2019年08月21日

韓国人「ただの日本企業でなく戦犯企業…」スターバックス商品の魔法瓶、意外なことに『日本産』

513763B6-1AD0-48DF-BEA8-4CF1C64E9B47.jpeg




※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国のニュース記事と掲示板のコメントを翻訳しています。




スターバックス代表商品の魔法瓶、実は「日本産」


光復節やハングルの日を記念して、別名「愛国マーケティング」を広げてきたスターバックスが日本の会社である「サーモス」の魔法瓶製品を売っていることが確認されました。
日本の不買運動が過熱する中で、消費者の間でも議論をよぶと予想されます。
シンヨンシク記者が報道します。


【記者】
光復節74周年を迎え、島山・安昌浩先生の直筆作品を文化財庁に寄贈したスターバックス。

スターバックスは、毎年の光復節だけでなく、ハングルの日などを記念して特別商品を発売するマーケティングを披露し、別名「愛国企業」としても有名です。

最近、スターバックスは日本産の抹茶発注まで中断し、国内パートナーと材料の国産化の努力を展開したいとまで発表しましたが、肝心の代表商品である魔法瓶のほとんどは日系企業の製品でした。

魔法瓶を作る「サーモスコリア」が日系企業であるだけではなく、親会社の株式の50%以上が三菱系列会社所有です。

消費者は全く知らなかったという反応です。


右向き三角1インタビュー:Aさん/スターバックス消費者
- 「裏切られた気持ちです。なぜならスターバックスでは、韓国で意味がある日の関連グッズを出してマーケティングをしたのに、肝心の韓国で商品を売りながらサーモスを使っていたという... 」


(※記事全文は下記のリンク先をご覧ください)
http://mbn.mk.co.kr/pages/vod/programView.mbn?bcastSeqNo=1220646






[コメント翻訳元]https://theqoo.net/1181471028





  1. どこかの韓国人 2019-08-20 14:54:45
    ああ、ずっとサーモスが日本のものだった???? ああ、クレイジーだ。



  2. どこかの韓国人 2019-08-20 14:54:55
    そうか・・・サーモスだったのか・・・



  3. どこかの韓国人 2019-08-20 14:55:01
    えー私は知っていたけど??



  4. どこかの韓国人 2019-08-20 14:55:07
    週末に魔法瓶を買ったのにーー



  5. どこかの韓国人 2019-08-20 14:55:35
    サーモスだと知っていたが、サーモスが日本のものだとは思わなかった。



  6. どこかの韓国人 2019-08-20 14:55:35
    えー、サーモスが日本のもの?



  7. どこかの韓国人 2019-08-20 14:55:48
    私、サーモスのタンブラーを使うんだが、氷も溶けなくてすごく良い。
    日本の・・・それも強制労働へ連れて行った三菱系列だったなんて。



  8. どこかの韓国人 2019-08-20 14:56:06
    ただの日本企業でもなく戦犯企業の持ち分・・・



  9. どこかの韓国人 2019-08-20 14:56:07
    タンブラーはサーモスを使っているのに、畜生・・・



  10. どこかの韓国人 2019-08-20 14:56:40
    サーモスのものは価格が何倍にもなって売っていた。サーモス自体も他ブランドと比較すれば価格は高い方なのに。



  11. どこかの韓国人 2019-08-20 14:56:51
    えー、サーモスのものが三菱のモノだったの?



