ハナミズキの韓国ブログ【海外の反応】

※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。

ブルームバーグ通信が選んだ「コロナ時代に最も住みやすい国」で日本は2位だという記事です。
日本はワクチン確保に上手く動いたのが評価されたみたいですね。

韓国はコロナ規制が激しいですね。
最近、感染者数が増えてきたので、韓国の首都圏のカフェ店は規制されて「テイクアウトと配達」のみの営業になりました。
マスクもしてないと罰金だしね。

韓国、コロナ安全国家4位の評価…1位ニュージーランド、2位は日本

コロナ時代に住みやすい国に韓国が4位に選ばれた。
アジア諸国は全体的に優れた評価を受けたが、英国、フランスなど欧州主要国の順位は下位にとどまった。

ブルームバーグ通信は24日（現地時間）、「コロナ19の弾力性」の評価を発表した。
国別10万人当たり一ヶ月間の確定者数、1ヶ月の死亡率、人口100万人あたりの総死亡者数、コロナ19診断テスト陽性率、ワクチン供給契約などを考慮してスコアを付けたものである。
地域医療システム能力、封鎖のような制限が経済に与える影響、市民の移動の自由なども考慮した。

スコア分析結果1位はニュージーランドだった。
ブルームバーグ通信は、ニュージーランドの場合、観光に大きく依存している経済状況にもかかわらず、国境を閉鎖する迅速な措置でコロナ清浄地域になったと評価した。

2位は日本、3位は台湾だった。
ランキングの分析によると、日本は過去の結核患者を追跡する公衆衛生システムを利用してコロナ19患者を効果的に追跡し、台湾は昨年12月にコロナ19が最初に発見された後、速やかに国境を封鎖して、約200日間、確定者が1人も報告されなかった。


（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
http://naver.me/G7SREUSL