2020年11月04日

韓国人「全ての国民が大変だ」緊急支援金を受けた特殊雇用・フリーランスの所得、コロナ後に−69%急減

ciaran-o-brien-Xvxu4Temztk-unsplash.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。

韓国の1次緊急雇用安定支援金は、特殊雇用・フリーランサー・零細自営業者・無給休職者など脆弱な階層に対して、毎月50万ウォン(約4万6200円)ずつを最大3カ月間(150万ウォン)、選別支援する制度でした。

今は2次の緊急雇用安定支援金を支給しているようです。




緊急支援金を受けた特殊雇用・フリーランスの所得を見ると、コロナ後に69%の急減


(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=新型コロナウイルス感染症事態が本格化した今年3〜4月に特殊雇用職従事者、フリーランスの所得が大幅に減少したことを示す調査結果が出た。

特殊雇用とフリーランスの中でも、所得水準が低いほどコロナ19事態の被害が大きかった。

雇用労働部は、今年7月から1次緊急雇用安定支援金を受けた特殊雇用、フリーランサー、零細自営業者のコロナ19事態前後の所得変化等に関する統計分析の結果を2日に発表した。

今年3〜4月に特殊雇用・フリーランスの所得の減少率69.1%...下位の1割は75.6%

1次緊急雇用安定支援金は、コロナ19事態が本格化した今年3〜4月に所得や売上高が比較対象(昨年の月平均、昨年3月、4月、12月、今年1月の中から選択)より25%以上減少した特殊雇用、フリーランサー、零細自営業者を支援対象とした。

労働部がこの日発表した統計分析結果は、緊急雇用安定支援金申請で提出した所得証明資料などをもとにしたものだ。
申請者は、特殊雇用・フリーランスの58万7千人、零細自営業者109万8千人だった。

(※中略)

職種別に所得減少率が60%以上の人の割合をみると、家庭教師(66.2%)が最も高く、続いてローンプロデューサー(50.3%)、建設機械従事者(48.2%)、代理運転手(42.8%)、保険代理店(40.0 %)などの順だった。

支援金を申請した特殊雇用・フリーランスの中では、女性(39万3千人)が男性(19万4千人)よりもはるかに多かった。


(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
http://naver.me/GP4mKDnS






  1. 1.どこかの韓国人 2020.11.02. 12:24
    コロナ19で、世界的に景気がIMFの時よりもさらに深刻だ。
    フリーランスだけ? 企業も崩れ、職場も構造調整、希望退職で深刻だ〜。
    全ての国民が大変だ。フリーランスだけが大変ではない。 👍51 👎4



  2. 2.どこかの韓国人 2020.11.02. 12:57
    私もフリーランスです。
    昨年と一昨年のこの時期を基準にすると、いま現在の所得はほぼ70〜80%減ってしまい、本当に耐え忍ぶのが難しいですね。
    他の職業を探そうとしても、やはり皆が難しい状況で・・私もやはり簡単ではなくてどうにか持ちこたえるのに、本当にコロナ以後も心配が山積です。 👍46 👎8



  3. 3.どこかの韓国人 2020.11.02. 13:23
    69%とはもう・・・所得がまったくないな。
    さらに面白いのはそれでも国民年金と健康保険料はきちんと取って行く。 👍17 👎1



  4. 4.どこかの韓国人 2020.11.02. 13:26
    貧民層をたくさんたくさん作ってこそ、財閥に対する拒否感、資本主義に対する拒否感で、私たちの中国スパイ「共に民主党」が、票を持続的に取得することができます〜。 👍18 👎4



  5. 5.どこかの韓国人 2020.11.02. 13:14
    私の周りの保険プランナーは毎日ゴルフしに行ってるけど・・・・ 👍10 👎2



  6. 6.どこかの韓国人 2020.11.02. 13:16
    コロナで大変とすれば、皆が大変ということなのに、どうしてわざわざフリーランスだけが大変だというのか?
    会社も営業がダメで売り上げが出なくて大変で、構造調整されて月給もその支給日に貰えなくて、さらに大変なのに本当に不思議だね。 👍9 👎2



  7. 7.どこかの韓国人 2020.11.02. 14:04
    支援金を受け取れないフリーランスも多いです。 👍7 👎1



  8. 8.どこかの韓国人 2020.11.02. 13:18
    社会主義への第一歩だ・・・ 👍5 👎0



  9. 9.どこかの韓国人 2020.11.02. 14:59
    選別支給すれば大変なのに受けられない人、大丈夫なのに受け取る人が出る。
    無条件にしなければならない〜。
    少ない金額だが、同じようにみんなに分けてお金が回るようにするのが良いと思うのだが。 👍4 👎0



  10. 10.どこかの韓国人 2020.11.02. 14:31
    給料明細なしで、アルバイトで生計を立てていた人たちは、コロナでアルバイト職まで失ってしまいました。
    このような人たちは支援が一切ないです。 👍4 👎0



  11. 11.どこかの韓国人 2020.11.02. 17:09
    塾講師の私は、集合禁止のせいで仕事ができなかった〜
    なぜ雇用安定支援金の該当にならないのか? 👍3 👎0



  12. 12.どこかの韓国人 2020.11.02. 12:48
    フリーランスで、2月初めから10月まで休んで、今日出勤。
    今月働いても月収40パー以上減少らしい。
    前年比85パー程度の減少らしい。1年分の医療保険料を払えば終わりです(TT) 👍3 👎0



  13. 13.どこかの韓国人 2020.11.02. 12:20
    最も早く抜け出すことができる方法は、コロナの終息ということを忘れないでいましょう。 👍5 👎3





いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 09:05 | Comment(7) | 韓国の反応
この記事へのコメント
マジコメントしても
韓国人が読むことはないんだろうけど
「終息」待つよりコロナ状況でも
経済活動していける状況に社会がならないと
いつまでもひきこもっているわけにはいかない。
日本をマルタだとバカにしている暇があったら
どうやったらコロナと両立していけるかを
それぞれの頭で考えよう。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 09:41
対策を講じてもーーー違反者がいればコロナには勝てないーーロックダウンしても再び増えるだろねーー日本国とて毎日一定ていの数が出ているーーマスクすらしない欧米ではーー焼け石に水―ー北海道の感染数で今後が占えそーー
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 09:54
ぐじゃぐじゃ言ってないで漢江に飛び込め!
Posted by 日本人 at 2020年11月04日 10:21
なに? 特殊浴場のフリーランス?
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 10:58
12月に失業保険金のプールが尽きたらどうなるの
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 12:26
対策したって職場そのものがなくなったら働けないだろう。
ムン大統領の最低賃金の引上げとコロナで職場がなくなっていくのに、今さらなにをいってるんだろ?
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 13:40
これで雇用統計誤魔化してるらしいな韓国www
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月04日 23:33
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>