1996年 9月9日
日本の牛丼チェーン店が上陸
吉野家D&C 斗山（トゥサン）商社提携…来年ソウルに一号店
位置）江南駅旧ABCニューヨーク製菓2F
※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の昨日（10/16）の掲示板投稿を翻訳しています。
今も、日本の牛丼大手三社の吉野家、すき家、松屋とも、韓国には出店していないようですね。
こちらでは韓国の昨日（10/16）の掲示板投稿を翻訳しています。
今も、日本の牛丼大手三社の吉野家、すき家、松屋とも、韓国には出店していないようですね。
[日本食 牛丼] 不況で外食萎縮…韓国進出挫折
滅びる
なぜ滅びたのか？
1.混ぜて食べるので
2.食べるのが不〜便
「すぐに落としそう」
3.味が・・・
韓国＝コチュジャン共和国
日本どんぶり（feat.つゆ）
1996年当時の価格
牛丼7000ウォン（※630円）＝キンパブ1000ウォン＋とんかつ2500ウォン＋チェユク丼3000ウォン
3メニューを全部食べた価格よりも、500ウォン超す。
韓国＝無料（※一緒についてくるおかずが無料）
日本＝有料
1.高い
2.食べるのがやっかい
3.味もあんまり
4.おかずをくれない
吉野家は、韓国で言えば「のり巻き天国」のようなチェーン店なのに、当時、斗山が高級和食のように価格を高く設定する。
そうするうちに、IMFの時に撤退。
[翻訳元]https://bit.ly/2FBhTUN
- 1.どこかの韓国人 2020-10-16 22:42
日本料理の多くは味が薄い。 - 2.どこかの韓国人 2020-10-16 22:45
日本のラーメンには幻想が少しあったが。
とんこつスープを一口飲んで・・・
間違っていたのを悟ったことがある。 - 3.どこかの韓国人 2020-10-16 22:46
滅びるほどのことはあるよ。 - 4.どこかの韓国人 2020-10-16 22:47
販売戦略が台無しでヤバいね。 - 5.どこかの韓国人 2020-10-16 22:47
あの当時に7000ウォン・・ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ - 6.どこかの韓国人 2020-10-16 22:47
前に日本に行ったとき、お腹が空いてお金が無ければ、吉野家か松屋かかつや・・ - 7.どこかの韓国人 2020-10-16 22:51
吉野家と松屋は福島産米を使うので、もしも今後行くことがあっても利用しないほうが良い。 - 8.どこかの韓国人 2020-10-16 23:13
＞＞7
松屋が福島米を使わなくて、吉野家とすき屋が食べて応援しように参加した企業だと思っていたけど、違いましたか？ - 9.どこかの韓国人 2020-10-16 22:53
当時、江南駅にできたところへ行ってみたが、日本で安く食べたものをあえて高くして・・・・
いっそレシピを見て、牛のバラ肉を買って家で作るのがはるかに良い、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
肉の種類や厚さを調節して、醤油/砂糖の調節を失敗すると韓国式プルコギ丼になる・・・ - 10.どこかの韓国人 2020-10-16 22:54
96年だったか・・・初めて新村に出来たとき食べに行ったが、ファ〇ク、おかずがない。
漬物一つで食べるには醤油も不足して何だか水っぽくて、辛い味がないから食べても食べた気がしない。
その時の不満が脳裏にとても強く残って、外国のどこへ行っても吉野家はみんな避ける。
韓国の文化とはとても合わない・・・ - 11.どこかの韓国人 2020-10-16 23:07
寿司は美味しいのに・・・・ - 12.どこかの韓国人 2020-10-16 23:06
当時3000ウォンもしない食べ物を7000ウォンって？ww - 13.どこかの韓国人 2020-10-16 23:08
日本にいる時、本当にたくさん食べた。
牛丼350円だったか・・・お金がもったいなくて卵やサラダを追加できなかった(TT);; - 14.どこかの韓国人 2020-10-16 23:08