  12. どこかの韓国人 2019-08-20 14:56:54
    魔法瓶を買おうとしたが、買う前に見てよかった。



  13. どこかの韓国人 2019-08-20 14:57:03
    サーモスは性能がすごく良い。国産の代替品があれば変えてくれたら良いんだが。



  14. どこかの韓国人 2019-08-20 14:58:30
    スタバは、オリンピックの時から話がものすごく多かったのに不買は絶対にならなかったよ。
    あれが無くてはならないという必要性を感じられないんだけど。



  15. どこかの韓国人 2019-08-20 14:59:30
    サーモス、すごく使っていたのに、日本のものだったのか・・・(TT)



  16. どこかの韓国人 2019-08-20 15:00:02
    サーモス、機能が良いのに。他のものを買うよ(TT)(TT)(TT)



  17. どこかの韓国人 2019-08-20 15:00:30
    あ・・・・今週、友達のプレゼントにサーモスのタンブラーをあげようと思ったけど、他のものを調べてみるべきだね(TT)



  18. どこかの韓国人 2019-08-20 15:00:57
    サーモスが機能がものすごく良いが、代替するのが良いだろう。



  19. どこかの韓国人 2019-08-20 15:01:31
    アメリカのスタンレーを使って。いったん寝て起きても、氷がとても新鮮だ。



  20. どこかの韓国人 2019-08-20 15:01:33
    サーモスの件は知っていたけど、それが日本のものだと知らない人が多いんだね・・・



  21. どこかの韓国人 2019-08-20 15:01:50
    わ、サーモスが日本のものだと知っていたが、三菱が親会社だとは知らなかった、ブルブル。
    どうせ使わなかったが、さらに使わないようにしなければ!



  22. どこかの韓国人 2019-08-20 15:03:31
    ロックアンドロックを使います。



  23. どこかの韓国人 2019-08-20 15:05:08
    サーモスはアメリカの会社だったのに日本が買収した。魔法瓶を買おうとしたときブランドを探してて知った。



  24. どこかの韓国人 2019-08-20 15:05:21
    サーモスは魔法瓶を上手く作るよ。



  25. どこかの韓国人 2019-08-20 15:06:43
    サーモスはもともと1904年にドイツで生まれた企業だが、1989年に日本企業が買収した。



  26. どこかの韓国人 2019-08-20 15:07:59
    タンブラーはよく知らないけど、サーモスは知ってる。あれ、アイドルグッズもサーモスで作って売ってるのが多くないか?






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:54 | Comment(56) | 韓国の反応
この記事へのコメント
くっくっく・・・スタバだけではないぞ?
まだまだ日本の息のかかったものはあるぞ…
もっと…もっとだ、もっと自分たちを追い込め…
セルフアボン目指して転がり落ちろwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:18
あいつら生活できないなw

スマホを捨てろ中身は日本製だ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:32

都合の良いものばかりに脊髄反射するんだなw

フッ化水素を不買したら認めたる。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:38
この調子でいつまでもどこまでも重箱の隅を突き続けながら無駄な時間を浪費してくれ。
あ、韓国人にとっては趣味の時間か
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:41
性能も品質も象印の方が良い
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:48
クソ食い半島だけに存在する奇妙なパワーワード「戦犯企業」でファビョったところでスタバにとっては知ったことではないだろ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:48
サーモスは元ドイツ企業だろう。
どこを調べれば元アメリカ企業という結果にたどり着けるんだ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:48
韓国人が苦しむのを見るのは楽しい
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:51
反日はもう完全に精神病の一種やなあ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:51
と、日本製の部品を組み合わせたスマホから書き込んでる韓国人であった。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 08:55
韓国人って面倒臭い
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 09:03
是非国民全員がハンストして餓死するぐらいの根性を見せて欲しい。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 09:03
選択してないでありとあらゆる日本製を捨てろよ
農作物も家畜も日本原産の種は全て処分しろ
Posted by at 2019年08月21日 09:13
だが正直言って、THERMOS象印タイガーと同レベルの性能を出せる外国製魔法瓶があるならちょっと教えてほしい(´・ω・`)
買わないけど
Posted by あああああ at 2019年08月21日 09:15
自縄自縛という言葉の意味を身をもって教えてくれる朝鮮人に感謝。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 09:25
電子部品と言わず、日本製のベアリング使わないで
可動機械作ってみ?w

