2019年12月12日

韓国人「ムン災害の短期災害雇用創出だ」歴代最高の雇用率でも『経済の腰』40代の雇用に寒波

Lovepik_com-500754897-night-view-of-seoul-tower-south-korea_.jpg


※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国のニュース記事とコメントを翻訳しています。
ムン大統領の支持率はまだけっこう高かったと思うんですけど、擁護のコメントが見当たらなかったですね・・・。




歴代最高の雇用率でも・・・「経済の腰」40代の雇用に寒波が直撃


食堂の厨房で働いていたキム某さん(48)は、不況で商売がうまくいかなくなり、最近、仕事を失った。
10日、ソウル東大門区清涼里駅近くの無料食堂で昼食をすませたキム氏は、「最近、レストランの仕事自体が減った上、40代は年齢が高いと拒絶するところも多く、仕事を探すのが難しい」と述べた。

4カ月連続で就業者の増加幅が30万人を上回って雇用率が歴代最高値を示しているが、40代は「雇用寒波」の直撃弾を受けている。

統計庁が11日発表した11月の雇用動向によると、先月の就業者数は、前年同月比33万1000人増えた。
8月から4カ月連続で就業者が30万人以上増え、今年の月平均就業者数の増加幅は28万1000人と集計された。
これにより、先月15〜64歳の雇用率は67.4%で、関連統計が作成された1989年以来、11月の時点で最も高かった。
15歳以上の全雇用率も61.7%で、1982年以来、11月に基準歴代最高だった。
15歳以上の失業率は、2015年以来、11月の時点で最も低い3.1%であった。

「経済の腰」の30、40代の就業者数は、それぞれ11万3000人、11万1000人と減少し、史上最長の25カ月連続の減少を続けた。
特に40代の雇用率は78.4%で、前年同月比1.1%ポイント落ち、全年齢の中で唯一減少を示した。
40代の雇用率が1%ポイント以上減少することは世界的な金融危機直後、2009年12月以来初めてだ。


(※記事全文は下記のリンク先をご覧ください)
https://bit.ly/2tbn6Mv






  1. 1.どこかの韓国人 2019.12.11. 17:50
    東亜日報を愛読する読者の立場で「歴代最高雇用率」というヘッドラインは適切ではないと思います。
    どうしてこれが歴代最高の雇用率でしょうか?
    良質の働き口はくまなく消えるのに反して、単純な働き口に数十兆ウォンを注いでいるムン政府の政策には本当に納得が行きませんね。 👍294 👎2



  2. 2.どこかの韓国人 2019.12.11. 17:52
    >>1
    現金ばら撒き福祉、ポピュリズム、老人の短期間職場の増加で歴代最高の雇用率?
    ジャーナリストよ、ちょっと目を覚ませ。 👍2 👎0



  3. 3.どこかの韓国人 2019.12.11. 19:18
    >>1
    大韓民国の40代・・・96年の新社会人のときはIMFで仕事がなく、中小企業・非正規で始まります。
    結婚して家庭をもつ年齢で2008年の金融危機・・・40台のさなか、いまは失業者の境遇・・



  4. 4.どこかの韓国人 2019.12.11. 23:58
    >>1
    その通りですーーその数値というのが、国家雇用就職率ですから。
    全国民の公務員化で共産国家を作るようです。



  5. 5.どこかの韓国人 2019.12.11. 18:00
    就業者数の増加幅が33万1千人なのに・・・60代以上の増加幅が40万8千人ならば・・・それは雇用市場が正常に良くなったのか? 呆れて言葉が出ない。 👍256 👎1



  6. 6.どこかの韓国人 2019.12.11. 21:37
    >>5
    40代は正直、ムン政権を誕生させた最高の主役ではないですか?
    申し訳ありませんが、率直に言います。自業自得じゃないですか。 👍3 👎0



  7. 7.どこかの韓国人 2019.12.11. 22:14
    >>5
    交差点の横断歩道に旗を持った年配の方、この働き口・・・国が上手く回ってる〜〜(TT)



  8. 8.どこかの韓国人 2019.12.11. 23:24
    >>5
    ムン・ジェインに投票していない40代も多いです。悔しいです(TT) 👍2 👎0



