【PRODUCE101JAPAN】あなたの推しに投票してください→https://produce101.jp/

2019年10月28日

韓国人「日本はあんな社会なのか…?」日本の労働市場の現実を見てみよう

0_ac2b0cc19bc06e9768c4b8f6fedcdba5-0-0.jpg

かわかみ たけゆき 課長 東京理科大学 学生支援部

最近の学部の就職率はだいたい95%程度で、大学院の修士課程の学生は97%程度です





※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国掲示板の投稿を翻訳して紹介しています。




0_ac2b0cc19bc06e9768c4b8f6fedcdba5-0-1.jpg

それほど日本の経済状況は良くなっていて、特に新規卒業者を採用したいという




0_ac2b0cc19bc06e9768c4b8f6fedcdba5-0-2.jpg

企業の意欲がとても強くなっている点が、その背景にあると思います




0_ac2b0cc19bc06e9768c4b8f6fedcdba5-0-3.jpg

2006〜2017 就職内定比率




0_ac2b0cc19bc06e9768c4b8f6fedcdba5-0-4.jpg


日本経済指標
(※上から順に)失業率、一人あたりGDP、経常収支、輸出、株価




5_a073f48be4e0513adf83673ae60ff87e-0-0.jpg

「席に座れば一人合格、説明を聞けば採用」そういう姿勢で任されています



5_a073f48be4e0513adf83673ae60ff87e-0-1.jpg

2017年11月 失業率2.7%




5_a073f48be4e0513adf83673ae60ff87e-0-2.jpg

おざわ えりな 東京理科大 在学生
企業へ就職を早く終わって、研究に専念しなさいという立場のため




5_a073f48be4e0513adf83673ae60ff87e-0-3.jpg


私たちはありがたく思いながら、学業に専念しています



(※中略)


5_a073f48be4e0513adf83673ae60ff87e-0-5.jpg


2017年 有効求人倍率 1.56




[翻訳元]https://www.fmkorea.com/2322908488






  1. どこかの韓国人
    労働力が減ってるからそうなんじゃない? 今の(韓国の)小中学生も大学卒業ごろにはあんなふうに。 👍346 👎20



  2. どこかの韓国人
    >>1
    およそ10年程度過ぎれば修能受験人員もおよそ40万になるといっていたが、そのぐらいなれば必要のない人はたくさん切られていくようだ。 👍5 👎0



  3. どこかの韓国人
    >>2
    すでに40万以下に落ちていて、現在の小学生人口は15万程度しかいないよwww 👍8 👎0



  4. どこかの韓国人
    >>2
    日本は世界市場で競争するほどの強い企業があるが、新入労働者供給が減るからだが、韓国はどうか分からない。 👍13 👎0



  5. どこかの韓国人
    >>2
    単に労働力が減ってそうではなく、経済状況も良くなっているという。
    今の小中学生の未来は韓国の経済がどうなるかによって違うんじゃないか。 👍11 👎0



  6. どこかの韓国人
    >>1
    ただ労働力が一度にパッと抜けたから就職が良いということだ。 👍2 👎0



  7. どこかの韓国人
    >>1
    それなら韓国も日本のように就職がうまくいくべきだ。
    思ったより韓国も、出産率が日本と大きな差がない。最近ははるかに深刻で。 👍1 👎0



  8. どこかの韓国人
    >>6
    韓国よりもはるかに早く高齢化社会だったよ。 👍1 👎0



  9. どこかの韓国人
    ところであの人たちも、質の良い仕事は競争率がやばい。ブラック企業はちゃんと除かなければならない。友人が日本に就職して時々は話を聞くけど、どこへ行っても人が生きるのは同じだ。
     👍246 👎17



  10. どこかの韓国人
    >>9
    いやいや、差がないはずがない。 👍9 👎0



  11. どこかの韓国人
    >>9
    万国共通だ・・・ただ産業がどれくらい中国と重なるかによって差が激しいようだ。 👍9 👎0



  12. どこかの韓国人
    >>9
    日本は週6日が大部分じゃないか。夜勤はめちゃめちゃで。 👍7 👎5



  13. どこかの韓国人
    >>12
    日本で働く知ってる子が二人いるけど、週末はすべて休んで、休暇も韓国より多くて、ヨーロッパ旅行たくさん行って、休暇を一度に一週間ずつ取る。 👍2 👎0



