2019年09月28日

韓国人「いつまで戦犯旗を出す?」作者はそんな意図で描いたのではないと議論の日本漫画

鬼滅の刃_998F983359D8BF9939.jpg
(※「鬼滅の刃」は韓国語で「궈멸의 칼날(クォミョレカルラル)」)




※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国掲示板の投稿を翻訳しています。
画像は、日本の漫画「鬼滅の刃(きめつのやいば)」。週刊少年ジャンプ連載、吾峠呼世晴の作品。
これ面白いです。世界観も良くて、お勧めです。やはり旭日旗は雰囲気が出ますね。



鬼滅の刃_Dz2ntgbVYAIKfaf.jpg

鬼滅の刃_images (2).jpg

鬼滅の刃_18-2.jpg


背景は大正時代。



鬼滅の刃_2L4nC97IVQkmKcS2EWw6QU.png


鬼滅の刃_4Pwux5hB9m0kEIKoIQSUs0.jpg


特異点+アニメーションはイヤリングを修正して海外輸出。





[翻訳元]https://theqoo.net/1212704662




  1. どこかの韓国人 2019-09-27 10:24:00
    海外輸出のみを変更する理由を考えれば100%でw



  2. どこかの韓国人 2019-09-27 10:24:11
    ところでこれはメチャ面白い。



  3. どこかの韓国人 2019-09-27 10:24:32
    意図もなにも見れば気分が悪くなる。



  4. どこかの韓国人 2019-09-27 10:24:50
    最後のは花札の図だね。



  5. どこかの韓国人 2019-09-27 10:25:25
    その漫画、楽しんで見ているが絶対に自分のお金は使わないwww
    漫画カフェに行って読むだけだwww
    進撃のオタクだったが、作家が右翼と炸裂した以降、絶対に日本漫画のオタクはしない・・・みんな右翼の天地だ。



  6. どこかの韓国人 2019-09-27 10:25:38
    えークレイジー・・・声優のために見ようとしていたのに、作家のガキめ(TT)



  7. どこかの韓国人 2019-09-27 10:25:58
    アニメを見ようとしたが、原作を見て気まずくて下に置いた・・
    ところでアニメがヒットしたりしたが、アニメだけ見た人は分からないようだ・・・



  8. どこかの韓国人 2019-09-27 10:27:29
    >>7
    いやいや、アニメにも旭日旗模様が出てきて、韓国内のチャンネルでするのを見れば模様の変わったものが出てくるんだが、普通、日本版をすぐにダウンロードして見るのが大部分だ。



  9. どこかの韓国人 2019-09-27 10:26:44
    あれ、ずっと出てくるの?



  10. どこかの韓国人 2019-09-27 10:27:24
    チョッ〇リ〜〜〜、いつまであいつらの戦犯旗を見なければいけないんだ。



  11. どこかの韓国人 2019-09-27 10:28:17
    さらにあの子が主人公で、ずーっと出てくる。



  12. どこかの韓国人 2019-09-27 10:29:21
    私も見て放り出した。久しぶりにクオリティの高いアニメだったのに・・・(TT)



  13. どこかの韓国人 2019-09-27 10:30:27
    完全に主人公から遠慮なく狙ったが、気になって面白いと見るオタクも問題、チッ



  14. どこかの韓国人 2019-09-27 10:31:17
    うー、小さく戦犯旗を背景に描かれて出てくるのも気持ちを損なうのに、主人公が出てくるたびにあんなバカな状況とはwwww



  15. どこかの韓国人 2019-09-27 10:31:18
    周りのわき役のキャラクターがああやって出てくるのも気分悪いのに、甚だしくも主人公がwwwwww答えが無い・・・



