2020年11月24日

韓国人「グーグルは消えろ」『東海表記』が本格化するが…韓国で『日本海』を使うグーグル

google-76517_640.png


※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近(11/22)のニュース記事とコメントを翻訳しています。

昔から世界では「日本海」で通用しています。
韓国の東側にある海というだけで、東海だなんておかしいよね。

それから見出しに「東海表記が本格化するが…」と書いてますが、これは韓国内用に言ってるだけで、実際は違いますよ。




「東海表記」本格化するが…韓国で「日本海」をまず使うグーグル


世界中の地図に東海を表記する韓国内の民・官の努力が本格化する状況で、Googleが韓国内の一部のサービスに「日本海」を先に表記して議論が起きています。

IT業界によると、最近のGoogleアプリは天気サービスで東海を表記する際に「日本海」を先に書き、括弧内に「東海とも知られる」と表現しました。

これは、複数の国が異なると主張する所の名称は、ユーザーが接続した国の表記に従うというGoogleの既存の習慣に反するもので、Google側はこの原則が変わったのか、それとも単純なミスやエラーのせいなのか、特別な立場を出していない。


(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
http://naver.me/FTnbdND7





  1. 1.どこかの韓国人 2020.11.22. 17:32
    この頃、事業がうまくいったからと寡占地位が深まったのも気に入らないんだけど・・
    用心しようグーグル・・・ 一発でフッと消える。 👍121 👎1



  2. 2.どこかの韓国人 2020.11.22. 17:35
    グーグルよ!早く修正しろ!
    蜂起する前に!!! 👍47 👎0



  3. 3.どこかの韓国人 2020.11.22. 17:45
    グーグル!情報が正確なのか。良心があるのか。恥ずかしくないのか! 👍20 👎0



  4. 4.どこかの韓国人 2020.11.22. 18:22
    グーグル、国民請願へ一度行こうか? 👍17 👎2



  5. 5.どこかの韓国人 2020.11.22. 17:34
    グーグルがなければ世の中が滅びるのか??? 👍13 👎1



  6. 6.どこかの韓国人 2020.11.22. 20:48
    日本が何かくれて、貰って召し上がって、表記がそうなるのか。
    滅びるグーグルよ。 👍2 👎0



  7. 7.どこかの韓国人 2020.11.22. 18:31
    Googleは謝罪し、訂正の施行をすぐにしろ。 👍1 👎0



  8. 8.どこかの韓国人 2020.11.22. 17:55
    グーグルをボイコットしようと?
    ところで〜それなら、携帯電話、Androidから使わないべきで・・
    ユーチューブも見ずに〜アプリも入れられない〜これ、どうしたらいいですか?〜(TT)
     👍2 👎0



  9. 9.どこかの韓国人 2020.11.22. 18:19
    グーグル、消えろ。 👍1 👎0



  10. 10.どこかの韓国人 2020.11.22. 18:37
    だから、Google法案に国民の力党が反対したんだよ、そうなんだな。 👍1 👎1



  11. 11.どこかの韓国人 2020.11.23. 07:28
    実際、グーグルのこういう所は本当に嫌いだ。



  12. 12.どこかの韓国人 2020.11.23. 00:01
    さあ、グーグルはまさにいま韓国を出ます!



  13. 13.どこかの韓国人 2020.11.22. 20:13
    グーグルメールを削除した。ユーチューブも入れない。



  14. 14.どこかの韓国人 2020.11.22. 21:43
    >>13
    ギャラクシーならスマホも捨てろ。
    中のOSが、グーグルのモノなんだが。




いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 08:17 | Comment(23) | 韓国の反応
この記事へのコメント
キャンキャンうるせぇんだよ!弱小の乞食民族が
どうせ韓国なんざ破綻しちまうって何処の国も思ってんだよ。なんでそんなどうでもいい国の声が通ると思ってんだよ?馬鹿が
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 08:35
東海という名称はユーラシア大陸の東側にあるからというのが理由のようですよ
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 08:40
自分たちの言いなりにならない奴らはみんな自分たちに悪意があるんだ!
許せない!
イスラム原理主義みたいなこと言ってる
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 08:41
>ユーラシア大陸の東側

ベーリング海「……」
オホーツク海「……」
東シナ海「……」
南シナ海「……」
黄海「……」
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 08:44
Googleが気に入らなないなら使わなきゃ済む話じゃん
IT関連だけでも中国の属国に戻れば?
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 08:49
>Googleが気に入らなないなら使わなきゃ済む話じゃん
>IT関連だけでも中国の属国に戻れば?

