2019年09月12日

韓国人「韓国、日本相手にWTO勝訴」空気圧バルブをめぐる日韓貿易紛争で判定勝ち?

e_1632247505_a8cb6f6f24a51c5129b253704b78d55cb9f30595.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国のニュース記事と掲示板コメントを翻訳しています。




WTO韓日、空気圧バルブ紛争で韓国勝訴・・・ 「予想外ではなかった」



世界貿易機関(WTO)が空気圧バルブをめぐる日韓貿易紛争で韓国の手を上げた。
先に1審判定の結果として、韓国政府は、日本産の空気圧バルブに対する反ダンピング関税を維持できるようになった。


産業通商資源部は、世界貿易機関(WTO)が10日(現地時間)、このような内容を盛り込んだWTO紛争の最終報告書を発表したと11日に明らかにした。
先に日本は、日本産の空気圧バルブの韓国政府の反ダンピング措置をWTOに提訴している。


空気圧バルブは、圧縮空気を利用して機械的な運動を発生させる空気圧システムのコンポーネントをいう。
自動車や一般機械、電子などの自動化設備の核心部品として使われる。


今回の取引の葛藤は2015年から始まった。
当時、韓国政府は日本のメーカーで生産する空気圧バルブに11.66〜22.77%のダンピング防止関税を課した。
これに対し日本政府は翌年6月、WTOにパネル設置を要求しWTO提訴の手続きも開始した。


(※記事全文は下記のリンク先をご覧ください)
http://bit.ly/2ZTklib






[コメント翻訳元]http://bit.ly/2Q859JR



  1. どこかの韓国人 2019-09-11 03:36:28
    どんな内容なのかは分からないが、勝ったので気持ちが良い! 👍96 👎0



  2. どこかの韓国人 2019-09-11 16:02:15
    >>1
    これ合ってる。 👍1 👎0



  3. どこかの韓国人 2019-09-11 16:21:57
    >>1
    韓日戦はじゃんけんも負けてはダメだ。 👍5 👎0



  4. どこかの韓国人 2019-09-11 10:26:11
    韓国が対日本でWTO勝率100パーセントだ、ブルブル  👍160 👎0



  5. どこかの韓国人 2019-09-11 15:41:09
    >>4
    おー、何件なんだww幼稚な質問だが、不思議でwwww



  6. どこかの韓国人 2019-09-11 15:45:32
    >>4
    100パーセントじゃない、10対0だ!  👍2 👎0



  7. どこかの韓国人 2019-09-11 15:48:15
    >>4
    https://www.google.com/amp/m.asiatoday.co.kr/kn/amp.php%3fkey=20190818010009151
    上の記事までで、4戦全勝だと知っている。今後の2件も良くなるようだ。 👍22 👎0



  8. どこかの韓国人 2019-09-11 15:52:49
    >>4
    米国法曹界にも韓国系弁護士が多くないですか? この程度なら遺伝子に何かあるみたい。



  9. どこかの韓国人 2019-09-11 11:47:06
    日本とはじゃんけんでも勝つべきなのは学会の定説。 👍20 👎0



  10. どこかの韓国人 2019-09-11 14:53:54
    何かは分からないが、ひとまず勝ったからいいね。 👍13 👎0



  11. どこかの韓国人 2019-09-11 14:53:54
    韓日戦は勝たなければならない。 👍13 👎0



  12. どこかの韓国人 2019-09-11 15:45:41
    関税の調整を求める勧告において、外信は敗訴と報道したと言うが。 👍52 👎3



  13. どこかの韓国人 2019-09-11 15:48:24
    >>12
    うん、私はこう聞いた。 👍10 👎2



  14. どこかの韓国人 2019-09-11 17:32:40
    >>12
    韓国が敗訴したって? 👍2 👎0



  15. どこかの韓国人 2019-09-11 17:37:39
    >>12
    日経新聞は韓国が敗訴したと出たよ。



  16. どこかの韓国人 2019-09-11 17:43:23
    >>12
    勧告事項一つ付いて、敗訴はちょっとオーバーじゃないか? 👍13 👎0



  17. どこかの韓国人 2019-09-11 18:34:43
    これまでの損害分の件は支給の義務なし、今後はするなということ?
    こういう判決が出たというので、お互いに勝ったと主張してる。 👍2 👎0



  18. どこかの韓国人 2019-09-11 20:27:14
    ゴミ記者の脳内妄想だ。 👍4 👎0



  19. どこかの韓国人 2019-09-12 01:54:17
    日本の精神勝利だww  👍1 👎0



  20. どこかの韓国人 2019-09-11 15:47:53
    私は株式もして財テクギャラリーも見るけど、これはいくつかの項目は韓国が勝って、いくつかは日本の勝ちだと言うが、何が正しい話なのか分からない。  👍9 👎0



  21. どこかの韓国人 2019-09-11 16:21:34
    反ダンピング関税をWTOが撤廃しろと言って、私達が勝ったと言うには曖昧な部分がある。 👍6 👎0



  22. どこかの韓国人 2019-09-11 16:43:24
    関税の部分が核心なのに、勝ったとみるべきか?