  16. どこかの韓国人 2019-09-27 10:32:10
    海外版の修正したものを見ると何の意味なのか、よくわかるよ。



  17. どこかの韓国人 2019-09-27 10:36:01
    これ、最近、怖いくらい人気があるよ・・・



  18. どこかの韓国人 2019-09-27 10:39:15
    本当に特に意味がないんだったら修正をしないだろう、畜生、極嫌悪。
    背景も韓国の立場ではめちゃくちゃ神経質になる時代に設定しておいて、そこに戦犯旗のイヤリングなら100%なのに。こんなものを韓国が正式に輸入して翻訳している?
    クソだな。正式な韓国語版に戦犯旗を打ち込んだものを承認だなんて、気が狂ったのか。



  19. どこかの韓国人 2019-09-27 10:39:53
    描画も難しいのに、あまり意味が無いなら変更すればいいんじゃないの。



  20. どこかの韓国人 2019-09-27 11:02:21
    内容も妙に軍国主義の匂い。
    学徒兵のように20歳未満のキャラクターが非常に残酷に死んでいくのが崇高な犠牲のように描かれてる。



  21. どこかの韓国人 2019-09-27 14:14:38
    これ最近、ワンピースよりよく出てくるよ。



  22. どこかの韓国人 2019-09-27 22:59:57
    めちゃくちゃ面白いよ、これ。






いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 07:16 | Comment(68) | 韓国の反応
この記事へのコメント
よくわからない…
日本が嫌いなら日本のモノを見ないようにすれば大部分見なくてすむのでは…?
公共の場にでーんって置いてあるならともかく、その国の文化に自らの意思で触れて読んで、これは嫌とか消せとか…。
Posted by いと at 2019年09月28日 07:30
最近まで自分らも旭日柄使ってたくせに
NO JAPANだろ?何で見てんの?
ボイコット徹底しろよ
Posted by NO KOREA at 2019年09月28日 07:45
海外と言っても特ア向けだけだろ
その後行われた中国の観艦式で旭日旗は何の問題視もされない上、護衛艦が大人気だった
そして韓国が騒ぎ出したのは最近じゃねーか
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 07:47
日本版を先行して見るって、完全に違法視聴じゃねーか。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 07:50
言い掛かりしてる奴はそもそも見ない奴でしょどーせ。

朝日新聞の旗にならいくらでも抗議していいよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 07:52
今日も今日とて病が爆発してるようで安心した
その調子で頼むぞ
Posted by at 2019年09月28日 07:58
韓国人って本当に不快な連中だな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 07:59
漫画アニメを見てる段階でこいつらは非国民だな
親日罪で逮捕
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:03
前に韓国人の描いた炭治郎のファンアートを見たけど、耳飾りが修正して描かれてて残念な気分になった
そんなに嫌なら見なけりゃいいじゃねーかアホか
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:04
アニメ・漫亜も含めてボイコットしろよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:06
>海外輸出のみを変更する理由を考えれば100%でw
おまエラが騒ぐからだろうがww
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:16
ほんと南朝鮮の全てに腹立つ
こっちみんな関わろうとすんな死滅しろゴキブリども
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:23
そもそも反日で見る見ない以前に、なんで日本で普通のことを日本で普通に表現して韓国に言われなきゃいけないんだ!
得体のしれない脳みそだな!韓国はベルリンの壁のようなもの建てて、外出ない方が良いよ!

それが幸せだよ、うん
Posted by あらあらあなたはどちら様 at 2019年09月28日 08:26
韓国人がどれだけ罵倒しようが他人に言われて自分の国の旗を棄てる奴はいない。

