ツイッターとコミュで美しいと話題になっていた「千と千尋」中国版ポスターの中の一つ。
※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは中国版『千と千尋の神隠し』ポスターを作画した作家について、韓国の掲示板投稿を翻訳しています。
関連記事：韓国人「ジブリ『千と千尋の神隠し』中国で初公開して大ヒットに…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
関連記事：韓国人「ジブリ『千と千尋の神隠し』中国で初公開して大ヒットに…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
それで私が・・・先週の土曜日に、国際図書展に行って、
いくつかのイラストブックを見て、心を奪われてしまった所で、
表紙だけを見てとても気に入ってこれは買わなければならないと職員に問い合わせしたのに、販売はしない製品だといったんだよ・・・(TT)
それで残念で、中を何枚か撮影した・・・(TT)(TT)
家に帰っても、ちらちらと思い出すのでグーグルで検索をしてみると、作家の名前は「zao dao」だと言う。
そして、検索して知った事実がこの作家が、あの「千と千尋」ポスターを描いた作家だったということ！！
很荣幸能为千与千寻创作海报〜 pic.twitter.com/qsVD9W7ROu
— 早稻 (@tataka510) 2019年6月6日
（※↑イラストレーターのツイッターより）
早稲（zao dao）
千と千尋の神隠しのポスターを作成できて光栄です〜
早稲（zao dao）
千と千尋の神隠しのポスターを作成できて光栄です〜
[翻訳元]https://theqoo.net/1127762946
- どこかの韓国人 2019-06-24 11:48:15
すごい・・・あまりにもいい・・・ - どこかの韓国人 2019-06-24 11:48:21
絵柄と色味もきれい。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:48:44
いや、売ってくれ。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:48:53
ああ、本当にいいわあーーー(TT) - どこかの韓国人 2019-06-24 11:48:56
きれい、おかげでいい鑑賞ができたよ。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:49:04
東洋風、やばいね。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:49:16
わあ、絵柄、とても上手だ。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:49:26
絵、良すぎる。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:49:32
何で売らない？ 売ってください(TT)(TT) - どこかの韓国人 2019-06-24 11:49:58
えー、千と千尋の最後のシーン、めちゃ良い(TT)
中国アニメ事業、すごいんだなぁ。「私の赤い鯨」を見て、本当に驚いた。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:51:00
私も買いたい。どうすれば購入できるのか・・・？ - どこかの韓国人 2019-06-24 11:51:01
イラスト、本当に良い。私も欲しくなる(TT) - どこかの韓国人 2019-06-24 11:52:04
天野喜孝に影響を受けたかのような画風だな。 - どこかの韓国人 2019-06-24 11:53:37
絵を上手く描く人、本当にうらやましい・・ - どこかの韓国人 2019-06-24 12:09:01
わあ、雰囲気が好き。 - どこかの韓国人 2019-06-24 12:27:57
素敵だよ。 - どこかの韓国人 2019-06-24 12:40:08
おかげで良いイラストレーターを知った！ありがとう:) - どこかの韓国人 2019-06-24 12:59:21
わ、本当に筆で描くんだな。 - どこかの韓国人 2019-06-24 14:26:38
すごい、中国版トトロもこの人か？
- どこかの韓国人 2019-06-24 14:55:11
アートブック、手に入れたい(TT)(TT)(TT)マジで。 - どこかの韓国人 2019-06-24 15:29:07
作家の方、美女だ。
いつもアクセス・コメントをありがとうございます。
人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。
にほんブログ村
【中国の最新記事】
- 【韓国の反応】中国「韓国のチャーター機は１機だけだ。夜明けにこっそり出て..
- 韓国人「デンマークの新聞1面に掲載された中国旗を見てみよう」「創造的な風..
- 韓国人「現在の中国の女性医療関係者の状況を見てみよう」「小林サッカーを思..
- 韓国人「中国武漢肺炎・根源地の現在の状況を見てみよう」「まだ売ってる…ﾌ..
- 韓国人「ゾンビ映画みたい…」中国のウェイボーに上がっていた武漢在住のある..
- 韓国人「武漢肺炎ウイルスで悪口を言われる伝統的な中国市場を見てみよう」
- 韓国人「ユニクロに客殺到！中国のユニクロを見てみよう」「乞食みたい」
- 韓国人「中国へ行ってタピオカミルクティーを飲んではいけない理由」
- 韓国人「あまりに未開だ…」中国大陸のスターバックスの惨事
- 韓国人「これほどならば虐待だ」中国のシベリアトラサファリパークの状況
日本の漫画の影響を色濃く感じる。
売れるだろうね。
デジタルが悪いとは言わないけど個性は出にくいんだよな。買ってまで欲しいのはこういうの。
いわゆる黄海氏とは別人だね。
あの頭なでてるのと 過去は振り返らずまっすぐ歩いてと線路を一人で歩いてるのが黄海氏で竜のがこの人なんだろう。
チベットの方3年間ブラブラしてたりしてたようだけど
さしたる仕事の略歴無いようなのでいきなりの抜擢だったのかもなあ
絵柄は好きなんだけど、何枚も見てるとだんだんそこが怖くて見れなくなってきた
外注に見当外れな解釈入れすぎなんだよね…
もののけ姫を描いたら凄そう！
(筆絵だから)タッチは似てるけど絵柄は違うじゃん
そういうとこからどんどん自分なりの個性の絵に持ってけた人なんじゃないかなーとか思った。
けど確かに目元がバガボンドっぽい、横顔の目なんかも似てる
高橋洋一、岸博幸、原英史 加計問題を「岩盤規制突破」と正当化する安倍応援団が裏で、特区コンサル企業に協力していた！
加計学園獣医学部の擁護派が国家戦略特区申請コンサルティング会社で荒稼ぎ！
WG座長代理が特区ビジネス支援 「原英史さんが面倒見てくれる」
諮問会議メンバーも兼ねる最悪の事態に
国家戦略特区 政府委員関連会社 お手盛りで指導料200万円、会食の錬金術
収賄罪の可能性も
幼少期から「宿命の子」と持て囃された安倍晋三さん、単なるガイジだったｗ
安倍晋三さん、西日本が未曾有の災害で酷い状況。 死者が２００人を超える中、議員宿舎で酒盛りして二日酔いで何もできず（赤坂自民亭と称してバカ騒ぎ）、 自慢の下痢も悪化か
参院選 安倍 税金 オルバス ひめ企画 今治 加計学園 奴隷労働 香港 韓国 憲法改正 ナチス 高須 闇営業 吉本
岩崎隆一はネトウヨだった 日頃から、竹田恒泰 ケントギルバート などの本を熱心に読んでいた！
丸山ほだか 天安門 HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 イラン 安倍晋三相続税脱税事件 年金２０００万 佐竹 イージスアショア 秋田
安倍晋三が、詐欺企業ジャパンライフ（詐欺 恐喝 偽造 窃盗）の広告塔を務めていた！
森和子 森清タオル 別会社 オルネット 徴用工 今治青年会議所 弓削三郎 日本会議 人身売買
金正恩とトランプが板門店にて、３回目の米朝会談 事前の予想通り、蚊帳の外に置かれた安倍晋三ｗ
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた？ 旧優生保護法の犠牲者か
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食 土下座外交へ方針転換か