<< 韓国人「なぜまた韓国へ？？」日本の気象庁、台風10号『ハイシェン』の進路予想図 | TOP | 韓国人「この程度で非常発電機が作動するか？」台風9号で韓国の原発4基が停止 >>

2020年09月03日

【韓国の反応】台風9号が襲った釜山、道路に移動式の家が転がる、被害多数

折れてしまった信号PYH2020090223700005100_P4_20200903033316486.jpg
（※台風9号の被害で、折れてしまった信号。釜山影島区）




※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最新(9/3)のニュース記事とコメントを翻訳しています。

韓国にはよく建物の屋上に家があったりしますね。
「オクタッパン」って言うそうですが、日本語にすると「屋根部屋」？
強い台風が来るとヤバいだろうなと思っていたらやはり・・・。



韓国移動式家0001026153_001_20200903030413648.jpg
（※台風9号の風で飛ばされた移動式の家、釜山東区スジョン洞）


メイサークが侵入した釜山が廃墟に・・・道路上に移動式の家が転がる（総合）


（釜山=連合ニュース）チャグンホ記者=台風第9号メイサークが襲った釜山地域で、建物の外壁がはがれたり、街路樹が倒れ、数千世帯が停電するなどの被害が相次いだ。

3日、釜山消防本部によると、同日午前2時の基準で釜山に179件の届出が受理された。

前日の午後11時32分頃、南区のある建物では外壁が崩壊して駐車中の車両が破損する被害が発生した。

東莱区オンチョン洞のある建物も壁の一部がはぎとられ、江西区のある建物も外壁の鉄板が落ちたりした。

東区のスジョン洞の交差点に仮設建物の移動式の家が道路に転がっている様子も捉えられた。

海雲台区長山には長さ40mの鉄材構造物が道路上に倒れて道路が全面統制され、東西高価との高さ5mの構造物も一部破損した。

江西体育公園の前の道路には、オフィス用途で使っていたコンテナが風に押されて、道路を防いだ。


（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
https://bit.ly/2Gjr77X



強い風に建物の外壁の損失_PYH2020090223690005100_P4_20200903033316461.jpg
（※強い風で建物の外壁が剥がれ落ちた）





修羅場に変わった路地PYH2020090300530005100_P4_20200903033316442.jpg
（※路地の様子。釜山の沙上区）





台風で看板墜落PYH2020090222790005100_P4_20200903033316420.jpg
（※台風で落ちた看板。釜山の沙上区）






  1. 1.どこかの韓国人 2020.09.03. 03:52
    自営業者はこの中でも、冷蔵・冷凍庫いっぱいに置いた食材が心配で眠れない・・・・
    自分の力で解決が可能なことならば、リスクがあっても無条件にまた店に行くのに・・停電なんて・・・
    言葉がありません・・今年は本当に生きる道が絶望的ですね。 👍169 👎0



  2. 2.どこかの韓国人 2020.09.03. 05:27
    ＞＞1
    アイスクリームが溶けるみたいで、本当に心配だ。 👍1 👎0



  3. 3.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:22
    ＞＞1
    今年は歴代級に大変だ・・・・



  4. 4.どこかの韓国人 2020.09.03. 08:22
    ＞＞1
    有史以来、一度も経験したことなかった暗黒時代に入っています。



  5. 5.どこかの韓国人 2020.09.03. 04:12
    自営業してるのだが、冷蔵・冷凍庫がある・・・(TT)(TT)
    どうか停電が早く復旧しますように。
    この時間でも眠れなくて祈っています。
    コロナで商売にならないのに停電の被害まであって、本当に苦労します・・・・ 👍48 👎3



  6. 6.どこかの韓国人 2020.09.03. 03:47
    人命被害の無いことを祈る！ 👍25 👎2



  7. 7.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:51
    メミよりももっとだ(TT)(TT) 👍2 👎1


    ※メミ：2003年の台風14号。韓国で死者行方不明129人・史上最大規模の物的被害という莫大な損害が発生した。



  8. 8.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:28
    午前2時に防波堤でけがをした人は何をしてた人なのか；；；； 👍2 👎1



  9. 9.どこかの韓国人 2020.09.03. 07:46
    ムン・ジェインに税金で搾取されたから、今回は水害で被害にあった被災者に寄付も出せなくなりそうです・・・ですが、努力してみます。



  10. 10.どこかの韓国人 2020.09.03. 07:57
    それでも釜山は大きな被害はなく終わった。今は曇ってる。



  11. 11.どこかの韓国人 2020.09.03. 05:07
    この状況なのに来週また台風が来るなんて(TT)



  12. 12.どこかの韓国人 2020.09.03. 05:20
    ムン・ジェインが選んだ対価だ。 👍8 👎18



  13. 13.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:24
    田舎だからなのか？ソウルはいつも安全なんだが。 👍0 👎12



  14. 14.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:38
    ＞＞13
    この前、梅雨で浸水があったのを覚えてないな(^^)  👍1 👎0







いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
【韓国の反応の最新記事】
posted by ハナミズキ at 08:53 | Comment(42) | 韓国の反応
この記事へのコメント
ご自慢の避難所の画像　はよ！
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:13
朝鮮人って悪運だけは強いから災害じゃあんまり死なないよな
でも日本と違ってぶっ壊れた物は1年経っても直らないだろうから
それで地獄を見るといいよ
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:17
食材が多少腐りかけても火を通してキムチ混ぜて出しちゃえばケンチャナヨ
Posted by 　 at 2020年09月03日 09:18
9号単体の被害も恐ろしいけど10号が追加で向かってるから
被害は更に大きくなるかもな。まぁ他人事だけど。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:18
日本に泥棒しに来るなよ。
物資が無くなっても絶対日本製は買うな、NO JAPANを貫け。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:27
親日家の墓に悪さしたり日本の仏像を盗んだり神社で悪さするから罰が当たったんだよ
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:40
今までのはただの露払いで油断させるだけのもの。
次の10号こそが本物。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:43
>>韓国にはよく建物の屋上に家があったりしますね。

住人「ペントハウスと言って欲しいスミダ。」
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:47
これが朝鮮人がすきな天罰ってやつかｗｗｗ
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:50
何このアホみたいに脆弱なインフラは
ウサギ小屋の方がなんぼかマシだろうに
Posted by 　 at 2020年09月03日 09:53
徳政令間違いなし。クレジット残高気にせず使いまくれ。どうせチャラになるなら、今使った方が得
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 09:55
ニホンガーが、いつ始まるのかと思っていたら、10号が来るんで、そのあとか、、、
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:00
全然大した事ないじゃん
全員4ねばよかったのにね
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:01
＞13.どこかの韓国人 2020.09.03. 06:24
田舎だからなのか？ソウルはいつも安全なんだが。&#8194;&#128077;0 &#128078;12

同胞にさえこれだものなあ。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:05
なんでモザイクかかってんだ？
Posted by &#9584;&#8899;&#9583; at 2020年09月03日 10:05
日本が防波堤になれなくてすまん・・・(´；ω；`)
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:06
10号は日本でもかなり被害出るだろ
場合によっては半島からズレる可能性もある
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:10
もうすぐ次のが行くから、そのままにしとけばあ（棒読み）
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:20
人災だろ。

Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:22
くっそざまぁあ
10号も続け――
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:22
韓国の皆様お祝い申し上げます&#128150;
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:45
>> 10号は日本でもかなり被害出るだろ
場合によっては半島からズレる可能性もある

ないね、何故ならこいつらの場合仏罰も絡んでるからww
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 10:53
日本の震災を大喜びしてた連中の末路。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 11:40
朝鮮ゴキブリを一匹も多く水に流してほしかったが、日本海が汚れるのも嫌だな。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 12:05
韓国ってのは、ゴールポストだけでなく家まで移動するのか？
Posted by at 2020年09月03日 12:30
半地下も崩れるニダ〜
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 12:46
天罰らしいね。おめでとう。(笑)
Posted by 毛眉 at 2020年09月03日 12:49
韓国は日本を防波堤呼ばわりして隣国の不幸を
喜んでいたが、もし日本人が「韓国は日本の防波堤」だと言ったら、どう思うのか？
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 14:19
移動式の家って何？
キャンピングカー？
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 14:43
ここにもゲスいヤツらと同レベルが多くいるな
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 15:22
ウリも９号に負けないように頑張るニダ！
Posted by 台風10号 at 2020年09月03日 15:59
すんばらしい&#12316;
Posted by な　な　し at 2020年09月03日 16:02
移動式の家が台風で移動したという事か
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 16:19
廃墟は大げさ。併合前を思えば天国。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 17:06
今年の台風、20号〜22号くらいは来るんじゃない？
10号までに朝鮮半島に行ったのは3個？　
1/3が朝鮮半島ってことは、
後4・5個位行きそう、
今年の台風強烈！！
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 17:29
流石お笑い国家ｗｗｗ
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 18:46
>全員4ねばよかったのにね

何ですか？　その下品な日本語。
ちゃんと「土に還れば・・」と言い直しなさい。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 21:24
私は甚大な被害を齎す台風というものが嫌いだった。
だが、今年は好きになりそう。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月03日 21:27
早く竹島を日本に返しなさい。

私たち日本人や、
竹島を漁民を殺害したり、拉致、虐待した罪を償ってください！！

日本人の漁民を日本の海域まで入って、
片っ端から船を拿捕した韓国警察！
武嶋にはそんなに日本人たちの苦しみの念がこもっているんですよ！

Posted by 日本人 at 2020年09月03日 22:54
日本の大震災を
お祝い申した韓国人よ！
早く竹島を日本に返しなさい。

私たち日本人や、
竹島を漁民を殺害したり、拉致、虐待した罪を償ってください！！

日本人の漁民を日本の海域まで入って、
片っ端から船を拿捕した韓国警察！
竹島にはそんなに日本人たちの苦しみの念がこもっているんですよ！

Posted by 日本人 at 2020年09月03日 22:56
『大地震おめでとう』の、報いを受けてください。
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月04日 17:22
2年前の大阪のより大したことない
Posted by どこかの日本人 at 2020年09月10日 00:44
いつもコメントをありがとうございます！！ 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>