019-06-23 15:04:16
    日本は元々このような賞を受ける映画はずっとよく作って来た。韓国映画は市場規模に比べて異常なほど受賞がないよ。



  11. どこかの韓国人 2019-06-23 15:04:29
    問題は自国で売れない・・・



  12. どこかの韓国人 2019-06-23 15:04:38
    作品性と大衆性の両方を揃えることを、裕和がそれなりにハードキャリーしており、
    残りは海外映画祭狙撃用映画として偏る可能性が高いのが問題だよ。



  13. どこかの韓国人 2019-06-23 15:06:20
    是枝裕和監督の映画は、本当に本当に良い。



  14. どこかの韓国人 2019-06-23 15:07:16
    作品性が大丈夫な映画は本来ロングランしないんじゃないかな。商用大衆映画が安全で。



  15. どこかの韓国人 2019-06-23 15:07:29
    ヒミズの監督が幻滅して日本で今後映画作らないんだって。



  16. どこかの韓国人 2019-06-23 15:07:38
    あの人たちの映画産業は死んだ? それとも大きくない? リアルに良く知らないんだがw
    作品性はあるけど興行がダメということか? ああいう作品がずっと出るなら大丈夫なように思える。
    私は「そして父になる」を面白く見たよ。



  17. どこかの韓国人 2019-06-23 15:09:19
    >>16
    日本国内市場はまだよくやってる。芸術映画は、外ではよく売れるが内需がダメ。
    日本国内で成功している映画は、外でよく売れないから、独特の映画市場が形成されている。



  18. どこかの韓国人 2019-06-23 15:08:26
    「そして父になる」映画はめちゃいい(TT)(TT)(TT)(TT) 見ながら涙流した(TT)(TT)(TT)



  19. どこかの韓国人 2019-06-23 15:09:00
    作品性のある映画は着実に出てきてる。



  20. どこかの韓国人 2019-06-23 15:09:58
    今、映画界が最悪の状態だと。日本映画がうまく行ってた時期もあったから。



  21. どこかの韓国人 2019-06-23 15:09:58
    日本の映画市場はアニメが引っ張っていく状況だと聞いた。時々秀作が出てくるようだ。



  22. どこかの韓国人 2019-06-23 15:10:00
    万引き家族はある程度興行した映画だ - 昨年、自国映画のランキング4位45.3億円の興行収入だ。



  23. どこかの韓国人 2019-06-23 15:10:02
    映画「そして父になる」は私の人生映画(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)(TT)



  24. どこかの韓国人 2019-06-23 15:13:02
    是枝裕和は、本当に作る映画ごとにとても良い。天才だよ。



  25. どこかの韓国人 2019-06-23 15:14:27
    芸術映画は大衆映画とは違うものだよ。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:29 | Comment(22) | 韓国の反応
この記事へのコメント
外国人が外国人家族を描いたものばっかり。
Posted by どこかの日本人残念! at 2019年06月24日 10:03
日本で映画が娯楽の王様だったのは昭和までだしな
Posted by 名無し at 2019年06月24日 10:40
>>韓国人「滅びたものの、世界3大映画祭受賞実績は悪くない2010年代の日本映画界を見てみよう」

