2019年10月02日

韓国人「日本の輸出規制3ヶ月、現在までに韓国企業に与えた影響を見てみよう」

0_16d84531f2e499a7f.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国掲示板の投稿を翻訳しています。




日本が半導体、ディスプレイの3つの主要な材料の韓国の輸出規制を発表してから、10月1日付で、ちょうど3ヶ月目です。


こうした中、ディスプレイ素材であるフッ化ポリイミドの輸出も日本が初めて許可をしたことが確認されました。


当初の懸念とは異なり、私たちの企業の直接的な大きな被害はなかったし、むしろDラム生産は増えたという分析も出ました。



1_16d84533bdb499a7f.jpg

曲がるディスプレイの素材であるフッ化ポリイミド。

日本が最近、韓国の中小企業への輸出を許可したことが確認された。

3カ月で初めてだ。




2_16d845356e2499a7f.jpg

また、サムスンの極紫外線用フォトレジストの輸出も追加承認した。



3_16d84537c89499a7f.jpg

3ヶ月間でフォトレジスト3件、フッ化水素とポリイミド各1件など、全部で5件が許可された。

残りの申請はまだ許可を待っている状態。



4_16d845393fa499a7f.jpg

毎月3千トンずつ輸入していた日本産フッ化水素の先月の輸入量は、「0」である。




5_16d84564476499a7f.jpg

しかし、生産に支障はなかった。

輸出規制を受けた第3四半期、サムスンのDラム生産はむしろ前期より25%も増えたという分析まで出た。



6_16d84565adf499a7f.jpg

その素材の国産化と台湾、ベルギー産など供給先の代替が並行されているからである。




7_16d8456743d499a7f.jpg

「国産化で対応をするとか、または、他の代替調達処を確保し、同時に既に持っていた在庫を活用して、直ちに生産に支障が大きく反映されたことではありません」

ジョヨウンムLG経済研究院研究委員の分析。



8_16d84568a95499a7f.jpg

「白色国家の除外で大きな被害はない」
経済副首相も。



9_16d8456a03b499a7f.jpg

「日本は私たちを白色国から除外したが、大きな被害はない」と述べた。



a_16d8456af54499a7f.jpg

しかし、不安と不確実性は相変わらずだ。



b_16d8459af51499a7f.jpg

メーカーの3分の1は、「1年前に比べて、日本産の素材部品調達に困難がある」と答えた。



c_16d8459c571499a7f.jpg

「所要時間と費用が増加して、工程に必須的に投入されなければならない素材が、いつ供給されるかも知れない不確実性に直面しています」

ユミョンフイ通商交渉本部長の発言。



d_16d8459d577499a7f.jpg


日本をWTOに提訴した政府は、両者協議のスケジュールを調整し、10月1日中、また、一度日本に会話を促すメッセージを出す予定だ。




[翻訳元]https://bit.ly/2nsZKzw





  1. どこかの韓国人 19.10.01 07:51
    ???:とにかく日本が勝つ、とにかく勝つ。 👍65 👎1



  2. どこかの韓国人 19.10.01 08:50
    >>1
    サムスンがもう小さな国の小さな企業ではないのです。 👍2 👎0



  3. どこかの韓国人 19.10.01 07:52
    長期化すればするほど、代替先を探しに行って、むしろますます問題が消える。 👍119 👎1



  4. どこかの韓国人 19.10.01 07:52
    大企業は心配ないが、問題は中小企業。中小さえうまく解決されると、日本とバイバイだ。 👍150 👎1



  5. どこかの韓国人 19.10.01 07:54
    対話要求は名分用で、今は手を切るべきで、後ほどまた、馬鹿な行動することが100%だ。 👍89 👎1



  6. どこかの韓国人 19.10.01 08:06
    ひとまずフッ化水素の企業等はみんな飢えて死ぬところか?
    地方都市が干上がってダメになっていくことメチャ良かったんだけどww  👍5 👎0



  7. どこかの韓国人 19.10.01 08:12
    >>6
    すでに業務量が1/3で切れ端になったと、この前記事が出たようだが。 👍5 👎0



  8. どこかの韓国人 19.10.01 08:11
    大企業は被害が比較的少ないから、中小企業支援が重要になるだろうね。 👍10 👎0



  9. どこかの韓国人 19.10.01 08:12
    結論は、とにかく不安だwww  👍2 👎0



  10. どこかの韓国人 19.10.01 08:13
    >>9
    供給が安定化されたのはまだ大企業に限定されたことなので、中小企業は相対的に不安なことはそうだwwww  👍11 👎0



  11. どこかの韓国人 19.10.01 08:15
    3週以内に韓国がめちゃめちゃになると歌を歌った人たちがいたがww  👍19 👎0



  12. どこかの韓国人 19.10.01 08:24
    >>11
    粉砕されたのは自分たちの生活だった。 👍7 👎0



  13. どこかの韓国人 19.10.01 08:22
    初期に専門家が短期的には韓国が損害、長期的に日本の損害だと予測した。
    日本は事件を長期的に引っ張っていこうとする形だ。 👍10 👎0



  14. どこかの韓国人 19.10.01 08:24
    あれがフッ化ポリイミド? 曲がるディスプレイが日本が独占というニュース見たんだが、早く国産化しなければ。 👍3 👎0