日本製のボール使わんでボールペン作ってみ?w

YKK以外のジッパー使ってみ?w

シマノ使わず自転車作ってみ?w
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 09:55
サーモス → 大陽日酸 → 三菱ケミカル → 三菱グループ → 旧三菱財閥


これで「三菱ガー」だと相当辛いぞ。三菱系列は何百社もある。キリンビールも追っていけば三菱、カメラのニコンも追っていけば三菱。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 09:56
フッ化水素を不買しろよ()
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:04
そろそろ日本経由のケーブル使ってインターネットを利用していることに言及して欲しいね
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:06
韓国では三菱が人気の就職先らしいけどね
日本の一流企業だから。

戦犯企業なんて言っているけど、自分が就職するなら三菱が良いと思っているのが韓国人。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:11
喫茶店で使ってるコーヒーの器具や消耗品も
カリタ、ハリオ、ボンマックのラッキーコーヒーマシーンとか
日本製多いけどやってけるんだろうか?w
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:11
サーモスのゲシュタルト崩壊しそう
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:12
泣き言言わずに日本狩りしていかんかいw
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:16
韓国人は目に見える物だけしか反応しない、素材が何処の製品化分かったら火病になるぞ(≧◇≦)

お疲れさん(^_^メ)
Posted by 韓国は不買で盛り上がる先進国? at 2019年08月21日 10:20
いつになったらYKKに気付くんだろうなぁ?ww
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 10:39
韓国人さぁ。。。

「知らなかった」じゃ言い訳にならんよ。
インターネット使って反日運動やってるんだから、そのインターネットでちょっと検索すれば瞬時に分かるだろうに、何で調べないの?
今までの反日運動は、無知な猿が飼い主に扇動されてただけか?
そんな無知猿ならホワイト認定を外されて当たり前だと思わんか?
Posted by テンキー のこ at 2019年08月21日 11:10
今日も韓国人は無知定期
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 11:35
サーモスが本当にメイドインジャパンなら買うのに。
もう日本で作っている魔法瓶メーカーほぼないよね。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 12:08
朝鮮人ってまぬけしかいないのか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 12:14
韓国人がつくった日本製リストが中国人とかに渡りむしろ日本製の商品売れそうだな
韓国人が作ったリスト自分もほしいよ
どうせ買うなら日本製を買うためにね
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 13:53
不買商品がまたひとつ増えて、愛国アピールのネタが日々充実してますね。
「セルフ制裁」は韓国起源ニダ!! そんな気概すら感じてしまいます。
こうなったらもうヤケクソ!GSOMIA破棄と五輪ボイコットを同時実現で反撃だ!
いつやるの?? 今でしょ〜!!ww  韓国ファイティン^^
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 13:57
だっさww
もう何も飲めないなww
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 14:13
兄さんお怒り
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 14:25
不買運動は今から買うもののことで
過去に買ったものは使うらしいから、
韓国人すげぇぇぇぇぇってなった。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 15:16
満足げに反日を叫びながら、
自国経済を縮小させ、
生活の質を落とす韓国人。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 15:35
三菱UFJはもう引き上げて良い
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 15:46
いいぞwwwもっと不買しろwww
おまエラがどれだけ日本に甘やかされてたかを知って裸一貫から出直すチャンスだぞwwwwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 16:08
サーモスの商品は中国製じゃなかった?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 16:25
YKKについてはもう指摘されてるの?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 16:57
日本製と分かったのならさっさと破棄しろ。
偽って販売したスターバックスも不買しろ。
それが我が大韓国民としての正義だ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 17:20
はやくサーモスのタンブラーをゴミ箱に捨てるんだ
使ったら親日罪だぞ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 19:30
どんだけ滑稽かわからんのやろなあw
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 21:14
国民がベトナム戦争強姦魔の韓国に戦犯呼ばわりされる覚えはねぇ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 21:26
日本人は基本、どこの製品だろうが良いものは良いと認めて文句なしに使うぞ
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 21:50
戦争がきっかけで発展した企業や技術は数知れず
「戦争に関わっていたこと自体は何の罪でもない」というのは先進国の常識
それを理解できずに脳死で「戦犯企業」などとレッテルを貼って自分の首を絞めていくのがお隣の半島
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 22:15
セブンイレブン、ローソンみたいにブランド名ほしさに日本企業が買ったの?
韓国だってフィラとかいろいろもってるんじゃね?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 22:18
FILAが韓国になったのを知ってから買ってない
個人的に不快な思いをしたので
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 22:49
モーターも殆どが
マブチ製 MADE IN JAPAN やぞ。

