2019年08月11日

韓国人「韓国人の日本旅行ボイコット近況を見てみよう」「思ったよりあんまり…?」

Lovepik_com-500526215-kansai-airport_.jpg




※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国掲示板コメントを翻訳しています。




7月は、日本旅行の予約キャンセルは大変だ。


8月には、日本旅行の予約キャンセルをたくさんしたというので、


8月1日〜7日まで限定して、日本への旅行者の減少率の計算をみたら、



韓国人の日本旅行ボイコット近況_0.jpg

地域別 国際旅客 実績
期間:8.1〜8.7

2018年 日本 275,154 中国 267,128 東北アジア 149,511 東南アジア 385,927

2019年 日本 239,461 中国 295,850 東北アジア 157,418 東南アジア 438,786

前年対比増減 日本 -13% 中国 10.8% 東北アジア 5.3% 東南アジア 13.7%




昨年 8月1日〜7日、日本の旅行者数 >> 27万5154人


今年 8月1日〜7日、日本の旅行者数 >> 23万9461人


昨年より3万5千人減。


日本の旅行者は、-13.0%減少。





「宿泊は高く、むしろ東南アジア」...江陵(カンヌン)避暑、昨年より51万人減る


「東海岸へ休暇に行くとレストランの飲食は高価で、いつも後悔することになります」「私は再び江陵に行かないと思います」最近、江原江陵市庁ホームページの自由掲示板で、ぼったくり料金に抗議した観光客が投稿した記事だ。


8月7日、掲示板に「江陵東海岸レストランぼったくり料金」というタイトルの文を残したAさんは、「商人の立場では、1シーズンの季節の商売で、休暇シーズンの特需を狙うというが、久しぶりに休暇を楽しみに行ってぼったくられたら、本当に愛想が尽きる」と言い、「高ければ買って食べないが、それでも常軌を逸したぼったくり料金は、その地域に否定的なイメージが残る。江陵市から積極的に啓蒙してくれ」と頼んだ。今月に入って江陵地域の宿泊と食事の価格が途方もなく高いという抗議文が江陵市庁ホームページ自由掲示板に続々と上がってきている。

(※記事全文は、下記のリンク先をご覧ください)
https://bit.ly/2ToUAjt



昨年 7月1日〜8月8日の35日間、江陵鏡浦海水浴場 旅行客数 >> 486万人


今年 7月1日〜8月8日の35日間、江陵鏡浦海水浴場旅 旅行客数 >> 435万人



江陵旅行者は、51万人の減少、パーセントで計算すると10.6%の減少。


日本の旅行者は、27万5千人から、23万9000人に縮み


3万5千人減。日本の旅行者-13.0%の減少。




日本旅行ボイコット運動の結果 >>


韓国旅行+日本旅行の両方をボイコットして


中国の旅行、東南アジア旅行、欧州旅行の全部で10%以上増加する。






[翻訳元]https://www.fmkorea.com/2075184985




  1. どこかの韓国人
    日本に行かなければ無条件で韓国内旅行をすると思って、病身たちが料金をクソ上げるwww  👍334 👎0



  2. どこかの韓国人
    >>1
    自営業者の醜い姿を見れば、修能5等級ジョークが時々ふさわしい言葉のようで、気持ちが妙だ。



  3. どこかの韓国人
    >>2
    韓国の平均学力は、修能5等級というそのジョーク?

    (※修能とは韓国の大学修学能力試験のこと。成績は1〜9等級に分けられ、ソウルにある大学へ入るには2等級までに入らないと難しいみたい)



  4. どこかの韓国人
    韓国内旅行業界は、本当にすっかり滅びて再び開始しなければならない。
    だが、再起動しても全く同じかもw  👍194



  5. どこかの韓国人
    >>4
    その通り。あんな行動は長く見ても、30年になるので・・・  👍3



  6. どこかの韓国人
    旅客と旅行客は別だよ。
    日本の空港から経由するのも全て旅客数としてとらえるのか。 👍16



  7. どこかの韓国人
    >>6
    出張、経由を除いて、純粋に観光に行った人の割合は、もっと減ってるだろう。 👍5



  8. どこかの韓国人
    あんな馬鹿なことをすれば、商売にならなくて、クソ馬鹿だろwww



  9. どこかの韓国人
    その騒ぎなのに、行く人が20万人を超えるのも驚きだね。 👍1



  10. どこかの韓国人
    >>9
    予約したのは行かなくちゃ。
    新規予約の件数はもっと減ったようだ。




  11. どこかの韓国人
    インターネットの反応を見ると、少なくとも50%は減ったようだが、13%しか減ってないんだな。 👍1



  12. どこかの韓国人
    そもそも日本旅行が人気になったのが、韓国内の観光地でめちゃくちゃ痛い目にあうから、円安なのでこの金なら日本でも行くか? と人気になったんだ。 👍4



  13. どこかの韓国人
    私の友人3人は、日本旅行がめちゃくちゃ安いと、この間、嫌韓の本場・大阪に行ったよ。嫌韓もなく、人も少なくて、めちゃ良かったそうだ。 👍9



