2021年04月02日

韓国人「日本人に非難され、謝罪文を上げたバレンチノを見てみよう」「どういう意図?」

0_ExxI7RJVEAMd2wz.jpg


※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の昨日(4/1)の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。

すでに取り下げられていますが、kokiさん出演、バレンチノのキャンペーン映像を見ましたが・・
帯の件が無かったとしても、素敵でもなく、微妙な感じですね。



木村拓哉の娘、kokiが、最近バレンチノキャンペーンを撮ることになったが

キャンペーンフォトの画像で、着物を敷いて座ったり、踏んだりしている場面が出てくる。



キャンペーン映像
↓ https://twitter.com/YvonneYvonne14/status/1376920813614469125



1_ExxI7RJU4AIE_D5.jpg

2_ExxI7RKVEAIAIcW.jpg



たんに伝統模様が描かれた布ではなく、こういうやり方で着物の腰にまく布である帯だという。

3_4.jpg



日本文化の尊重が全くないキャンペーンと非難されて、

このキャンペーンに関連するすべての写真と映像をバレンチノ公式ホームページとsnsから削除し、謝罪文を上げる。
↓ https://twitter.com/MaisonValentino/status/1376885356658896897






[翻訳元]https://theqoo.net/1915932218



  1. 1.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:10
    これはちょっとオーバーと言えばそうだが、どこの国の衣装だとしても尊重していないね・・



  2. 2.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:17
    レッドカーペットみたいな感じを出したかった?
    ちょっとあんまりな感じだ。



  3. 3.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:21
    何をしようとして他所の伝統衣装をあんなふうに使ったんだ。



  4. 4.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:23
    気分が悪いだけだね。



  5. 5.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:28
    非難されるだけのことはあるね。



  6. 6.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:32
    一線を越えたな。



  7. 7.どこかの韓国人 2021-04-01 23:32:54
    これはちょっと・・・伝統衣装をあんなふうに使用すると、どこの国でも気分が悪くなる。



  8. 8.どこかの韓国人 2021-04-01 23:33:10
    どういう意図なのか。



  9. 9.どこかの韓国人 2021-04-01 23:33:22
    あの子は、自分の国の伝統的な衣装を踏んだというけど、なんとなく踏んだのですか?



  10. 10.どこかの韓国人 2021-04-01 23:33:33
    いやー、帯をあんな地面に敷いて踏む・・・・そんな用途は無いかと。



  11. 11.どこかの韓国人 2021-04-01 23:33:57
    謝罪文を上げるだけのことはあるよ。



  12. 12.どこかの韓国人 2021-04-01 23:34:00
    撮影しながら、これじゃないと思わなかったのか?



  13. 13.どこかの韓国人 2021-04-01 23:34:11
    韓国だったら、あの娘も謝罪文を上げたよ。



  14. 14.どこかの韓国人 2021-04-01 23:35:45
    これはちょっと・・・
    韓服でああすれば、国もめちゃイライラして、コメントも病身のようにつくよwwwwwwww



  15. 15.どこかの韓国人 2021-04-01 23:38:06
    ところでキャンペーンについてはともかく、映像は私だけが笑える?
    kokiがしきりにくねくねするから変。



  16. 16.どこかの韓国人 2021-04-01 23:42:50
    いやー日本人たちは、自分たちの伝統への誇りはめちゃくちゃハンパじゃないのに、遠慮なくあんな写真をよく企画したね。



  17. 17.どこかの韓国人 2021-04-01 23:44:26
    果たして韓服でああしたら、韓国人が怒っても謝罪するだろうか・・



  18. 18.どこかの韓国人 2021-04-01 23:44:36
    理解するけど、ところであのモデルは日本人なのに、分かっててしたのか?



  19. 19.どこかの韓国人 2021-04-01 23:45:19
    気分が悪いのは認める。あれ、国は置いといて、礼儀がない。



  20. 20.どこかの韓国人 2021-04-01 23:46:03
    あえてなぜ?
    コンセプト、マジで変だね。
    モデルも日本人なのに? あのモデルも理解できない。



  21. 21.どこかの韓国人 2021-04-01 23:46:41
    韓国だったらあのモデル、引退すると思う。



  22. 22.どこかの韓国人 2021-04-01 23:46:55
    日本が好きじゃなくても、韓服だと思えばめちゃくちゃイライラすると思う。
    あれは一線を越えてる。






いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 07:55 | Comment(13) | 韓国の反応
この記事へのコメント
今もか知らんが毎週人様の国の旗踏んだり燃やしたり食ったりしてるような連中が何言ってんだよ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 08:09
社長が朝鮮人…
Posted by あ at 2021年04月02日 08:23
日本よりも日本国旗の消費量が膨大だよね
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 08:23
ちゃんとした刺繍のある帯だし、それこそバレンチノの服をヒールで踏みつけて歩くのはどうなのかって話だよな
逆にペルシャ絨毯はそもそも敷物としての用途のあるものだからな
畳の上で靴というのもまさに日本の文化的な習慣をを土足でふみつけて否定している印象を持つ人は多いと思う
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 08:54
喧嘩売ってる、というか欧州のファッション業界なんか落ち目なんだから支那の工作にいくらでも乗るよ、こんな事やっても離間工作にはならない。

工作で無く独自でやってても仕返しモードは駄目、在特会みたいなカルトが紛れ込んで国旗傷つけたりするから。
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 09:04
あの両親に育てられたんだから娘も似たようなレベルの人間だろうねww
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 09:37
絶対に帯の方が高い
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 10:52
バレンchinoだったんじゃないかな
Posted by 名無し at 2021年04月02日 11:00
これはマックで反省会だなぁ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 11:39
こいつらのコメントは毎回金太郎飴でつまらないんだよな
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月02日 16:28
珍しく日本側で喋ってる
のは置いといて、国旗踏む奴らが何言ってんだ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月03日 14:46
韓国側から見てもドン引きというのはすごい話だ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月03日 14:51
小早川コネタクの娘らしい滑稽さ。
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月03日 18:49
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>