2021年01月03日

韓国人「日本産は品質が良いから」不買運動の弱体化・輸出不振に対日貿易赤字再び200億ドルを突破

container-3859710_640.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の昨日(1/2)のニュース記事とコメントを翻訳しています。

韓国では日本産のビールや自動車の需要が少しずつ回復しているようですね。




不買運動の弱体化・輸出不振で対日貿易赤字が再び200億ドルを突破


(ソウル=聯合ニュース)ジョジェヨウン記者= 2019年、日本の輸出規制の影響で急減した対日貿易赤字が、昨年再び拡大されたことが分かった。

コロナ19の余波で日本の輸出は不振だが、日本産不買運動が停滞し、日本産消費財などの輸入は再び増えたためとみられる。

2日、産業通商資源部によると、昨年、韓国は日本との貿易で208億4000万ドルの貿易赤字を出した。
前年の191億6000万ドルより16億8000万ドル増えた金額だ。

日本に向けての輸出量は前年より11.8%急減した250億8000万ドルだったが、日本から取り寄せた輸入量は3.5%小幅に減少した459億2000万ドルと集計された。

日本は韓国の貿易赤字1位国で、日本との貿易で韓国は、2004年から年間200億〜300億ドル規模の赤字を出していた。

そして2019年7月、日本の輸出規制で、韓国内で日本産不買運動が起こり、その年の貿易赤字は2003年以来、16年ぶりに最低値(191億6000万ドル)を記録した。

昨年の対日貿易赤字が再び増えたのは、私たちの主力品目の輸出がコロナ19の影響で不振だったためだ。

(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
http://naver.me/F4NkeSIx





  1. 1.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:13
    ジェインよ・・・ちょっとしっかりしろ。
    そしてすぐに金日成の思想から抜け出せ・・・・
    21世紀なのにまだ親日派うんぬん言うなんて・・・・ところでお前の父親は親日派じゃなかったか?
    朝鮮総督府傘下の興南市庁農業係長をしていて? 👍318 👎104



  2. 2.どこかの韓国人 2021.01.02. 08:35
    >>1
    当時、朝鮮総督府傘下の農業係長であれば、私たちの農民から穀物を収奪していった腕章をつけた日本の手先だ。 👍21 👎0



  3. 3.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:21
    ムンジェインと「共に民主党」の反日フレームに弄ばれた・・・
    バカどもが多い国だ。 👍156 👎46



  4. 4.どこかの韓国人 2021.01.02. 11:54
    >>3
    これが現実だ。不買運動をするなら適切にするべきなのに、各家ごとに日本製品のない家があるかな?
    反日ボイコットを叫ぶ人々の家に行くとむしろ日本製品がさらに多かったんだが。
    口だけで叫ぶのではなく実践をするべきなのに・・・・




  5. 5.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:34
    ボイコットは私たちだけでできるのではない。
    私たちがボイコットすると日本の輸出もとうぜん減る。
    私たちは消費財の不買だが、日本が韓国で買い入れるのは、ほとんど産業材なので金額はもっと大きくて、国民体感はできないだけだ。
    損害はむしろ私たちがより被るのに、国民扇動に抜け目がない。 👍89 👎23



  6. 6.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:23
    日本のものより良い製品を作って売れ。
    そしたら誰が日本製を買うだろうか。
    現代キア車を購入する割合をみたら分からないか?
    無条件愛国の国で、他国の製品が売れるのは、その製品が良いという意味じゃないか。 👍51 👎19



  7. 7.どこかの韓国人 2021.01.03. 07:11
    >>6
    日本人がサムスンスマホが良くないから使わないのか?
    もっと深く考えてみろ〜



  8. 8.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:21
    日本産は中国産とは違って、品質が良く良心的だから・・・
    政治的に不買したのであって、人々は商品を嫌ってはいない。
    争いが収まれば、自然にまた買うことになるね。 👍65 👎40



  9. 9.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:22
    過ぎてみれば不買運動も弄ばれた姿みたいだ。 👍36 👎14



  10. 10.どこかの韓国人 2021.01.02. 08:31
    >>9
    それを今さら知ったのか。情けない人間だ。 👍6 👎0



  11. 11.どこかの韓国人 2021.01.02. 08:14
    政治的な利益のために、子孫の行く手を阻む政治は最悪の政治だ。
    民主主義のお涙頂戴で、どれくらい利益を得たのかしらないが、隣国と敵同士になるのは決して望ましいことではない。 👍19 👎8



  12. 12.どこかの韓国人 2021.01.02. 08:26
    でたらめを言わないでください。
    不買運動のときも赤字でした。
    素材部品など日本製が入らないものは無いほどなのに、見えない所は考えず、ユニクロ一つで不買になりますか?
    支持率のために国民の目を覆わないように願います。 👍8 👎4



  13. 13.どこかの韓国人 2021.01.02. 10:01
    ムンの対策のない反日フレームを作った結果が、間違っているという証拠じゃないですか?
    技術では決して日本を甘く見る相手ではなく、韓国の腐った政治、経済政策では日本に追いつくことができないと思います。
     👍4 👎1



