2019年06月27日

韓国人「日本で議論になった『転売中国人には売らない』京都ヨドバシの対応」

メタルビルドエヴァンゲリオン2号機_0.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。ヨドバシカメラ京都店がメタルビルドエヴァ二号機予約の際に「転売目的で来ている外国人の方には売れない」と対応したことについて、韓国の掲示板投稿を翻訳しています。





メタルビルドエヴァンゲリオン2号機_1.jpg


メタルビルドエヴァンゲリオン初号機_2.jpg


メタルビルドエヴァンゲリオン初号機_3.jpg



[翻訳元]http://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/42937558







  1. どこかの韓国人 19.06.26 17:17
    「アスカちゃん大好き」がそんなに難しかったのか。  👍5 👎0



  2. どこかの韓国人 19.06.26 17:17
    うん、オタクとしての私は、よくやったことだと評価する。  👍155 👎0



  3. どこかの韓国人 19.06.26 17:17
    行列の70%以上が現地人ではなくて外国人なら疑うだろ。  👍138 👎0



  4. どこかの韓国人 19.06.26 17:18
    非オタク差別を止めてくださいと言わなければならないか?  👍0 👎1



  5. どこかの韓国人 19.06.26 17:26
    >>4
    非オタクなのが問題でなく、転売するのが問題じゃないか。
    アイドルのコンサートチケットとか限定カメラとか発売数量制限ゲームとか、もうこのようなものが好きでない人が、転売で生計するならば気分が悪くないか?  👍29 👎0



  6. どこかの韓国人 19.06.26 17:35
    >>4
    そもそもメタルビルドエヴァンゲリオン販売のあそこで列を作る人々のなかで、非オタクがいないことこそ正常だ。  👍13 👎0



  7. どこかの韓国人 19.06.26 17:36
    >>4
    ところで他のものは分からなくても、商品名は言えるべきではないか。  👍8 👎0



  8. どこかの韓国人 19.06.26 17:18
    あの人たち前回のメビルも団体で買い占めした戦績がある。  👍15 👎0



  9. どこかの韓国人 19.06.26 17:19
    転売の仕事の可能性が高いことはそうだが、他の人に頼まれた場合もある。
    好きなのに本当に日本語が分からず、説明できないこともある。転売を防ぐために一般購買者が被害を受けることを勘案すれば、誤った行動だったと思う。  👍6 👎22



  10. どこかの韓国人 19.06.26 17:21
    >>9
    中国人なら買い占めて転売が100%だ。あんなオフラインの販売の時にきて一気に独占していく中国人はみんなあんな部類だと見ればいい。  👍135 👎2



  11. どこかの韓国人 19.06.26 17:27
    >>9
    お気に入りのシーンを尋ねる前に、商品名をまず聞いてみてるじゃない、いくらなんでも商品名もまともに言えないほどならば、かなり疑わしいんじゃないか?  👍26 👎1



  12. どこかの韓国人 19.06.26 17:34
    >>9
    私は間違った行動だったと思う。中国人以外でも転売を目的とする人が十分にいる。結局、そのバイヤーは中国人という理由で買えないようにしたんだ。  👍2 👎17



  13. どこかの韓国人 19.06.26 17:46
    >>9
    商品名も分からないのに、他の人からお願いをされたのかwww  👍6 👎0



  14. どこかの韓国人 19.06.26 17:47
    >>9
    日本語が分からなくても、韓国語中国語ができるスタッフがいるので、中国語で話せばちゃんと分かる。  👍4 👎0



  15. どこかの韓国人 19.06.26 21:44
    >>9
    それなら黒人が統計上犯罪率が高いからと、通りがかりの黒人だけに不審検問を広げても何の問題もないというのか?