あんまり舐めるんじゃないよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:40
お得意のボイコットしろよw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:45
この韓国除けのお札は効果てきめんだなw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:46
こいつらわかってないなw
お前らちょんが騒ぐから変えたんだよw
順番が逆だわw
カニを見て旭日旗だと騒ぐ奴隷民族のくせになw
だからお前らは慰安婦だったんだよw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:47
2011年頃に突然始まったタブー
Posted by   at 2019年09月28日 08:50
なんで嫌いな日本の
アニメ見てんの
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 08:56
検閲してまで輸入してんじゃねえよ。
早く脱日本を完了させろよ。中途半端な覚悟しやがってw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:01
何で変な気をきかせて変更したんだろうな
変更したって事は旭日旗なんだ、旭日旗は日本人もダメって思ってるんだって理屈が通ってしまうだろうが
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:05
何がうぜえってmonKIの言い訳に便乗して騒ぎ出した朝鮮人は勿論、東京五輪での旭日旗使用について朝鮮と同じ論調で突然批判し出した日本国内の連中が一番うぜえわ
Posted by   at 2019年09月28日 09:05
アニメも修正するのは特亜向けだけにして欧米向けのはオリジナルのままで売ってほしい。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:11
日本人の中にもあっちのやつらに影響されて旭日旗反対とか言うやつ、けっこういるんだよな。必ずしも在日だけってわけじゃないのが怖い。むしろ、在日はこの手のわかりやすいものに関してはそんなに大きな声を挙げない。変に韓国面に毒された日本人のほうがめんどくさいやつが多い。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:28
不買どうしたw買わないんだから修正する必要もないでしょw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:32
いやだからこれは花札で花柄だと外国人にすら突っ込まれてるのが現状だから
発狂してるのも超汚染人だけ
Posted by あ at 2019年09月28日 09:35
やはり修正したのは悪手だったな。
日本人が間違いを認めた→叩く正当性を得た
といういつものパターン
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:44
どう見ても戦犯旗。
海外輸出版は変更している事からも
その事を悪いことだと認識しているのになぜ大元を替えない?
差別的であり大問題だ。日本内部からも声あげないといけないですね
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:45
半島に日の光を当てないようシートで覆え
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:46
韓国に輸入しなきゃいいじゃんw
アホなの?w
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:50
韓国人駄々をこねるたびに周りがみんな受け入れるから、韓国の駄々っ子がエスカレートしていくwww

甘やかす周りも悪いwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:52
韓国人のほとんどは違法アップロードで見てるんだけどな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 09:54
パクった上に修正して賞賛
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 10:09
海外版で修正してるという時点で、負けというか
悪い事と認めてると言ってるのと同じだわな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 10:41
集英社も金儲けばっかり考えないで作者の事も考えろ!
金儲けで韓国販売してるのなら、すべて取りやめて撤退しろよ。
次は戦犯企業ってレッテル貼られるんじゃねえの!
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 10:42
おまエラは日本の漫画もアニメもボイコットしろよ。
気持ち悪く粘着してるんじゃねえクソが。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 10:59
韓国人だけが発狂する病気だからな
それなのに韓国に配慮するとかそういうのは逆効果でしかない
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:21
立場が逆でなくて良かった。
韓国の漫画が面白いけど、国はムカつくとか悔しすぎる。