  23. どこかの韓国人 2019-09-11 19:53:15
    記者の奴らは事実をあるがままに報道しなければならないのに、閲覧数がよく稼げるようにタイトルを作って、稼げない内容はわざわざ抜かしたり、簡略してあらましざっと作って、人々が偏向した情報だけを見るようにさせている。 👍3 👎0






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:16 | Comment(28) | 韓国の反応
この記事へのコメント
なんでもいいけど是正勧告には従えよ?
Posted by at 2019年09月12日 08:25
報道の自由度ランキングが日本より上、、、
嘘も自由につけるランキングの間違いでは
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 08:29
「これは敗走では無い転進である」を地でやってて呆れる
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 08:30
要約
韓国「是正勧告なんて無視すれば今まで通り!=勝利」
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 08:35
どんな内容なのかは分からないが、勝ったので気持ちが良い! 👍96 👎0
↑全てに置いて日本に勝てることは無く、オ●ニーするしか脳が無いのか...笑
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 08:50
韓国内:韓国の勝利
それ以外の国:日本の勝利
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 08:55
 
是正勧告出されて勝利宣言www
 
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 09:05
一言でいうとバカw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 09:09
ある意味韓国が勝ってるかもな
これまでの不当な関税による損害賠償はないんだから
不当な関税分は韓国の国庫に入ったままだし
関税分の値段上昇で本来売れた分の保証もない
関税撤廃されてからの日本製の優位がまだあるのかもわからないし
Posted by あ at 2019年09月12日 09:19
↑精神勝利おつ
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 09:46
南朝鮮政府も勝利宣言してるから是正勧告なんて従うつもりねえだろ
それなら日本は報復するだけどあいつらまたファビョるんだろうなぁ
本当に面倒くさいからあいつらマジで一匹残らず逝けばいいのに
Posted by     at 2019年09月12日 09:49
朝鮮人大好きな精神的勝利
まぁ一度もまともに勝ったことが無いから
しょうがないんだけどね
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 09:50
不都合な真実からは目を逸らし
物事を客観的に判断することもできない
こんなんじゃ永久に先進国にはなれんわな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:21
このバカさ加減と国民の洗脳度は戦中の日本そっくりだなw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:23
「どんな内容なのかは分からないが、勝ったので気持ちが良い!」

このコメントより、それに賛成96で反対0の方に驚いた…
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:35
どんなに憎い相手だろうと話し合えばわかりあえるって言ってた人たちって今どんな気持ちなの?
韓国が話し合った結果を反故にしてる訳だけど
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:42
訳者さん韓国の人でしょ?

>この程度なら遺伝子に何かあるみたい。

「この程度」は程度が低い場合に使うのが通例だよ。
上の文は程度が多いときに使ってるから「これほどなら」にしたほうがいいと思う
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:47
最後の韓国人のコメに妙に納得した
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 10:54
WTOも関係ない国と争うほうが時間と金の無駄なんだよ!
国交断絶して一切関わらないほういい。
日韓条約も日韓合意も、政治家の金を出したんじゃない、国民が汗水たらして稼いだ金を政治家が日本の為にと使ったんだよ。
それを受け取っておきながら反故にするとは、国民同士の付合いも出来ないと言ってる事と変わらない。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 11:06
米国法曹界にも韓国系弁護士が多くないですか? この程度なら遺伝子に何かあるみたい。


いやこれはそもそも移民率養子率がwww
Posted by 、 at 2019年09月12日 11:12
けっこうどうでもいい話だったりしてな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 11:24
WTO勧告無視しといて、WTOに提訴とかわけわかんないことしないよね?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 12:06
これがWin-Winってやつですかw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 13:26
WTOの勧告無視とかwww

こいつら裁判の意味わかってんのかよwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 14:01
韓国内の情報ってこれ程操作されてるんだなって
つくづく実感した
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 15:30
正しい心でダンピングがあたっと判断して関税かけていたんならそれが否定されたんで日本の勝利で良い

ただ、韓国は単なる嫌がらせツールとして反ダンピング関税を使っていた
それに対してWTOは「これからはすんなよ(今まで分は返さなくていい)」って判断したんだから韓国勝利
嫌がらせ止めるだけで賠償無しってかなりな負けだぞ
国際社会は紳士関係なんで建前の「ダンピングじゃない」ってだけで勝ち負けを判断しただけ

キャッチボールしててガラスを割った隣の悪ガキ訴えたらキャッチボールだけ禁止でガラスの弁償してもらえなかった
これって勝ちって言えるのか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 16:56
韓国は国内向けに、日本に勝ったとして置かないと、政権基盤が揺らぐ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月12日 17:08
何だかんだ向こうも一般人はこっちとあんま変わんねーな
こっちで言うパヨクもあんま信用されてねーし
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月14日 18:44
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>