  9. 9.どこかの韓国人 2019.12.11. 17:55
    これは純粋にムン災害の短期災害雇用創出だ。
    ほとんどが60歳以上(40万8000人)に集中してるし、短期雇用が大幅に増加したということは、一時的対症療法で国のお金をばらまいて老人たちの仕事を作って票を取得しようとしたことだ。
    さらには生産性のない公務員をめちゃ増やし雇用率に含ませる。
    災害だ、災害・・すぐに表れてくる、経済崩壊。



  10. 10.どこかの韓国人 2019.12.11. 18:19
    「歴代最高雇用率」は笑えと書いてるんだね・・ww  👍52 👎0



  11. 11.どこかの韓国人 2019.12.12. 00:04
    >>10
    歴代最高の無能捏造政権だ。



  12. 12.どこかの韓国人 2019.12.11. 18:13
    雇用率が歴代最高、牛が笑うよ。国民の税金でありとあらゆる奇妙な一時的な仕事を用意して。
    新規公務員採用も歴代最高だ。 👍44 👎0



  13. 13.どこかの韓国人 2019.12.11. 18:46
    30万人が就職しただと。
    老人たちを短期アルバイトにして、数字遊びしながら自画自賛ずっとしてろ〜。
    30〜40代の働き盛りは製造業、建設業、自営業みんな崩壊されて、株式市場は外国人の売りで離れた場を買うのに国民年金もみんな使ってしまって〜 👍20 👎1



  14. 14.どこかの韓国人 2019.12.11. 19:04
    33万人増えたが、60代が40万人、17時間以下が38万人増えただと?
    結局、税金アルバイトを除けばマイナスという話だね。
    このように国民の目と耳を欺いた統計操作行為もいつかは必ず責任を問わなければならない。
     👍17 👎1



  15. 15.どこかの韓国人 2019.12.11. 20:39
    いっそ上手くできないことに対し、認めて謝って国民に「一緒にしよう」といえばあまり憎くはないはずなのに・・・
    これらを置いといて嘘で居直って出てくるから、もっと憎い。
    とにかく来年4月の総選挙の時、ムン・ジェインの輩は100%落選させて国民の力を見せなければならない。 👍14 👎0



  16. 16.どこかの韓国人 2019.12.11. 19:55
    うちの町内のおじいさんたちがトングを持って町内を散歩して与えるわずかな月給でもって、雇用率へ参入させて増えたというクソな話は、国民が本当にクソ豚に見えるから言うのですか? 👍13 👎0



  17. 17.どこかの韓国人 2019.12.11. 20:23
    黄色のベストを着て、トングをもって路上を大群で徘徊する高齢者だけが増えたが、これが雇用率の向上だと? 👍12 👎0



  18. 18.どこかの韓国人 2019.12.11. 20:32
    近所で蛍光ベストを着たお年寄りの方が集まってうろついてるのを見て、これがムン災害が言った雇用創出だなぁとむなしい笑いが出てきましたよ。
    税金ぶっこんで老人アルバイトで雇用率歴代最高だなんて。 👍11 👎1



  19. 19.どこかの韓国人 2019.12.11. 20:53
    >>18
    お年寄りも生きなきゃ。基礎年金では暮らせないんだから・・・。 👍0 👎2



  20. 20.どこかの韓国人 2019.12.11. 22:43
    歴代最高の雇用率だと?
    税金バラまいて、高齢者が紙くず拾って雑草を抜いて、一週間に何時間かずつ仕事をすることは生活保護で生きるようなものだ・・
    ほとんど大部分が税金で作る短期アルバイトの働き口だ。
    税金で埋めて歴代最高雇用率と言うのに、あきれるなぁ・・・
    最低賃金上昇と52時間制で信頼できる民間企業はすべて外国へ逃げるように出ていく。





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by 花水木 at 09:29 | Comment(3) | 韓国の反応
この記事へのコメント
>>>大統領の支持率はまだけっこう高かったと思うんですけど、擁護のコメントが見当たらなかったですね・・・。

翻訳してる人がそう思うんだな。
Posted by 名前 at 2019年12月12日 10:01
さっさと国交断絶して縁を切れよ!
「丁寧な無視」とかしてどうなった?
慰安婦問題増長と徴用工問題出現
こんな国との縁を切れば、こんなどうでもいい話題も出てこないよ
Posted by どこかの日本人 at 2019年12月12日 17:38
何一つ自然災害のない国でここまで経済がダメになるってホント韓国人は無能だな
Posted by どこかの日本人 at 2019年12月12日 20:47
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>