2020年02月12日

韓国人「日本の奈良公園、鹿の近況を見てみよう」「マジ怖い…」

Lovepik_com-500647851-japan-nara-deer-park-lawn_.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国の掲示板投稿を翻訳しています。



2610047e8d127b03bec9886584327963_.jpg



外国人観光客が急減して

鹿が鹿せんべいを買う人を待っている。





[翻訳元]https://theqoo.net/1317697127





  1. 1.どこかの韓国人 2020-02-11 10:38:34
    そこの鹿たちは怖い。



  2. 2.どこかの韓国人 2020-02-11 10:38:39
    マジ怖い。



  3. 3.どこかの韓国人 2020-02-11 10:38:40
    えー(TT)人が買ったとたん、取り囲むんじゃないの?ブルブル



  4. 4.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:00
    あんなに・・これからは自分でうまく生きなければならないだろう。



  5. 5.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:02
    そこは本当に怖い・・・せんべい買ったとき追いかけてきたwwwwww



  6. 6.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:06
    それでもあの子たちは賢いね。
    売店を襲撃し、せんべいを盗んで食べたりはしないんだね。



  7. 7.どこかの韓国人 2020-02-11 10:40:38
    >>6
    売店を襲撃すれば殴られるから盗まない。



  8. 8.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:31
    せんべい買えばあの子たちお尻を噛むんじゃないの・・
    付いてきてダダッと追いかけてきて、本当に怖い。



  9. 9.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:33
    買ったとたんに駆け寄ってくるから怖い。
    あの子たちは体も大きくて(TT)



  10. 10.どこかの韓国人 2020-02-11 10:39:39
    頭をトントンぶつけてきて服をかんで追いかけてくる。
    めちゃ恐ろしいwwwwwww



  11. 11.どこかの韓国人 2020-02-11 10:40:21
    せんべい買ったけど駆け寄ってきて怖くなったよ。
    他の鹿に与えようとして移動したんだけど、頭を押し付けてきて行けないようにする(TT)www
    でも鹿は可愛い。



  12. 12.どこかの韓国人 2020-02-11 10:40:39
    ああいう所で買えばみんな駆け寄ってきて、他の人たちが鹿じゃなくて、鹿にやられる自分を見物するよ。
    でもちょっと離れたところの鹿はつつましくて、せんべいあげても用心深く食べてたよ。



  13. 13.どこかの韓国人 2020-02-11 10:41:09
    でも人が多いときでもああだよ。



  14. 14.どこかの韓国人 2020-02-11 10:41:42
    それでも売店を襲撃しないのが不思議だ。
    せんべい買ったらすぐに奪って食べたんだが。マジ怖い。



  15. 15.どこかの韓国人 2020-02-11 10:41:51
    ゆっくり少しずつ分けてあげたいのに、めちゃくちゃせがんできて、だいたい三歩あるいたら全部奪われる。



  16. 16.どこかの韓国人 2020-02-11 10:42:06
    あの子たち可愛かったよwwwwww
    体の蚤なのかダニなのか、私に飛んでくることを除いては。



  17. 17.どこかの韓国人 2020-02-11 10:42:16
    せんべいは何? 鹿のエサ?



  18. 18.どこかの韓国人 2020-02-11 10:42:41
    >>17
    日本のお菓子?



  19. 19.どこかの韓国人 2020-02-11 10:42:42
    私の友達、そこで鹿に脇腹刺された・・・
    せんべい貰おうとチクチク刺して噛んで、チンピラと同じだ。



  20. 20.どこかの韓国人 2020-02-11 10:43:24
    恐ろしくて買うこともできないよwwwwww



  21. 21.どこかの韓国人 2020-02-11 10:43:27
    売店の分は攻撃しないようだね・・



  22. 22.どこかの韓国人 2020-02-11 10:44:08
    せんべい売店が売る分は襲わないようで、不思議だね。



  23. 23.どこかの韓国人 2020-02-11 10:44:45
    手に持っていた旅行のパンフレットを奪って引き裂いて食べた怖い鹿たちだ。



  24. 24.どこかの韓国人 2020-02-11 10:46:12
    せんべいはおやつで、あの子たちにご飯あげる人は別にいるんだよね??



  25. 25.どこかの韓国人 2020-02-11 10:52:27
    実際に行けば駆け寄ってきて恐ろしいが、待つ姿は可愛くて可哀そう(TT)





いつもアクセス及び秀逸なコメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキの韓国ブログ at 09:20 | Comment(12) | 韓国の反応
この記事へのコメント
せんべいを買う人を襲わないで売る人を襲ったほうが早くないか?
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 09:45
韓国や中国の方々に来て欲しいです
日本の若者は韓国が大好きです
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 09:53
それ、違うから
婆さんにスキあらば売り場の鹿せんべいを直接ゲットしようと狙ってるだけ
食おうとすると売り場の婆さんに丸めた週刊誌とかでスパーンとしばかれてディフェンスされるから、なかなかオフェンスの契機を見出だせず千日手状態になってんの

それ、だんだん破壊力のある打撃持ってる婆さんの売り場から去って、とりあえずダウンはしのげそうな婆さんのところへ移動していくんで、ふだんからそんなんなってる人気売り場もあるよ
そのうち鹿けて婆さんにやられたらサーッと散ってくから
(´・ω・`)
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 10:00
草食え
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 10:07
>せんべいを買う人を襲わないで売る人を襲ったほうが早くないか?

あいつらも売り場の婆さんたちの実力は知ってるからなかなか鹿けらんないの
せんべい食おうとした雄鹿の角つかんで止めて「なにをしよんぞ!こんバカが!!」って腹に蹴り入れてる売り場の婆ちゃん見たことあるもん
婆さんたち、鹿に対しては鍛え上げられてて、実戦では想像を超えた強さでさばききるんよね
(´・ω・`)
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 10:13
鹿せんべいの原料は糠だから、スーパーとかで安い混ざり物の無い糠を買って与えれば良いんじゃない?
Posted by 七瀬 at 2020年02月12日 10:29
これ話題になってるけどさ
すげー疑問なんだよ
観光客がいなくて煎餅食べれない鹿が可哀想って
鹿を観光資源として管理してる連中が餌やれよ
なんで観光客の金で買った煎餅しかダメな前提なんだ?
完全に鹿を出汁にして観光客を呼び込もうとしてるだけでやってる事はクソだぞ?
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 14:42
せんべい売りのおばちゃんは皆なにかしらの格闘技を会得してるからな
去年公園にいた70ぐらいのお婆ちゃんはカポエイラ使いだったからな
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 16:43
韓国人よ!
それは日本産の” 鹿 ”だからだ。
動物は飼い主に似るって言うだろ。
韓国産の”鹿”だったら...。(゚Д゚;)ブルブルブル
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 18:29
フェイク流して悦に入るバカはどこにでもいる
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 20:01
>どこかの日本人 at 2020年02月12日 14:42
奈良の鹿は基本的に野生の鹿だぞ?
広島みたいに餌付けしてる訳じゃ無い。
普段は若草山などの山の上で草食って生きてるw
煎餅は地元の商売人が勝手に売ってるだけで、それを目当てに山から下りて来るだけ。
県が管理してる訳じゃ無いんだから商売人がただでやる事はないだろ。
県は鹿が神の使いって事で保護対象にしてるだけで、観光資源目的で飼ってる訳じゃないぞ。
結果的に観光資源になっただけだ。
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月13日 06:19
>>Posted by どこかの日本人 at 2020年02月12日 16:43

おれは蟷螂拳使いを見かけたぞ
Posted by どこかの日本人 at 2020年02月14日 12:22
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>