日本の本社が直接経営したのではなく、斗山が代わりに管理したのか？ - 15.どこかの韓国人 2020-10-16 23:09
おかずを別に売るなんて・・・ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ - 16.どこかの韓国人 2020-10-16 23:09
いま吉野家や松屋に行くと牛丼一杯350円だ・・・
自販機にコインを入れてチケット選んで、キッチンに持って行けばご飯をくれる。
そういうものを7千ウォンで売るのか？？ それも20年も前に。 - 17.どこかの韓国人 2020-10-16 23:13
96年当時に7000ウォンとは、めちゃコスパ悪かったね。 - 18.どこかの韓国人 2020-10-16 23:16
新村にも一つありましたww
田舎の村から大学へ入って、ウブで賢くないときに一度行ってみて、なんでこういうものがあるのか思ったけど・・・
年を取って10数年後に日本旅行へ行ってまた食べてみたところ、食べる価値はありましたよww - 19.どこかの韓国人 2020-10-16 23:17
96年にあれを7000ウォンで売るなんて・・・滅びるだけのことはあるねww
いつもアクセス・コメントをありがとうございます。
人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。
にほんブログ村
【韓国の反応の最新記事】
- 韓国人「本当に大騒ぎだ(TT)」『劇場版:鬼滅の刃』ピクサー『ソウル』に..
- 韓国人「日本に進出したキョチョンチキンが撤退した理由を見てみよう」
- 韓国人「うわ、本当にあんな法律を？」旭日旗使用は厳罰に、韓国与党議員『歴..
- 韓国政府「三菱強制動員の証言資料が無くなった」被害団体、真相調査を促す【..
- 韓国人「日本の最近の中学校教科書を見てみよう」「目を引くね」
- 韓国人「反日だけを追求している」『強制徴用』日本製鉄差押え資産鑑定、現金..
- 韓国人「日本のオリンピックの近況を見てみよう」「選手たちの健康が心配…」..
- 韓国人「日本はなぜワクチン戦争で負けたのか」年内にも日本産のワクチンを量..
- 韓国人「韓国・明洞が廃墟だらけに」明洞１階の空室率は60％、急増した空き..
- 韓国人「みんなが同意すると思う…韓国人が日本を羨望するただ一つのこと」「..
牛の代わりに犬を使えば良かったんだよ！
とにかく日本に帰ってこい！
犬か猫で十分
アメリカでも1000円ぐらいした記憶があるな。
アメリカ人は牛丼をカップルで一杯1000円で食って
「やはり本格的な日本料理は違う！」ってウンチク垂れてんだと
日本でも笑ってた記憶がある。
当時の日本より貧しい韓国でその路線をそのまま”海外”扱いで繰り替えしたんだな。
アイツらは辛くすれば喜んで食うんじゃないのか？
普通の牛丼は連中にあわないだろ
何しろ辛ラーメンが美味いらしいから（旨味が無い辛いだけのが）
寿司とかでもワザワザやたら辛くするから
？？？？？？君らのビビンバは？
旅行中に持ち金が上下すんのけ？
バカの上見栄っ張りだから嫌われる韓国人
朝鮮人が作った日本料理の劣化模倣は、日本食とは呼ばないんだよなぁ
ま、給料が五毛以下だから旅行どころじゃないんだろ
増長するだけだ。
滅びたのは韓国だったんだなw
正しくはアジア通貨危機
で、韓国人が激、貧乏になって、牛丼さえ喰えなくなったから撤退しただけじゃん
その後、「牛丼屋」が韓国に進出しなかったのは韓国には「一人飯」、サラリーマンが一人で昼メシを食べるって文化がなかったからだろうね。
今は？ 知らん 一人メシは増えてるいるみたい
最近まで
韓国の昼食って、その部署単位で行く、支払いは一番偉い人（なので、贈収賄も・・）
飲み会も朝まで、五次会ぐらいまで、女性も全部付き合う ってのが韓国の習慣だった
学生の休みを考慮しないで、早稲田に出店して撤退したり。
大儲けを出している所があるから、生き残っているという感じで、マーケティングの悪さは３０年近く前から定評があった。（大学の講義でも話題になった。）