2020年11月12日

韓国人「経済が戻らない…」コロナ発の雇用寒波、就業者42万人の急減

luke-paris-pFhhQ55yBBU-unsplash.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近(11/11)のニュース記事とコメントを翻訳しています。

たしか韓国では、税金で役に立たない仕事をたくさん用意して、お年寄りを大勢雇って雇用状況を良くみせようとしていたはずですが・・・。
それなりに効果も出てましたよね。

小学校で給食の配膳を手伝う仕事とか、交差点で交通安全に務める仕事とか、エスカレーターの傍で安全を見守る仕事とか、駅や役場の案内係とかいろいろありましたが。




コロナ発の雇用寒波・・・就業者42万人急減


先月・・・6ヶ月ぶりに最大幅の減少
臨時・日雇い・青年層により厳しく


コロナ19再拡散の影響で、10月の就業者数が6カ月ぶりに大幅に減少した。
対面サービス業を中心に就業者の減少が続き、製造業の減少幅も拡大した。
特に臨時・日雇いと若年層が、雇用寒波に苦しんでいることが分かった。
統計庁が11日に発表した「10月の雇用動向」によると、先月の就業者数は2708万8000人で、前年同月比で42万1000人減少した。
この減少幅は、4月(-47万6000人)以来6カ月ぶりに最大だ。

就業者数は、3月から8ヶ月続けて減少したが、これは世界的な金融危機直後の2009年1〜8月、8カ月連続で減少した後、最長期間の減少だ。
業種別にみると、コロナ19による経済活動の萎縮の影響が続き、宿泊・飲食店業(-22万7000人)と教育サービス業(-10万3000人)など対面サービス業を中心に減少傾向が続いた。
輸出などの指標の改善にも、これまでの被害累積などの影響で、製造業の就業者数の減少幅(9万8000人)は、前月(-6万8000人)より拡大した。


(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
http://naver.me/F6zYdKbh





  1. 1.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:50
    コロナ発の雇用寒波じゃなくて、ムンジェイン発の雇用寒波だ。 👍18 👎1



  2. 2.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:52
    コロナもコロナだが、経済自体が戻らない。
    誰かがそうしたんだったな。
    約6か月間、仕事をするフリをし、求職の努力をするフリをして、失業手当をもらいつつブラブラして、また臨時職に就けば良いと。 👍13 👎0



  3. 3.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:48
    コロナが無かったとしても41万人は急減したと思う。 👍9 👎0



  4. 4.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:56
    ムン災難に投票したなら耐えてみろww、そうだろ? 👍5 👎2



  5. 5.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:52
    工事現場を見れば、朝鮮族や外国人労働者の山だ。
    こういう仕事はしたくなくて、たくさんお金をもらって快適なことはしたくて! 👍3 👎1



  6. 6.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:47
    ソウル市長の選挙を控えて、また災害支援金をバラまくはず。
    もう受け入れられる素材がない。



  7. 7.どこかの韓国人 2020.11.11. 22:58
    それでも公務員は終身雇用〜
    公務員年金をなくせ〜それをしない場合、税金は断固拒否する・・・



  8. 8.どこかの韓国人 2020.11.11. 20:21
    ここでいくら考えてみても地獄には違いない。
    抜け出す方法はただ一つ、幻想の中に入るべきだ。
    つまりゲームだ、ゲームをしよう。
    面白味があり、時間を飛ばすこともできる。ご飯も食べなくていいし。



  9. 9.どこかの韓国人 2020.11.11. 19:39
    それにもかかわらず、私たちの目標は統一だ。



  10. 10.どこかの韓国人 2020.11.11. 19:30
    ムン災害:コロナ最大の受益者だ。コロナが無かったら3ヶ月前ぐらいに弾劾があったと思う。



  11. 11.どこかの韓国人 2020.11.11. 19:22
    ムンジェインが災害だ!



  12. 12.どこかの韓国人 2020.11.11. 19:02
    コロナが無かったとしても害虫政権では同じことだ・・



  13. 13.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:47
    あー・・本当に企業も仕方がない状況で、その上、政府は政策も生ぬるくて、本当に・・・



  14. 14.どこかの韓国人 2020.11.11. 18:47
    コロナが経済を食べつくす。



  15. 15.どこかの韓国人 2020.11.11. 19:23
    コロナ防疫先進国、世界がうらやむ大韓民国。
    貧民という荷物さえなければ良かったのに。





いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 09:16 | Comment(13) | 韓国の反応
この記事へのコメント
全く問題無い。
ジムロジャースと側室の御子息がいるじゃ無いか!
統合してから、終身主義国の延辺朝鮮族自治州に入れば、大国に成れるし、最高じゃ無いか!
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 09:49
何で道路にでっかい記号があるの?
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 10:06
あれ?韓国はコロナ封じ込めに成功したから経済の損失が少なかったとホルホルしてなかったか?
Posted by    at 2020年11月12日 10:35
日本で数千人仕事を失ったとかで大騒ぎだけど
人口比で見れば 日本なら100万人が仕事を
失ってる事になるんだ   そりゃて〜へんだ♡
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 10:36
もう韓国を助ける国は無い
自立できない韓国は落ちぶれるのみ
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 10:42










ホワイト国優遇措置剝奪が効いてんだろチョ〜〜〜センジン!









Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 10:59
大学卒業→チキン屋
大学院卒業→コーヒー屋
高校卒業→公共施設の消灯係
Posted by 名無し at 2020年11月12日 11:46
だから最近すり寄りが激しいのですね。
しかし、すり寄る朝鮮は絶対無視しましょう。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 11:59
まぁ,中国の景気がいいから輸出企業は儲かってるでしょ.
貧富の差が広がるだけだよ.気にするな
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 12:52
サムスン絶好調と聞いてるけど?
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 13:43
大丈夫 サムスンが業績好調
日本のユニクロ会長もついている 文氏も頑張って
断交まで日本国民に 勇気を与えています。

株価も好調 外貨保有高も最高とネットで見ました
泣き言言って 油断させない様に!
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 19:16
韓国経済がダメなのはコロナ以前からだろうがwww
うまい具合にコロナという言い訳が出来たに過ぎないから現実的にはコロナが終息しても韓国の一人負けは続くよ…
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月12日 19:57
これを機に、農業で作物育ててみては
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月18日 11:07
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>