  16. どこかの韓国人 19.06.26 17:22
    そのまま一人当たり1個と決めて売れば議論もなかったはずなのに、それは難しいのかな。  👍2 👎3



  17. どこかの韓国人 19.06.26 17:23
    >>16
    さらに多くの中国人を雇用する。  👍24 👎1



  18. どこかの韓国人 19.06.26 17:23
    >>16
    一人当たり一個だとすれば、ホームレス・中国人アルバイト、みんな引っ張って集めて来て列に並ばせる。  👍20 👎1



  19. どこかの韓国人 19.06.26 17:24
    中国人のガキがあれを転売しようと列に並んで製品名も知らずに行ったんだ。よくやった行動だ。  👍11 👎1



  20. どこかの韓国人 19.06.26 17:29
    あれはオーバーだ。転売は問題だが・・・それが法律で禁止されている行為でもないのに。
    あんな風に販売店がお客様を区別するのはちょっと信じられない。  👍3 👎13



  21. どこかの韓国人 19.06.26 17:50
    >>20
    販売店がお客を区別できない理由もない。  👍9 👎0



  22. どこかの韓国人 19.06.26 18:57
    >>20
    商売する立場でも売らない権利はある・・・通常、その権利を使うことはないが。  👍1 👎0



  23. どこかの韓国人 19.06.26 17:30
    転売屋のガキたちを取り締まることだよ。中国人差別というよりも、これまでの積み重ねが炸裂してあのようになったんだ。
    転売屋じゃない人たちも買うことができるじゃないか。  👍11 👎0



  24. どこかの韓国人 19.06.26 17:42
    >>23
    本当にあのようにしてでも防ぐべきだ。あれを防がなければファンたちに背を向けることで、結局オタク市場が縮むことになる。  👍6 👎0








いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:31 | Comment(45) | 韓国の反応
この記事へのコメント
お一人様何個までと決めて一回しか並べないようにすればいい
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 08:50
そんな事しても欲しい数の分だけ端金で人を連れて来て並ぶだけ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 08:56
これ、中国で中国人相手に転売するんじゃなくて、在日中国人が日本で日本人相手にネットで高額転売するんだよ。
だからたちが悪い。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:02
個人で愛好家が買う場合でも、普段使い用、展示用、予備、と3つ買う人もいるんだよ。売れ筋品薄商品なら理解もしやすいが売れ残り沢山の商品もある。では、どこで線引きするのか、そういう問題もある。
Posted by お名前 必須 at 2019年06月27日 09:02
日本もバブルの頃ブティックとかでノージャパニーズされてたよね
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:03
>>お一人様何個までと決めて一回しか並べないようにすればいい

チンパン乙。
おまえはこの記事を読んですらいないし、買った客全員を覚えてお前2回目だろなんて店員が言えるか?
もし違ったらの店の責任を負えるほどの勇気は店員にはない
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:03
転売が横行するのは買う奴がいるから。でもファンだからこそ割高でも欲しがるもんだ。
買いたくても仕事とかで並びに行けない奴等もいるんだし。
いたちごっこになってきたな。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:04
正月の福袋買い占めの中国人もどうにかしれよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:15
そんなに売れるなら、たくさん作っちゃえば儲かるのに、日本人にしか売らないって言うのはどうだ?日本人が転売するの。へへへ
Posted by 日本人 at 2019年06月27日 09:31
ネットで完全受注生産、なおかつ欲しい人全員にいきわたるくらい数をつくればいい。
受注した瞬間、クレジットで決済されて返品不可。


Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:33
行列に並ぶの嫌だ
底辺の変な奴しかいない
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:44
列に並ぶのをネットで抽選にしたらいいのに。
まぁ、中国人、日本人関係なく転売目的いるからなぁ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 09:46
京都ヨドバシの英断、支那人は恥知らず!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Posted by 貴様はそれでも日本人か! at 2019年06月27日 09:52
ニッチビジネスで完全受注生産は難しいよ。ある定数を超えて初めて利益が出るものだから最低受注ロット数というものが存在する。だからこそ限定品としてコレクター心を煽ってまで最低数を確保しようとしてる。そんなリスキーなビジネスの一番の利益を持っていくのがただ並ぶだけの転売屋なんだよ。企画側もメカーもそんなビジネスやめちまうわ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 10:21
次は違うことしないと、今度は学習して商品名が言えるようになったり、知ってる人を募集するだけ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 10:30
転売禁止期間を設ける制度作ればいいんだよ
それに違反した転売は全て密漁犯罪と同じ刑罰にね
あとは転売屋狩りに一般人に通報を促して、
不法滞在者狩りみたいに報奨金な小遣い稼ぎさせる
とことん転売屋を潰しまくるネット環境を望むよ
今は食べ物ので転売するのがいるけど、あれなんか
万が一の時に自己責任で一律に処理してるのかな…
中には販売会社に責任転嫁する奴もいるんじゃないの
転売屋は何も責任を負わないんだろ、逃げるだけでさ
もっとマシな社会に成れよ日本
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 10:47
これ次からは商品名覚えさせて並ばせるだけ。もう限定品は店で売らない方がいい
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 10:48
>チンパン乙。