  14. どこかの韓国人
    >>13
    これがリアルなのに、メディアに振り回されて、もう行けば嫌韓されると大騒ぎするwww



  15. どこかの韓国人
    ニュースやインターネットでは日本への観光客がすごく減ったように言っていて、80%は減ったと思っていたが。 👍3



  16. どこかの韓国人
    2泊3日の韓国内旅行が3泊4日の東南アジアより高い。 👍1



  17. どこかの韓国人
    思ったよりあまり減ってないね。 👍1



  18. どこかの韓国人
    予約違約金が嫌で行く人もいて業務のために行く人もいるだろうが、それでもこの渦中に続々と日本へ遊びに行くという人間もいるだろう。 👍0 👎12



  19. どこかの韓国人
    10%があんまりなのか? 株式にお金注いで10%失ってみると体感できる。 👍2



  20. どこかの韓国人
    そもそも日本の旅行需要が急増したのが、国内よりも安く行けることだった。あれをもっと上げると、誰が韓国内旅行へ行くのかなw



  21. どこかの韓国人
    8月だから、多分、もっと過ぎれば・・もっと大きくなるか?



  22. どこかの韓国人
    国際旅客実績というのは、乗り換えして日本に行く外国人も含まれていて、韓国で仕事or観光で行ったり来たり、日本人も含めているため、仕事で行く人たちも含まれているのだから、実質的には韓国人観光客の減少は10%よりもっとあると見るべき。



  23. どこかの韓国人
    >>22
    だがメディアで50%と騒ぐのは扇動みたい。 👍1



  24. どこかの韓国人
    お盆までは予約が多いので仕方がない・・・その後は多く減るだろう。



  25. どこかの韓国人
    >>24
    それは休暇の終わりなんですが・・・ww



  26. どこかの韓国人
    重要なのはその統計は、旅行者ではなく、乗客である。
    外国に遊びに行く人だけがいるのではない。 👍2









いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:46 | Comment(17) | 韓国の反応
この記事へのコメント
もうね…。
韓国政府も、韓国メディアも、韓国人も嘘つきばかりで、あらゆる情報が信じられない。

虚実の実がないw
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 09:10
まだウジャウジャいるって
視界に入るとキモくてたまらん
ちゃんと規制しろよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 09:17
朝鮮人全てが来なくなったって、全体で見れば10数%であり、大した影響はない!!
もちろん朝鮮人相手に金もうけしていた日本人には痛いが、そんなのは自業自得。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 09:30
円高ウォン安だしどのみち減るかなというか
ウォン安進み過ぎてどのみち来れなくなりそうな件

Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 10:19
元々の中国の景気失速に、米中貿易戦争で、日本は中韓だけでなく、中国の経済依存が高い台湾・香港からも微減です。世界的にも儒教圏民族の旅行者は、景気失速で減って当然ですよ!
それって、SNSで美巨乳の谷間写メ送って来て、絶対ボンキュッボン美女って妄想し、会ったら期待外れのデブの谷間だったみたいな話。日本でも規模的誤報連発の沈み掛けの夕日新聞の様なスレッド。
それに、東京ー石垣の2千km圏内が日本の国内感覚で、ソウルの2千km圏内は、日台中朝ウラジオしか無い。大阪ー石垣の1600km圏内でも、ソウルなら、やはり日台中朝ウラジオ。日本人の国内距離感は、韓国人の準国内感覚だし、南北に長く、島国で隆起してるから多種多様な自然環境や文化が安近短で有っただけで、不買運動の影響より、景気減速と失業率増加の影響が大きいはず。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 11:09
誰かさんと違って日本からのキャンセルはボイコットじゃなくて危ないからだろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 11:25
全く不買煽動してないのに韓国に行く日本人観光客が10%以上減ってると言うね
都合が悪いから向こうでは大きく報道されないだろうけど
結局は不振の韓国経済の後押しになるんやで
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 11:50
韓国人って、違約金払ってたの?
Posted by 名無し at 2019年08月11日 12:59
汚い国民同士でいがみ合って生きていけよ
とにかく日本に関係するものには関わるなよ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 13:01
メディアが言うことが真実に決まってるだろ
韓国人は黙って盲信しときゃいいんだよ
不買ファイティン!
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 14:50
今の円ウォン相場なら
ほっといてでも10%以上は下がるだろうに
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 15:19
韓国人、悔しい、悔しい、悔しい
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 18:30
訪日の外国人客が増えてるから
韓国人が来ない方が助かる
宿泊施設に空きが無いのよね…
泣き入れてるのは対馬とか一部の地域だけだし

対馬なんか韓国人の店、宿泊施設ばかり儲けてるし
日本の他の地域とかも日本人や他の外国人にとり魅力が無い場所だし(宣伝や営業努力が足りん)
Posted by 名無し at 2019年08月11日 18:34
カプセルホテル泊まってた奴がビジネスホテルに泊まれる程度の混雑緩和にもなってねぇwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 19:10
いるよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月11日 23:57
>どこかの韓国人
>旅客と旅行客は別だよ。
>日本の空港から経由するのも全て旅客数としてとらえるのか。

アジア方面でわざわざ日本を経由するわけないだろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月12日 02:36
トランジットまで観光客に含んでいるのは バ○国だけです!
Posted by どこかの日本人k at 2019年08月13日 11:56
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>