2020年07月25日

韓国人「日本のこの感性はヤバい」日本で発売された飲料水の創造性に驚き

0_ffc83c9fc2df77c6ecefc5d585ef5835.jpg




※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の昨日(7/24)の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。

ご存じでしたか?
7月14日に発売されたばかりのカルピスウォーターの夏季限定パッケージだそうです。



1_004efad53b512cbe6afdb081a8a3c88a.jpg

2_2318ef286a2e7e0eb196c5e036abdc7d.jpg



飲む前は、表面と裏面は別々に見ないといけないが、

ぜんぶ飲んだ後は、合わさって見える。




[翻訳元]https://bit.ly/2WR8AWg




  1. 1.どこかの韓国人 2020.07.24
    私はまた、どこかの女子高生の味、そういうものかと思ったよ。 👍318 👎71



  2. 2.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>1



  3. 3.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>1
    日本なら十分にありえるのは事実だwww  👍1 👎0



  4. 4.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>1
    早く他界してください・・ 👍279 👎5



  5. 5.どこかの韓国人 2020.07.24
    アイデアが良いと思う。
    カルピスウォーターのイメージともよく似合ってる。 👍2 👎0



  6. 6.どこかの韓国人 2020.07.24
    やはり漫画の民族だ。悪い意味ではない。 👍1 👎0



  7. 7.どこかの韓国人 2020.07.24
    綺麗だね。 👍2 👎0



  8. 8.どこかの韓国人 2020.07.24
    日本を見ると、詰め込み式の教育と創造性は関係ないように思える。 👍8 👎0



  9. 9.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>8
    日本は韓国のように勉強に命かけずに、習い事も安心してできるし、学生時代はちょっと自由で違うみたいだ。
    サークル活動も活発だし。 👍2 👎0



  10. 10.どこかの韓国人 2020.07.24
    あんなふうに日本特有の感性がある。
    ときどき人生が大変なときに癒されたりしたよ。 👍7 👎0



  11. 11.どこかの韓国人 2020.07.24
    頭いい、マジで。



  12. 12.どこかの韓国人 2020.07.24
    あの人たちはどこでもアニメだね。
    前に出すのは漫画それだけだ。
    最近はウェブトゥーン時代に押されているのに。 👍1 👎26



  13. 13.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    その漫画ひとつがめちゃくちゃ良くないか? 👍10 👎0



  14. 14.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>13
    あの人たちの唯一のコンテンツはアニメとコミック。
    コミックの全体的な流れをみると、ディズニーのような世界的に幼児・児童が見るものは大丈夫。
    アニメは10代〜大人が見るけど、オタクではない以上、興味がない分野だ。
    さらにスマホのウェブトゥーンはここ最近、日本でも人気が高い。
    ウェブトゥーンの影響力増大の中、グローバルなのは日本漫画だが、90年代に比べれば地位はますます後退中だ。 👍0 👎16



  15. 15.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    アニメがまだすごいんだが。 👍5 👎0



  16. 16.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    文学の水準がまだまだ超えられない壁じゃないか?  👍7 👎0



  17. 17.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    前に出るものが漫画一つって・・韓国が日本に勝てる部門がどれくらいあると。 👍7 👎0



  18. 18.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    ウェブトゥーンは限韓令されるかもしれない。
    韓国漫画の競争力は低すぎる。



  19. 19.どこかの韓国人 2020.07.24
    >>12
    文化が漫画しか無いとは・・・漫画アニメゲームファッションの分野で韓国が勝てるものが無い。 👍2 👎0



  20. 20.どこかの韓国人 2020.07.24
    日本に行ったら毎日飲むんだ・・・ 👍1 👎0



  21. 21.どこかの韓国人 2020.07.24
    日本の人たちのこんなアイデアは本当に斬新だ。



  22. 22.どこかの韓国人 2020.07.24
    わ・・・こんな感性とアイデアは日本にはついていけない、本当に。



  23. 23.どこかの韓国人 2020.07.24
    あの鉄道、スラムダンクに出てきたあの近所じゃないのか?ww
    鎌倉は週末になれば電車に乗ることができない状況だといったが。