  14. 14.どこかの韓国人 2021.01.02. 07:41
    ムン・ジェイン氏の外交は中国、北朝鮮だけだ〜〜。



いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 09:06 | Comment(21) | 韓国の反応
この記事へのコメント
「No Japan」は、朝鮮土人のタマシイだ。
独立運動家として血の涙を流し続けた朝鮮土人の英雄たちのタマシイを受け継いだ運動と言っていい。
朝鮮土人が朝鮮土人であるならば、「No Japan」で日本を倒せ!!
それが、朝鮮土人の自尊心を堅固なものにするだろう。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 09:21
日本より良い製品を作って売れば良い?
日本の部品を購入して、組み立てて外国売るのがチョーセンヂンだろ。
精密部品を作れないおまエラには百年早い。

Posted by 騙される方が悪い at 2021年01月03日 09:29
ふ〜ん 昔は三億円の貿易赤字だったのになあ。
良かったなあ、チョーセンヂン。
Posted by 犯罪は何時も 超 汚 染 銀 at 2021年01月03日 09:31










チョ〜〜〜センジンは日本製品不買を叫びながら日本製品を買っていた!

日本人は黙って韓国製品を不買してた!

これが真実の結果だろチョ〜〜〜センジン









Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 09:34










チョ〜〜〜センジンはチョ〜〜〜センジンが作った物を買って使えチョ〜〜〜センジン!









Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 09:35
おいおい、いつから政府が扇動したって話にしたんだい
君等韓国人は、国民が自主的に始めたNO JAPANを政府は自分等の手柄の様に語るなとか喚いていただろうが
そのNO JAPANは若い者程参加した者が多く、国民の7割以上が参加していた、つまり、老いも若きも程度の差はあれ、反日であることや、WWUKさんが言っていた韓国人の若者はそれ程反日じゃない、なぜなら、日本のゲームや漫画、アニメを楽しむからって主張もあつ森やPS5の選択的不買で崩れたんだよ、韓国人は若者程反日だし、自分の都合次第でゲームや漫画やアニメを代替品がないからと楽しんでいるだけだとね。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 09:42
> 日本人がサムスンスマホが良くないから使わないのか?
もっと深く考えてみろ〜

そうだよ爆弾だし
スマホは色んなメーカーが作ってるから選択肢が多い
Posted by   at 2021年01月03日 09:42
都合の良いことばっか言ってんじゃねーよ
日本人はゴキブリ韓国人を絶対に許さない
今後二度と日本に来るな
日本製品を買うな
日本のことを考えるな
Posted by 日本人 at 2021年01月03日 10:17
日本から輸入すれば日本には赤字 
それを元手に組み立てやら加工して
輸出すればどこぞに対しては黒字
こいつらの頭ン中は「日本」でいっぱい
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 10:27
朝鮮は政府主導で日本不買をしているのだから、日本も政府主導で朝鮮不買しろよ。
手始めに、下劣な「K−POP」を含む、朝鮮文化を禁止しろ!
朝鮮から買わなくても何も困ることないだろ!
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 10:55
Samsungのスマフォがどうの言うのが居るが、
俺みたいなガジェオタか変な宗教こじらせた
人間以外には、SamsungだろうがSONYだろが
シャオミーだろうがシャープだろうが、
アンドロイド端末は全部同じようなものだ。
いい加減スマフォなんぞに幻想持つなと。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 10:58
知らんがな、好きにしてくれ
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 10:59
中国や韓国の鋼材って
日本のものと同一規格品のはずなのに
明らかに品質が劣っていることが多いんだよね…
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 11:26
その赤字のほとんどは企業や商売人が買ってるものなんやけど そんなこともわからんかw
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 11:59
ヤンマー、クボタが輸出停止(部品含む)すれば農業も立ち行かなくなる。
完全国産農機は10%以下。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 13:01
ユニクロのCMに因縁をつけて不買を煽り始めた韓国人って服飾を扱ってる同業者かもなとふと思った、いかにも韓国人的な行動と合点がいくから
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 14:06
日韓断交しない韓国が悪い
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月03日 14:34
韓国の不買運動を見ている日本人の殆どは冷めた目で見ていると思う。そしてこれを続けたからといって日本国民が韓国の望む様な形で変化する事も無いし、政府が変わる事もないと思う。
それだけかな。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月04日 09:24
スマホはぶっちゃけそんな高い技術は必要ないんで
そのうち中国製に抜かれるよ
アップルみたいにブランド力があるわけでもないし

ちなみにサムスンのスマホが日本で売れないのは
不買運動とかじゃないけどな
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月09日 01:45
不買運動をしながら輸出規制を無くせ、ホワイト国に戻せと言う所を見ればNO JAPAN運動 の矛盾に気が付かない韓国人って少し考えが足らないよね。
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月16日 09:53
日本製の中間品を再加工して売るだけのビジネスモデルなんだから、
対日赤字が増えたらむしろ喜ぶべきでは?
Posted by どこかの日本人 at 2021年01月19日 12:08
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>