2020年02月02日

【韓国の反応】北朝鮮の金正恩、中国へ「新型コロナ」慰問の手紙と支援金を送る…

Lovepik_com-500650557-wuhan-city-night-scene-wuhan-heaven-and-earth_.jpg
(※武漢都市圏の夜景)




※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国のニュース記事と、掲示板のコメントを翻訳しています。
北が支援金を送るって・・新型コロナウイルスは本当に深刻なんですね。



北朝鮮の金正恩、習近平に「新型コロナ」慰問の手紙... 支援金伝達


[ソウル=ニューシース】イヒェウォン記者=金正恩・北朝鮮国務委員長が、新型コロナウイルス感染症(武漢肺炎)に関連し、中国の習近平主席に慰問の手紙を送った。

朝鮮中央通信は1日、金委員長が習主席に書簡を送ったと報じた。

通信は「金委員長が書簡を通じて伝染病防疫一線で奮闘している中国全体の党員に暖かいメッセージを送り、伝染病で血縁を失った家庭に心からの慰問を表明した」と伝えた。

続けて「中国で発生した感染症の発症事態を自分のことのように思い、家族に遭った被害と思っている」とし「兄弟のような中国人民が体験した痛みと試練を少しでも一緒に分かちあい、助けたいと思う真情を伝えた」と付け加えた。


(※記事全文は下記のリンク先をご覧ください)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=003&aid=0009680239





[コメント翻訳元]https://www.fmkorea.com/2662862578




  1. 1.どこかの韓国人
    自分らがご飯とか買って食べたらww  👍5



  2. 2.どこかの韓国人
    コロナよりも、飢えて後れを取る人が多い国が、なぜバカなことするのか。 👍3



  3. 3.どこかの韓国人
    ちょっと? これは韓国のお金だったんじゃないか? 👍503 👎26



  4. 4.どこかの韓国人
    >>3
    お? 👍136 👎9



  5. 5.どこかの韓国人
    >>3
    おー、そうだなwwwwwwww  👍34



  6. 6.どこかの韓国人
    >>3
    なんか結局、韓国で中国を支援した格好だねwwwww  👍202 👎12



  7. 7.どこかの韓国人
    >>3
    マネーロンダリング、ブルブルブル  👍26



  8. 8.どこかの韓国人
    >>3
    あなた方の税金は、北朝鮮の中国支援金に変わってしまったwwww  👍53



  9. 9.どこかの韓国人
    >>3
    いや、ファックwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww  👍2



  10. 10.どこかの韓国人
    オム・クンジン:事実、実際のお金をやり取りはせず、国際協力機構を通じての支援だ。
    この機構が事業を通じて支援する方式だと直接的には金が行きはしない。

    この前、米を与えると言ったのも貰わないとブツブツ言ってたから、直接与えたのではないみたい、多分。
     👍6 👎34



  11. 11.どこかの韓国人
    >>10
    私たちが出したお金を恩着せがましく豚が出すよwwwwwww  👍13



  12. 12.どこかの韓国人
    >>10
    間接支援だよwww  👍1



  13. 13.どこかの韓国人
    >>10
    考えてみるとそうだな。  👍1



  14. 14.どこかの韓国人
    あれは実際、あの野郎が送ったお金だから、韓国が支援したのと同じことだ。  👍6



  15. 15.どこかの韓国人
    一瞬、ここが北朝鮮かと思ったww
    あんなのが速報だなんて。  👍6



  16. 16.どこかの韓国人
    武漢肺炎に罹ればあんなに人が倒れるのか?



  17. 17.どこかの韓国人
    >>16
    熱が38度以上に上がるから。



  18. 18.どこかの韓国人
    あの人たちはコロナに罹るよりも飢えで死にそうだな。



  19. 19.どこかの韓国人
    あれが正恩の金であってるのか?   👍3



  20. 20.どこかの韓国人
    ww乞食も同情を感じるみたいだねww  👍3



  21. 21.どこかの韓国人
    韓国から貰ったものを海外にばら撒くんだね・・・。
    北朝鮮には1ウォンもサポートしてやる必要は無い。  👍2



  22. 22.どこかの韓国人
    フォーフォフォ、素晴らしいです。  👍5



  23. 23.どこかの韓国人
    あの人たちはリアルに属国としてのスタンスを取っている。
    私たちが500万ドルをなぜ送るのかまったく理解ができない。
    経済規模が非常に大きい金持ちの国なんだが。  👍12



  24. 24.どこかの韓国人
    >>23
    文災害が南朝鮮もチャ〇ケの属国と考えてる。  👍8



  25. 25.どこかの韓国人
    朝鮮時代と変わったことが無いね。大陸に朝貢を捧げるとは・・・  👍1







いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキの韓国ブログ at 08:56 | Comment(2) | 韓国の反応
この記事へのコメント
中国からしたら気持ちが嬉しいんだよ。
即行動せずに計画だけを立てられるよりはw
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月02日 11:23
半島の二属国が媚びまくってますwww
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月02日 19:15
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>