ですよね。
中国でいう「東海」は日本海ではなく東シナ海なので韓国人は困惑しそうなのも面白い。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 09:18
誰も韓国に「グーグルを使え!」と強要してる訳じゃないないし(笑)日本のNHKみたいに受信料を取られてるなら別ですけど、タダでアクセスしてるくせに「グーグル消えろ」とか道化もいいところです。グーグルからすれば「韓国人はいらねぇ」って話で終わりです。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 09:24
Googleつかうな、アホ
Posted by あ at 2020年11月24日 09:26
こないだの完敗を曲解して国民にはそう伝えてあるのか…あほくさ
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 09:27
日本がなきゃない海だし、世界的にも日本の位置からこれは日本海がわかりやすい。
しょうもないことに怒って可愛そうなやつら
もっと大国なら、まだしも弱小国家の韓国人がいきがって、Googleに楯突くな。
Posted by 101 at 2020年11月24日 09:30
韓国は百度でも使ってればいいじゃない
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 09:42
そしてandroidスマホは韓国からなくなった
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 10:02
日本海は日本が決めた名前でないと
何度いえば理解するのか
植民地時代に強要されたとか見え透いた嘘
世界はお見通し、残念でした
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 11:08
IHOの決定をどう曲解したら「東海表記が本格化する」になるのか、韓国人の脳味噌って摩訶不思議だわ。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 11:09
なんとかしてよ〜ファーウェも〜ん!
Posted by at 2020年11月24日 12:31
メディアが素直に事実を伝えない
朝鮮日報やらも含んでの事だから、青瓦台の圧力でもない
民衆の圧力を恐れて迎合し伝えない(ロックオン事件でもね)
声だけ大きいノイジーマイノリティ(SJW、ポリコレ)案件でもないから、マジョリティの衆愚に配慮して

凄い国だな
世論誘導が得意だと思っている朝日は(誘導しきれなかったがモリカケ朝日報道だけで国会が3年近く空転させられた)、
逆に世論に迎合しなくてはいけないこれを、朝日的に認めていいのか?w
理想の民主主義(ロウソク)などとも言っていたけどw
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 13:06
だから消せって!消して『百度』を入れるのがお似合いだと思う!
(´・ω・`)
Posted by LLLLL at 2020年11月24日 13:07
国際秩序の為日本海を使うのが正解です
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 13:23
韓国のローカル呼称をなんで世界中で使用せにゃならんのよ
それに、地図上の呼称を有る国の相対的位置で命名するとトラブルの元
絶対的な呼称が一番
太平洋の西の端なんだから西海とした場合太平洋の広さからどこを指すのか不明
東東いうけど日本韓国北朝鮮は北東アジアと呼ばれているよな
そこで東だけ主張するのはどうよ?単純に韓国基準でしかなく無意味
韓国海?自分たちが大きいと思い込んでいた井の中の蛙時代の自分たちによる命名だとしたら、日本海は日本が命名したのではなくロシアが命名したんだよな。ロシアに文句いえよ
あ、それと、「日本海 日本がなけりゃ 太平洋」な
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 14:04
そうだandroidスマホも使うな作るな
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 16:21
不買運動ですね。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 17:28
sea of Japan に対応する朝鮮語が日本海なんだから朝鮮語に翻訳したら当然そうなる。
つまり韓国もあの海を昔から日本海と呼称してた証拠。
ちなみにeast China sea(東シナ海)を中国語に翻訳するとちゃんと東海になります。
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 18:17
東海とか言ってるのは世界中でバ韓国だけwww
Posted by どこかの日本人 at 2020年11月24日 20:05
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>