  15. どこかの韓国人 19.10.01 08:28
    あの輸出許可した物など取り出して、いつまた悪ふざけをするか誰が分かると。 👍3 👎0



  16. どこかの韓国人 19.10.01 08:58
    後で不良率がものすごく高まるんじゃないか。 👍2 👎2



  17. どこかの韓国人 19.10.01 10:06
    日本に被害が及ぶべきなんだが・・・







いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 08:16 | Comment(29) | 韓国の反応
この記事へのコメント
問題ないならホワイト国戻さなくていいよね
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 08:23
日本製品の不買運動継続しろよ
日和って売ってくれって来るんじゃないぞ
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 08:37
ホワイト国から外されると、韓国経由で中国にある自社工場にフッ化水素などを送ることができなくなる。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 08:40
そもそもこれで問題なら日本と貿易してる他のアジア圏はとっくに悲鳴上げてる
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 08:45
半導体世界一位は台湾でDラムは中国が生産開始。

輸入コスト増大中で対抗出来るのだろうか・・・

まぁ、困っていないようですので
こっちミンナ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 08:48
そりゃ影響が無い様に見えるよ。フッ化水素在庫1ヶ月分、製品の在庫3ヶ月分だったんだら。
逆に言えば今月か来月から地獄が始まる。
「3ヶ月でも何の効果も無かったんだから売れ」「じゃないとお前等酷いぞ」という政府系か製造業系かの書き込み要員による駆け引きだな。その手には乗らんが。
Posted by 山師 at 2019年10月02日 09:05
早く日本から脱皮してください。
日本国内にスパイがいっぱいいるのは韓国がストーカーするからです。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 09:20
なんか色々見てるけど、とにかく日本が袂を分かったらどの国も韓国を相手しなくなったし、
結果的にただの小国になってますますどうでも良くなったよね
欧米もアジアもあからさまに雰囲気が変わったかんじがある
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 09:20
つまりコレか?
「日本がフツ化水素とか輸出を禁止しても韓国は困らない!」
「禁輸してもダメージが無いから無駄だ輸出を再開しろ!」
こんなとこか?(笑)
Posted by 名無し at 2019年10月02日 09:24
アジアの他国と一緒で何が問題になるのでしょうか?
答え:横流し分
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 09:27
普通の会社が、風評被害与えてる会社と付き合いするか?
日本の政治家は根本的におかしい。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 09:42
まだわからんのか?
直接被害被ってるはずの韓国企業が日本政府に一切文句言ってない現状を誰も変だと思わないのかよ。
一応自国の言語を理解できるほどの知能はある生物なんだから雰囲気を感じることはできるだろ。
…できないのか?
犬でもできるぞ?
Posted by 名無し at 2019年10月02日 10:04
ウンコからお酒を作る国に作れないものは無いみたいだな
ノーベル賞もそろそろか?
Posted by 名無し at 2019年10月02日 10:35
今、韓国との付き合いを止めなければ、アフリカ豚コレラは確実に入ってくるぞ。
空気感染するわけじゃないから、明らかに誰かの持ち込んだテロになるよな。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 10:47
韓国人は余計な事を考えてないで黙って政府と御用メディアに扇動されてりゃいいんだよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 11:09
問題が無いなら、このまま疎遠になる形でよろしく
ノージャパンもこれからもがんばって続けて下さいね!!
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 12:04
日本に頭を下げて輸出申請した企業をボイコットしなくていいのか?w
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 12:11
問題ないようでよかった。
じゃ、このままでw
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 12:41
南鮮に対して 禁輸に近いものなら 相当の損失が出ただろうけど
日本政府も現政権に対する不満はあっても

日本側も元々が統一の食口達だからね
南企業の息の根を止める様な真似はしないのさ
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 13:17
影響があろうがなかろうが関係ない。
安全保障上の問題を払拭できないのであれば売れんよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 13:36
不買しないの?ww
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 14:33
相変らず論点がズレている

ksニダーチョN
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 17:46
株価だけで数十兆損してるじゃん
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 18:09
不買不買言いながら
フッ化水素売れ売れって本当笑わせてくれるよなバカちょん
だから世界中から笑いものにされるんだよwww
世界の笑いもの爆笑国家バ韓国
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 18:11
こういうニュース信じちゃう残念頭は何処の国にもいるもんだ。
Posted by 名無し at 2019年10月02日 18:56
WTOで負けても勝訴と国民を欺く韓国政府は最早何でもありだなwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 19:31
>「国産化で対応をするとか、または、他の代替調達処を確保し(略)直ちに生産に支障が大きく反映されたことではありません」
>ジョヨウンムLG経済研究院研究委員の分析。

これだと即座に代替素材で万全な生産が出来たって意味になるな。
日本産から他に切り替えるにしても、試験してパラメータを煮詰めるのに数ヶ月かかるって言ってたのとこれと、どっちが正しいんだろ。わからないなぁ(棒

それにしても、単に在庫にしただけで出荷/売り上げに計上だっけ、南鮮の会計って。
その在庫を放出しても、これもまた出荷に計上って(藁
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月02日 19:32
仮に生産が出来たとしても国の経済的ダメージは相当大きいだろ
あと信用も大きく失ったしな
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月03日 07:54
ボイコットジャパン()
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月03日 11:41
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>