ハナミズキの韓国ブログ【海外の反応】

※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最新のニュース記事とコメントを翻訳しています。

この東部拘置所は、元大統領の李明博も収監されている拘置所です。
ここ、かなり感染が広がりましたね。
マスクも配らないなんて驚きです。マスク、ずいぶん安くなったのに？
拘置所で死者が多数発生しても構わないと思ってるでしょ・・・

予算がなくマスクも与えず、チュ法務部の５大失策

【法務部の「東部拘置所5大失策」]

�@最初の感染確定から3週間後に全数検査
�A予算がないとしてマスクを与えず
�B無症候性・陰性の受刑者、隔離措置なしに一ヶ月余り放置
�C「マニュアルに合わせて対処、公開はできない」とするが・・・マニュアルはあるのか
�D 7〜8月に海外で刑務所の集団感染で暴動も起きたが・・・何をしたのか

29日までに公開されたソウル東部拘置所に関連するコロナ確定者は769人である。
全収容者2400人余りのうち、30％に達する数値だ。
専門家は、コロナの潜伏期間と密閉された拘置所の特性上、50％まで感染者数が増える可能性があるとみる。
この日、東部拘置所コロナ患者のうち、最初の死亡者も出た。
先月27日の初感染の後、法務部が初動対処に失敗して事態を育てたという指摘が出ている。

�@感染確定者が出て3週間後になって全数検査

東部拘置所は先月27日、従業員一人が最初の感染確定を受けた後、12月5日から14日まで従業員の合計14人が追加確定を受けた。
14日には、初めて収容者1人が確定判定を受けた。
法務部は、この間、感染確定者と接触した一部の収容者にコロナ検査をしてこれらを収容した。
一般収容者は措置を取らなかった。
法務部は、最初の感染者の後、3週間後の去る18日に1次全数検査をしたところ、この日だけで確定者185人が出た。

（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
http://naver.me/xzcthwNV