他人の意見を否定だけしてマウント取りにくる日本語が達者な転売中国人
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 10:52
ついでにレジ横に入管の人立たせて、パスポートチェックさせろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 11:03
これからは「お客様は何話がお気に入りですか?」って聞こう
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 11:04
特亜には売らないことにすればいい
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 11:05
ゴキブリちゃんけ
Posted by あ at 2019年06月27日 11:07
認定受験料(フィギア代)取って
合格者には賞品プレゼントととすれば
よい
ハードルを乗り越える喜びも味わえる
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 11:07
次回からは日本人を雇って買わせないとな
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 11:28
限定品とか身分証明書とシリアルNoみたいな固有のIDと紐づけて販売すりゃいいんだよ。
オークションサイトも製品製造販売業者もシリアル管理すりゃいいだけの話じゃん。
Posted by 匿名 at 2019年06月27日 11:38
転売ヤーは嫌いだけどこの店側の対応もなんか違和感あるな
転売ヤーだって客である事には変わりないわけで売らない理由にはならんだろ
そんなに転売が嫌なら抽選販売とか公平に買えるようにすればいいだけ
少なくとも並んで努力してるんだから転売ヤーだろうと買う権利はある
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 12:05
転売という行為自体が問題視されてるのであって客には変わりないというのは論点がずれてるぞ
誰にどう販売するのかは店側の判断であって法的にも問題ない行為だ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 12:18
契約の自由って知ってるか?
日本には、売りたくない相手には売らなくていい程度の自由があるんだよ
誰に売ろうが入る金は同じだからっていうよりも、本当に欲しい人に届けたいというほうがまっとうな店だろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 12:47
転売する人間を攻撃して潰す方法を考えないときりがないかもね。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 14:10
転売を擁護する意見多いねw

やはり「転売」という発想は中国韓国の精神構造から生まれるものなんだねwwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 14:11
こんなのが許されたらファンは近寄れず、ガッカリどころじゃないね。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 16:27
これ、中国人だから外国人だからって理由は一切ないんだよね。英語や中国語ができる店員がいて、その言語で名称が言えたら普通に買えたんだと。

こうやって人種差別が捏造されていくんだよね。便利な言葉だよ。ほんと。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 17:19
好きな作品だから買いに来てるっていうのなら
外国人だろうと商品名くらい言えるだろ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 17:23
GJヨドバシ!
将来のことも含めて本当の客のことを考えてるね。
中国人の民度は目先の金にしか関心がない。
それは死ぬまで変わらない。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 18:30
淀だけじゃなく量販店は「転売ヤーに売らない」って明記してるから、当たり前の対応でしかない
新宿西口のヤマダのオープンセールなんかよっぽど悪質だったのか、店員が激しい口調で中国人の転売ヤーを追い払ってたぞ
店外で山のように積んだ限定特価品を佐川に集荷させたり仲間のミニバンに積み込んだり、連中のやり口はホント酷いからな
今回みたいなアニオタ素性確認は微笑ましいレベル
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 18:44
売る方にも権利があるってこった
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 19:03
良いことだ。
次は日本語で書ける事にしてくれw
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 19:06
昔テレビでやってたけど、
確かPS2だか3だかの時に中国人が日本のホームレスに1000円渡して並ばせてたな