おまエラが滅びたことにして、なんとか脳内勝利しようと四苦八苦してるだけで別に滅びてはないからw

それ、朝鮮の血でラリってる時にだけ見えるただの幻覚
正気にもどれたら消えるから

┐(´∀`)┌
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 10:44
何でこいつら上から目線なん?
Posted by at 2019年06月24日 10:49
つか、南朝鮮の映画で近年、半島以外でもヒットした映画って何よ?
全然知らんぞ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 10:51
そもそも映画の原作になったりする小説・漫画等の層の厚さが朝鮮とは比べ物にならないだろ。
制作に金のかかる映像作品ていうのはそういったそれらを作り上げるために下敷きやパーツになりうる小説や漫画・音楽などを底辺として積み上げられるピラミッドの頂点みたいなもんだからな。そのあたりの広さも厚みも比べ物にならないだろ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 10:55
どれも見た事無い。
なんとなく日本の映画って重苦しくて見ない、またはドラマの延長みたいな感覚で映画館に行くほどかなと思ってしまうんだよなー。
Posted by 、 at 2019年06月24日 10:59
韓国なんて反日映画つくればすべてヒットするから楽だよねw
もっともそんなものが国際映画賞とれるわけないだろうけどw
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 11:06
小難しいアーティストぶった作品も映画には必要だけど、それよりもエンターテイメント性の強い娯楽作品作る方が俺は難しいと思ってるわ。
ダカタは撮れるけどアルマゲドンは撮れないみたいな。
結局万人が頭空っぽで見たいと思えて尚且そこそこ平均的に満足度の高いものって結構難しいんだよね。
日本の監督はそれをやったことも無いくせに下に見てるフシが見えてちょっとねって感じ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 12:16
映画館のチケット代が韓国並みに下がって(時間帯によっては日本の1/3)くれれば、好転すると思うんだ。
今は映画見にいくのも日常じゃなくてイベントになっちまってるから、家族向けとかデート向けのあんまり中身のない映画が主流になってる。
もっと小説を買うぐらいの手軽さで見れるようになって、大人が手軽に映画館に行くようになったら、
プロパンが映画ばっかとってる半島よりクオリティの高い大人向け映画が作れると思うんだ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 12:36
日本の映画はヒューマンドラマ
豪華なリムジンに乗る御曹司が出てくる韓国映画とは違って、生活臭や人間臭さがある。
日本のエンタメ業界がキムチ臭くなってからドラマや映画の質が下がった、アイドルを起用するやり方など、キムチそのもの。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 12:57
韓国映画は日本で上映してないから、何とも言えないな。韓国人は日本の映画をどこで見てるんだ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 13:21
最近見た韓国映画?
純粋な時代、お嬢さん、ウンギョ、スキャンダル
全部成人指定だわw
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 15:48
韓国映画は知らんが日本の映画界は昔は良かったけど今は身内で褒め合うだけの集まりだな
向上したのは画質くらいだな
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 16:37
規模にたいしてっ受賞が少ない?
イヤ全くゼロZERO
日本の漫画パクったoldとかがかすったのみ(笑)
惨め
チャンと現状把握してよね
Posted by BOOO at 2019年06月24日 16:46
媚韓コメントのスポーツ選手や監督は絶賛。
実力などは見てもいないし見てもわからないのが韓国人の板住人。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 16:49
キャタピラーとかいう乱歩の名作芋虫を汚したクソ映画
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 20:12
映像を何もわかってないクソ食いどもが何で上から目線www
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月24日 21:46
タイトルだけで言っても、キャタピラーより芋虫のほうが良かったな…
どうせ大衆集客は見込めないんだから変な媚はいらないよ…
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月25日 12:04
へ〜、朝鮮ゴキブリどもは人間の真似して映画作ってんだ?

どうせ日本の真似(笑)
何をするにしても、日本をパクるだけ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 17:58
へ〜、地獄のゴキブリどもは人間の真似して映画作ってんだ?

どうせ日本の真似(笑)
何をするにしても、日本をパクるだけ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 17:59

本来ないゴミを、あると言い出したのは籠池ではなく、近畿財務局
籠池泰典が言ったのは、「開校が遅れたら、国賠請求」
近畿財務局と大阪航空局は、「国賠請求は困るから、土地の値段を下げる。下げるには言い訳が必要だから、ゴミがあることにしてくれ」と言った
その後、ゴミがあったと正式に報告したのは近畿財務局
ちなみに「3mより下にゴミがある」という主張をしたのは、財務省と安倍(国会答弁)




幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったw
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が200人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず(赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ)、 自慢の下痢も悪化か
参院選 安倍 税金 オルバス ひめ企画 今治 加計学園 奴隷労働 香港 韓国 憲法改正 ナチス 高須 闇営業 吉本
岩崎隆一はネトウヨだった  日頃から、竹田恒泰 ケントギルバート などの本を熱心に読んでいた!
丸山ほだか 天安門 HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 イラン 安倍晋三相続税脱税事件 年金2000万 佐竹 イージスアショア 秋田
安倍晋三が、詐欺企業ジャパンライフ(詐欺 恐喝 偽造 窃盗)の広告塔を務めていた!
森和子 森清タオル 別会社 オルネット 徴用工 今治青年会議所 弓削三郎 日本会議 人身売買
金正恩とトランプが板門店にて、3回目の米朝会談  事前の予想通り、蚊帳の外に置かれた安倍晋三w
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食  土下座外交へ方針転換か
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年07月03日 23:57
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>