韓国作家が日本の雑誌に掲載する作品は、読めないこともないけど、事件の原因が身内の嫉妬とかネチネチした展開や、結果を急ぐ深堀りしない設定になりがちで、民族性が出てくる。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:21
第二次世界大戦前の世界観
この意味も分からん連中には何を言っても無駄
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:21
修正したってこうなるんだから、配慮したらダメなんだって。
黙るまで使い続ける。
Posted by 名無し at 2019年09月28日 11:26
言い逃れのために難癖つけて10年
いまや国民から為政者まで国中でそれが正義だと信じてる異常国家
ちょっと前の自分たちの姿をビデオで見てごらんよ
たとえ日本を嫌いでも、旭日旗だけを特別に敵視なんてしてなかったくせに
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:30
日本の漫画やAVを見る誇りなき乞食。
日本を見るな。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:46
作者かわいそうだな 修正した奴は責任とれよ
こうなることはわかってたはずだぞ
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 11:56
この話題が続く限り、無視されようが何度も書くが、旭日旗のことで大事にしたのは、韓国に配慮した日本サッカー協会の幹部、それから当時からの旭日旗自粛に賛成した日本人サッカーサポーターやファンだよ、あいつ等はエンコリ等で韓国人の習性を知った連中の忠告を変人の戯言として無視し、未だに碌な抗議をせずに自粛を続けていることに対して、何ら反省もしてないし、断罪もされていない。だから、未だにひろゆきの様な連中が、カイカイの管理人の克日快楽症を満たしてやるために。自粛に賛成する。今回の改変もそう、内憂抱えてては、韓国とはまともにやり合えないよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 12:11
カイカイの管理人の提唱する、克日快楽症、そのために鳩山必要論を検索の事。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 12:13
日本関連の物だから不買しろよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 12:33
そんなに嫌でも読むんだwwwww
としか思わんわ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 13:52
ほんと韓国人って自らがついた嘘に自らが扇動されるよな
ほんの10年ほど前まで旭日旗には全く無反応だったくせにさ
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 14:31
案の定コリアンが気持ち悪いってのが分かるだけだね
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 14:34
自分の国のアニメ見ればいいじゃん
キムチ戦士とか放映してんでしょ?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 15:13
そもそもなんで日本の漫画やアニメ見てんだよw
親日罪で死刑だろw
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 15:24
あほくさ。
韓国人ごときになんで気をつかわなきゃいけねーんだか。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 17:35
いや、なんで今頃そんな話をしている?
朝鮮は半年遅れなのか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 18:06
周辺国に支配され続け、日本に戦争もせずに国を丸ごと取られると、こうもひん曲がったみじめな奇形生物になるのか(笑)

みじめなものよ。
毎日毎日、日本の後塵を浴び続け、ファビョり狂う人生か・・・(笑)
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 18:39
一言で
基地外こっち見るな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 18:54
韓国人には自衛隊が使ってるから我々も使ってるんだよでいいと思います、自衛隊が使うのをやめるのなら我々も使うのはダメかなと思うけど自衛隊が使うのがいいなら我々もいいと思いますよ、と言えばいいんですよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 19:17
韓国人は何時まで根拠のない捏造しては旭日旗に対するヘイトクライムを続けるつもりなのか!
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 20:23
韓国人は花札で遊んでる場合か

逮捕されぶち込まれるぞ、

監獄に
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 20:47
表現の自由なんでしょ、韓国政府はコレにお金出さないのはヘイトなんじゃねーのか?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 23:02
朝鮮なんてハエを相手にするな
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 23:04

テキサス親父日本事務局 藤木俊一の正体が暴かれる。
中国からバッテリーを個人輸入して「高性能の日本製」と偽ってヤフオク出品の詐欺商法の常習犯
中国で商売する一方で、差別行為で食ってる。
ベルテックの魔法の水も有名。   藤木は蓮見の慰安夫?

ベルテック株式会社 渋谷区神宮前 1-10-1 (代表取締役 坪井一高)



IT担当大臣 竹本直一 がyoutubeで「安倍晋三と金正恩は親戚! 安倍晋三は『在日』」という動画に高評価を入れてしまう
第4次安倍内閣はタマネギだらけ! マルチ商法広告塔、セクハラ、パワハラ、カジノ脱法献金、闇ガネ、買収、あっせん利得、贈収賄、安倍とヤ.クザと火炎瓶
安倍晋三は李氏朝鮮の子孫。安倍晋三と金正恩は親戚。李方子 安倍晋太郎 安倍晋三 曹国 関西電力
安倍と李氏朝鮮 背乗り 横田めぐみ 西村正雄 横田滋 李晋 李玖 竹橋 パレスサイドビル 加計学園
タマネギ男 安倍晋三 タマネギ女 安倍昭恵 門田隆将 武田邦彦 偽造 三菱重工 粉飾 武藤正敏 韓国 イラン サウジ 石油
WILL ,HANADA ,立林昭彦が大正論 「キムチは安倍の排泄物」「人糞、脱糞、安倍の下痢」「安倍晋三は玄関前で脱糞」「性犯罪被害者を侮辱する山口敬之の正体」
竹本直一IT担当大臣が、北朝鮮 拉致被害者 安倍晋三 の正体を暴露してしまう

