2020年07月18日

【韓国の反応】日本のホラー漫画「富江」、韓国系女優主演でハリウッドでドラマ化決定

81OGJWSqL-768x1065.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近(7/11)のニュース記事とコメントを翻訳しています。

「富江」がハリウッドでどう生まれ変わるのか、期待しても大丈夫???




アデライン・ルドルフ.png

日本を代表するホラー漫画家の巨匠「伊藤潤二」の代表作「富江」が韓国系女優アデライン・ルドルフ主演でハリウッドでドラマで製作されます。




富江.jpg

世界中で多くのファンを獲得している日本のホラー漫画家、伊藤潤二。
その中でも「富江」は「渦」「人間失格」などと一緒に伊藤潤二の代表作として知られています。

全身がバラバラになっても蘇り続ける恐怖の女の子、致命的な魅力で男性を操る富江の話は日本で何度も映画化されました。




アデライン・ルドルフ2.png

「富江」がハリウッドでドラマで製作されるというニュースですが、「富江」役で韓国系ドイツ女優(兼モデル)アデライン・ルドルフ(Adeline Rudolph)がキャスティングされました。


「富江」はまた、「死霊館」、「ウォーキングデッド」、「オーファン:天使の秘密」の脚本家デヴィッド・レスリー・ジョンソンと「ホーンズ」のアレクサンドル・アジャ監督が参加した期待作です。


ドイツ人の父と韓国人の母との間に生まれたアデライン・ルドルフは、香港で幼年時代を送って、ロンドンで学校に通いました。主にモデルとして活動しています。




(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)

[翻訳元]https://bit.ly/2OBrLP6







  1. 1.どこかの韓国人 2020.07.11.12:39
    似てない・・・ 👍47 👎14



  2. 2.どこかの韓国人 2020.07.11.13:45
    No Japan  👍91 👎26



  3. 3.どこかの韓国人 2020.07.11.14:47
    韓国系・・・本人は韓国に対する愛情が一つも無さそう。 👍289 👎12



  4. 4.どこかの韓国人 2020.07.11.12:47
    こいつらは日系を韓国人の役に、そうでなければ韓国系を日本人の役にするからリアルに腹立つね。 👍134 👎12



  5. 5.どこかの韓国人 2020.07.11.17:04
    ドイツ人なのにやたらと韓国系だと言って、この方式のグクポンコインはちょっと止めてください。 👍372 👎8

    (※グクポンコインとは:愛国心(グクポン)を刺激してお金(コイン)を得ること)



  6. 6.どこかの韓国人 2020.07.11.16:40
    富江は女優のイ・ユリがシンクロ率99%だ。 👍81 👎17



  7. 7.どこかの韓国人 2020.07.11.17:31
    韓国系が引き受けたので見ろというのか?
    そういう話はしなければ良いね。 👍149 👎6



  8. 8.どこかの韓国人 2020.07.11.17:47
    韓国系という言葉は乱発しないでください。
    日本のTV放送がイルポン称賛するのと何が違う? 恥ずかしい・・・ 👍239 👎16



  9. 9.どこかの韓国人 2020.07.11.14:23
    日本人ができる配役を韓国系俳優が獲得したというのが、より誇りではないか?
    なぜみんな悪口を・・・? 👍96 👎53



  10. 10.どこかの韓国人 2020.07.11.13:55
    必ず米国で日本のホラー映画を撮る時、中国人・韓国人を決めるね、イライラする。 👍71 👎12



  11. 11.どこかの韓国人 2020.07.11.17:24
    ドイツ人です。私たちとは関係ない。 👍220 👎13



  12. 12.どこかの韓国人 2020.07.11.14:50
    中国_富江.jpg



  13. 13.どこかの韓国人 2020.07.11.15:16
    >>12
    完全に富江だと思います。



  14. 14.どこかの韓国人 2020.07.11.16:31
    >>12
    誰だ。あの人は止めてこの人にしよう!!!!!!



  15. 15.どこかの韓国人 2020.07.11.16:46
    >>12
    すごくまったく同じだね。あの人の顔をまねて描いたんじゃない?