  14. どこかの韓国人
    韓国でさえ、ただどこかの中小企業に入ろうと思えば入れるww待遇が良くなくて、首都圏から抜け出したくないと思うから問題なんだろう・・ 👍6 👎0



  15. どこかの韓国人
    >>14
    うん、私も日本の就職活動をしてみたが、就職博覧会で日本企業はものすごくたくさん来るが、大企業は3〜4ヶ所程度で、それを除いても大丈夫なところはいくつも無い。
    ただし、韓国で中堅程度と呼ぶ価値のある企業はある方だから、理工系なら挑戦してみる価値はあると思う。



  16. どこかの韓国人
    >>15
    日本も文系は地獄だ・・・理工系は中堅が多くて良い。 👍1 👎0



  17. どこかの韓国人
    韓国も10年後に解決される。 👍5 👎12



  18. どこかの韓国人
    >>17
    私たちとは違う。 👍18 👎4



  19. どこかの韓国人
    >>17
    ただベビーブーム世代の団塊世代が退職して、働き口がめちゃ残ってああなんだろ。 👍14 👎0



  20. どこかの韓国人
    就職できなければどうやって今後生きようか、という心配がない? すでに日本はあんな社会なのか・・・ 👍2 👎0



  21. どこかの韓国人
    あれ扇動なのに。ユーチューバーたち見ても、大部分がブラック企業で日本もプー太郎が多いこと。 👍201 👎99



  22. どこかの韓国人
    >>21
    私たちはそのブラック企業という中小企業も競争率が熾烈だとしきりに聞くけど。 👍17 👎4



  23. どこかの韓国人
    >>22
    中小企業が競争率が熾烈だと?wwクソなところはそのまま願書送れば合格レベルなんだが。
    そこでどれくらい持ちこたえるかが問題だ。率直に言って就職は誰でもすべてできるが、求職者がえり好みするために失業率がかなり高まったんだろう。 👍20 👎0



  24. どこかの韓国人
    >>21
    wwwwwwユーチューブを見て世界を学ぶんだね。 👍7 👎0



  25. どこかの韓国人
    >>21
    お前が扇動だろ。 👍4 👎0
    現実は、1位サムスン19位SK(2位〜49位の日本)50位現代? それだけ就職が多いだろう?







いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:45 | Comment(9) | 韓国の反応
この記事へのコメント
どうやら日本の状況を信じたくないみたいw
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 11:57
出生率もGDPも就職率も大幅低下してるのに、まだ他国の事を気にする余裕があるんだな。
来年は北に併合してもらえるから余裕あるのかw
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 12:32
韓国の10年後なんて、製造業が国外に移転してスカスカだろ。
タダでさえ少ない技術者は、中国に引き抜かれて技術競争力も下がる一方。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 12:40
酋長が何とかしてくれるはず
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 13:56
原因はお前ら韓国人中国人がパクって安くする所為な?
著作権も特許も諸々の安全基準も無視できりゃそりゃあ安くも出来るわ。
日本の経営者も頭悪いから安けりゃパクられたものでも平気で仕入れやがる。
お蔭で割り食ってるのは労働者と一般国民だ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 14:18
日本の苦境を報じたニュースばかり韓国内で報道してるから
安倍総理は日本で超嫌われていて私学汚職で逮捕間近で
日本経済は借金のせいで破綻寸前なのを誤魔化していて
放射能汚染が日本全土を覆っていて報道すると逮捕される

んだよな?韓国人の視点ではwwww
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 17:30
青年層の失業率が実質二桁の韓国には関係ないからコッチ見んな!
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 20:03
朝鮮人って、10年後って好きだよな。
何でもかんでも10年後には、って先送りしてるもんな。
その10年は永久に来ないんだけどな。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月28日 21:03
何でもいいから、日本へ就職に来ようなんて思うなよ、うじ虫ども。

借金まみれのコリアンばいたや窃盗団を送り込んでくるなよ。
Posted by どこかの日本人 at 2019年10月29日 07:54
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>