  24. 24.どこかの韓国人 2020.07.24
    私はラムネを飲むとき、不思議だったよ。



  25. 25.どこかの韓国人 2020.07.24
    日本のこんな感性はやばいね。





いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 07:40 | Comment(25) | 韓国の反応
この記事へのコメント
何が?って思ってたら、確かにいいアイデアだな
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 07:53
缶、ペットボトルのデザインでレベルが分かる。
世界全ては分からんが、日本以上の国はないだろう。
100円で買えるレベルでそれである。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 07:54
スリヨリ…何度目だ?
Posted by どこかのアンドロメダ at 2020年07月25日 07:55
これは海外の人も日本土産に欲しがりそうだね
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:04
いいアイデアだと思うが、「君の名は」の新聞のやつの二番煎じじゃないか?
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:16
中味は日本の漫画ばっかなのに
無料まとめサイトのウェブトゥーンを自慢するとはな
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:24
すかしは古典的なデザインじゃん
コストの問題で普段はやらないだけ
日本は本来ならオリンピック中だから、今の時期お菓子なのど色々な限定パッケージを出して購買意欲を高める予定だったの
真似っこ韓国人はコピーするものがないと何も考えれないのか?
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:26
他国の飲料水(ドリンク)よりも
韓国の水道水の心配しろよ…
幼虫だか線虫が出てきてるだろ?
Posted by 名無し at 2020年07月25日 08:29
>>1
日本をよくわかっていらっしゃる
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:30
マクドナルド「キスする限定カップ」のパクリ・・
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:33
まぁ早けりゃ明日にでも既にパクって自分が先に始めたって主張する民族だよな。
ク ソ朝鮮人って奴は。
Posted by 名無し at 2020年07月25日 08:45










韓国人はノーベル平和賞しか取れない能無しの役立たず!









Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 08:53
この後韓国がパクるのに10000ペリカ賭けるわw
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 09:05
突然思い出したのだが、ウリの脳内には昔からあった物ニダ
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 09:12
韓国人のパクり100%、何年か後に韓国人の発想は凄いにすり替え確定しました。中国や日本のものは、韓国のものニダ!
Posted by ななし at 2020年07月25日 09:13
パクって、韓国発祥を言い出し、世界に広報、日本人は猿ニダ!もう、見えています。欲しいものは奪うニダ、嘘はバレないニダ。…頭悪い。
Posted by ななし at 2020年07月25日 09:19
>あの人たちの唯一のコンテンツはアニメとコミック。

人は自分の認識できるものや望むものでしか語れない。
君の頭の中はアニメとコミックばかりなんだね。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 09:37
韓国みたいな解っている事を覚える教育だけでは無理な発想。
日本のクラブ活動ってこういう想像力、創造力を養うのにも一役かっていると思う。
将来の職業選択にもね。
Posted by でめたん at 2020年07月25日 10:01
そのうちミルキス(カルピスの朴李)のボトルにも似たようなデザインが登場するよ。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 10:02
大学の先生やってるおばあちゃんがこれ見て「マンガだね」と
言ってた。もちろん悪い意味で。女性を型に嵌める醜い行為らしい。
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 10:06
やはりこうして見るとマクナルのアレは確信犯だったんだな
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月25日 17:28
最近はこういう他ブログの後追い記事ばかりだな
みずき、お前はもっと出来る子だったろ!
Posted by 名無し at 2020年07月25日 21:58
はいはいそしてパクるのね分かってますって
Posted by   at 2020年07月25日 22:00
わたし、これ好き
お母さんもすごく気に入ってた
秋冬春バージョンも欲しい♪
Posted by なは at 2020年07月29日 07:30
韓国も似た機能のものを出したいんじゃないの。
例えば
@イ・ヨンスとユン・ミヒャン
A犬と犬を叩く人
B文大統領と金委員長
C慰安婦像と徴用工像
Posted by どこかの日本人 at 2020年07月31日 14:58
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>