ドライヤーとか電動工具とか、
絶対使うなよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月21日 23:08
そもそもステンレス製魔法瓶を開発したのが日本なんだけど
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 00:08
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 03:39
アイゴー
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 05:00
"日本"根絶なら開発発明したもの全て排除しないとね
ブランドやメーカーだけじゃなく
選択ボイコットではなく
ちゃんと徹底したらいいじゃない
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 07:06
え?日本企業?と思った、日本企業は傘下にした元の企業の歴史を尊重するよね。

Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 07:08
反日ジャンキ―のうじ虫ども、毎日日本コンプレックスでファビョり狂えて最高の日々だろ(笑)?
Posted by どこかの日本人 at 2019年08月22日 09:39

『拉致被害者たちを見殺しにした安倍晋三と冷血な面々』

勝木勇人・札幌市議のブログから削除された安倍晋三の発言
「拉致被害者の話になり(安倍晋三は)地村さんたちに、最初『とにかく一度北朝鮮に戻って、子供を連れて帰国するべきだ』という話をした。
しかし、地村さんたちは、この申し入れを断固拒否したそうです。『一度、戻ったら、二度と帰国はできない』ということだった。
『私(安倍晋三)他、政府の人間がたくさん同行すれば、変なことにはならないでしょう』と言うと、『みんなで一緒に行っても、突然銃をもった者が部屋に入って来て、我々を引き離そうとしたら、どうしますか? 安倍さんたちは、その場で何ができますか?自衛隊も一緒に行ってくれるなら話は別ですが』と言われ、結局、彼らの言うとおりにした」



小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
アメリカ 中国 貿易 香港 N国 立花 DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 安倍晋三記念小学校 イラン 安倍晋三相続税脱税事件 読売朝日毎日産経日経
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か
蚊帳の外に焦る安倍晋三、地元入りの際に北朝鮮系飲食店で会食  土下座外交へ方針転換か
安倍首相、北朝鮮外交で蚊帳の外に置かれ大激怒  即刻 韓国へのフッ化水素の禁輸措置を決定
過労死遺族の方が傍聴する中、国会審議にもかかわらず質問に「ヘラヘラ」笑う安倍晋三と加藤勝信  裁量労働制をめぐる厚労省のデータを捏造し、自身の虚偽答弁にご満悦
安倍 消費税 加計学園 憲法改正 ナチス 高須 闇営業 吉本 GSOMIA サムスン 韓国 輸出規制
今治タオルの外国人奴隷労働問題で、会社の利益が安倍友学園こと 加計学園に流れていた!
NHK岩田「ウラン濃縮は安倍総理のアドバイス! 安倍の訪問によって核開発を再開した」
煽り運転で逮捕された宮崎文夫、SNSで安倍晋三や竹田恒泰をフォローし、吉村洋文大阪知事のツイートに「いいね!」しまくるネトウヨだった!! チンピラ維新の会の支持者か。 また宮崎容疑者は「野党は壊滅しろ! 何年でも安倍さんに首相をやってもらいたい」などと夜中に大声で叫び、近所の住民に迷惑行為を繰り返していた!
Posted by  野村證券  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年08月22日 21:15
会社は日本だけどメイドインチャイナだろ
日本製の魔法瓶なんて見たことない
Posted by at 2019年08月29日 10:34
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>