京都ヨドバシの対応はナイスだ
「お店で合言葉を言わせる」なんて日本じゃいつもやってることだからな
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 19:58
次からは日本語話せる留学生を条件に雇うだけですり抜けられるだろうな
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月27日 23:12
汚らしい中国人は、日本に来るな!
しぬまで反日やってろ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月28日 01:50
チケットだけじゃなくて、全商品を定価超え転売禁止にする法律をとっとと作ればいいんだよ。
発売から1年間とか期限付きなら古物商も問題無かろう。
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月28日 02:30
一人1個とか購入個数制限を設けたら中国人を雇ってさらに並ぶことで購入しようとする。
中国人といえば人海戦術だぞ
Posted by どこかの日本人 at 2019年06月30日 00:27
数量限定やめればいいんだけどね
販売期間限定にすればいい

なら販売期間すぎるまで量産できる
Posted by どこかの日本人 at 2019年07月01日 09:13


レイシスト議員の和田政宗と一緒に選挙違反を犯す積水ハウス
その和田氏の“問題発言”が飛び出したのは、5月20日、さいたま市内で開かれた「埼玉合同安全衛生推進大会」(積水ハウスほか主催)でのことだった。
積水ハウスは和田氏を招いた理由について、以下のように回答する。
「和田議員の主張する思想信条の中で、弊社が共感できるものが多数あり、ご挨拶を頂く機会を設けることとなりました」

約1000人が集まったというこの会合で、和田氏はこう挨拶した。
「参議院は名簿に順位がついておりません。名前を書いてもらった順に当選をしていきます。ですので、是非、和田政宗、もしくは政宗というふうにお書き頂ければ有難く思います。えー、当選落選ラインが17万票と言われていますので、今必死のお願いを積水ハウス様、積水ハウスの関連企業様に全国回ってお願いをさせて頂いております」
だが、公職選挙法は公示前に選挙運動を行うことを禁じている。同法に詳しい専門家は次のように述べた
「公選法では日常の政治活動と選挙運動を明確に峻別しています。例えば、選挙準備のために後援会や支援者の人数を集める“地盤培養行為”は政治活動と見なされる。しかし今回のように特定議員の支援が目的ではない会合で、『○○に投票して下さい』と名前をはっきり言って、投票依頼を行うのは選挙運動になります。公選法違反で禁じられた事前運動に当たる可能性が限りなく高いと言えるでしょう」



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
参院選 安倍 税金 オルバス ひめ企画 今治 加計学園 奴隷労働 香港 韓国 憲法改正 ナチス 高須 闇営業 吉本
丸山ほだか 天安門 HUAWEI DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 イラン 安倍晋三相続税脱税事件 年金2000万 佐竹 イージスアショア 秋田
審議拒否で100連休を越えた安倍自民  何の反証も示さずに、「指摘は当たらない」を連発
ホリエモンこと堀江貴文さん、経産省と安倍のケツを舐めロケット助成金を獲得!  上念司「税金泥棒のメスイキは早めにくたばってほしい」
金正恩とトランプが板門店にて、3回目の米朝会談  事前の予想通り、蚊帳の外に置かれた安倍晋三w
森和子 森清タオル 別会社 オルネット 徴用工 今治青年会議所 弓削三郎 日本会議 人身売買
トランプ大統領は大阪から韓国へ飛んだ。そして、板門店で金正恩に会いたいとツイートした。安倍晋三は完全に蚊帳の外である。アメリカも北朝鮮も安倍晋三の仲介を求めていない
安倍晋三がフォトセッション時に各国首脳に無視されてしまう 安倍、トランプにも握手を無視される
西尾幹二 「安倍晋三は戦後最悪の首相」「膿を出し切ると言ってるが自分が膿」「昭恵夫人は白痴」
今治タオルの外国人奴隷労働問題で、会社の利益が安倍友学園こと 加計学園に流れていた!!
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年07月05日 23:22
転売対象になりそうな商品は、「代金の3%以上を本人のヨドバシのポイントで
支払わなければいけない」とすれば
オッケー。
Posted by どこかの日本人 at 2019年07月14日 13:10
いつもコメントをありがとうございます!!参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>