ハナミズキの韓国ブログ【海外の反応】

※海外の反応、韓国の反応です。こちらでは韓国の昨日（6/8）のニュース記事とコメントを翻訳しています。

日本でも、コロナ感染を隠して東京から山梨へ帰省した女性にネット上で批判が集中していましたね。この女性がうつしたのは一人？だったようですが。

コロナ完治の「仁川の嘘つき塾講師」うつ病で退院できず

疫学調査で虚偽の陳述をし、防疫に支障をきたした仁川の塾講師のAさん（25）が、新型コロナウイルス感染症の完治判定を受けたが、うつ病の治療のため病院に残っていることが分かった。

8日仁川市によると、先月9日に入院したAさんは5日、コロナ完治判定を受けたが、まだ病院に留まっている。
Aさんは、陰圧病棟に入院している間、TVや携帯電話を介して、世論の叱責に触れながら激しい心理的負担を感じたと伝えられた。

Aさんは、先月2日と3日、ソウル梨泰院のキングクラブやパブへ行ってきた後、先月9日にコロナ19確定判定を受けた。
以後の疫学調査で「無職」と嘘をつき、動線もだまし接触者の追跡に混乱を与えたという批判に直面した。

塾講師だったAさんの講義を聞いた学生、彼が利用したタクシーの運転手、課外授業を受けた生徒と保護者などが相次いで感染し、それによる「n次感染」も一波万波と広がって関連するケースはなんと80件を超えた。

仁川市は「感染症の予防及び管理に関する法律」の違反容疑でAさんを刑事告発した状態だ。


（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
https://bit.ly/30sM9t7