  16. 16.どこかの韓国人 2020.07.12.14:54
    >>12
    あの方は中国の方ですね。






いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 08:34 | Comment(24) | 韓国の反応
この記事へのコメント
文化盗用では?
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 08:51
なんだドイツ人じゃねぇか。ってアメリカって今、その人種の役を別の人種がやったらめっちゃ批判される国のはずじゃないのかよ。
アジア系は皆一緒ってか
Posted by Nanashi has No Name at 2020年07月18日 08:56
韓国女がバケモノ役ならいいんじゃね?
富江のイカれたキャラにも合ってそうだわ
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 08:56
いいかげん原作で日本人なのを韓国人で作るのは
黒人なのに白人の俳優にするようなものだと理解してほしい
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 09:01
だって日本人演技下手やん
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 09:07
英語のできる韓国系移民が多いからな
ハリウッドの日本人役は中韓がやる
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 09:35
本当にお前らは朝鮮人と合わせ鏡のようだな
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 09:44
富江とハリウッドって対極な感じだけど、Xファイルみたいになりそう
Posted by 名無し at 2020年07月18日 10:11
日本の女優って演技下手ばっかだし、英語しゃべれんし

あ、でもデッドプール2に日本人出てたな
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 10:50
松田優作の言葉だが、
ハリウッドで日本人俳優が使われないのは、英語のセリフが話せないから
差別以前の問題だよ。コリアンやチャイナなら、たくさんいるからね
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 11:07
>松田優作の言葉だが、
>ハリウッドで日本人俳優が使われないのは、英語のセリフが話せないから

流石在日朝鮮人って感じ
日系の俳優が仕事を割り振られないのは、朝鮮企業のせいだって防露されてるし、みんな知ってるからなぁ
今じゃ不自然に朝鮮人とか朝鮮系が出てくる作品は、速攻で打ち切りになってるよ?そんな事も知らないの?
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 11:18
英語堪能な加藤雅也はオーディションことごとく落ちたぞ
君の様な顔(イケメン)は必要ないとはっきり言われたこともあったそうな
英語の問題ではない
アジア人特に日本人はブサイクでないとキャスティングされない
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 11:22
干ョン湧いてね?w
Posted by   at 2020年07月18日 11:23
誇らしいニダ
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 11:35
富江は結構ファビョるからアリかもな。
毎度火病起こして惨殺される流れの様式美。
アメリカ製作で、韓国語でも無いようだし。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 11:56
いや、リアルの高岡由佳のほうが・・・

現在、保釈中で何よりです。ぜひ執行猶予付きでお願いします。

キャバ再開の際は呑みにいきます。怖い・・・
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 12:05
いつもこいつらその場でNoJapan騒いで気持ちよくなって終了だな
そんなんだから何をやらせてもこいつらは中途半端
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 12:05
朝鮮人全く関係ない話なのに、反日して火病っているね。
何なの?この生物。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 12:19
黒髪でミステリアスな白人を配役したら偶々韓国人の血が入ってただけだろ。
ハリウッドだから、そもそも日本や韓国って設定にはならず、ワシントン州やペンシルベニア州からメイン州あたりの北部の町って設定になるだろう。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 12:52
ズバリ韓国女優のほうが合ってると思う。韓国系じゃなくて韓国人ね。富江って最高に美人で最低の性悪女でしょ。友達の彼氏を骨抜きして破滅させるし、写真に写ると醜悪なモンスターになってるし。毎回ミスコンで皆同じ顔した整形美人が微笑んでる光景を見るたび、殺されてバラバラにされてもプラナリアみたいに再生繁殖するする同じ顔の富江を思い出す。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 13:37
>アジア人特に日本人はブサイクでないとキャスティングされない

しかし、最近の様子を見てみると、山Pが出ている海外のドラマが気になる。
山Pはブライクではないね。
ハリウッドはブサイクなアジア人を希望しているかもしれんけど。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 15:16
日系の俳優があまりいない
みんな手堅い職業に就くから
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 18:00
まあツリ目だしあってるんじゃね?(適当)
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月18日 18:37
そりゃまあ、祖国でまともな生活が出来ない連中が移民するから、現代の韓国と日本では差がでるわな。

未だに年間数千人も国籍離脱者がいる韓国と、戦前の昔とは違って年数十人程度の日本とでは比べ物のならない。
まして勤勉な日本人と違って、韓国人って河原乞食の代名詞みたいなもんだから、芸能関係にすぐ進出するしね。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月20日 22:43
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>