安倍晋太郎と横田早紀江は兄妹。共に李王朝の皇太子の子供。
安倍晋三と横田めぐみさんはいとこ同士  さらに金正恩の母親が横田めぐみ
叔母の立場で横田早紀江さんは安倍晋三に言いたい放題
安倍が拉致被害者問題になかなか本気で取り組もうとしないのは、横田めぐみさん(金正恩の母親)の扱いに困っているため
(今更、国民に横田めぐみさんの真実を明かす事は出来ない)

小坪慎也 「同和地区出身 はすみとしこは悪人顔のレイシスト。おまけに幸福の科学だ!  茨城県古河市東諸川889−20 」
アメリカ 原油 中国 貿易 香港 DAPPI DAPPUN 安倍の下痢 イラン 読売朝日毎日産経日経 消費税 加計学園 憲法改正 ナチス 高須 GSOMIA 韓国
安倍晋三さん、不妊手術を強制されていた?  旧優生保護法の犠牲者か 

あいちトリエンナーレで 安倍の下痢を笑いものにされ、官邸が激怒! 萩生田(文科相)に命じて、あいちトリエンナーレへの補助金交付を中止に
武藤正敏『安倍晋三という災厄』 高山正之『安倍と産経は恥ずかしげもなく嘘をつく』
加計獣医学部に動物納入でおなじみのアルフレッサ    アルフレッサ会長から安倍晋三に2000万寄付
愛知県庁へ脅迫電話をかけた無職底辺ネトウヨさん、自民党員だったw (岐阜大垣市 在住 @mercury_rs) 河野太郎事務所の関係者か
Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年09月28日 23:35
日本のマンガをなんでおまエラに配慮しなきゃならんのよ
バカじゃねーの?
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月28日 23:47
韓国と仲良くしたい日本人が本当にいるのかが疑問
本物の日本人ならよっぽど日本が憎い日本人なんだろうなと思う。

Posted by どこかの日本人 at 2019年09月29日 00:31
良かったな、サッカーの猿顔野郎。
ここまで洗脳させれば歴史に名を馳せるだろう。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月29日 04:11
この作品で敵の鬼は太陽の光を浴びると死ぬ設定、
韓国人は自分と重ね合わせてる怒ってる。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月29日 06:39
アメリカ版は日本版と同じ旭旗なんだけど(youtube、反応動画でみれる)、それ見た韓国人が
皆さ〜んそれは戦犯旗ですよ、正しいのはこっちですよと韓国版見せて、こっちを視聴しましょうとツイッターで発言して、大炎上して、嫌なら見るなー、お前はアニメにかかわるなーって叩かれて、ツイッターブロックした事件があったわ。
今アメリカはポリコレでハリウッドが汚染されていて、アメコミは壊滅状態に追い込まれて(みんな反発してアメコミ買わない)、マンガやアニメに希望をみいだし流れてきている所に、この発言で大炎上、今アメリカの若者はアメコミより自由な表現のマンガを読むんだよね。
Posted by どこかの日本人 at 2019年09月29日 07:00
ドゥユーノーカンナムスタイルの旭日旗?
Posted by 名無し at 2019年09月29日 18:20
>Posted by  勝俣一生  永井  塚林弘樹  at 2019年09月28日 23:35

テキサス親父日本事務局出しといて幸福実現党とのコネクションが出てこない時点で、長々と書いたそれ全部ガセネタか若しくはあんたも何か隠してるの確定だから。
Posted by ハインフェッツ at 2019年09月29日 22:06
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>