韓国人「韓国、中国、日本の卵焼きを比べてみよう」: ハナミズキの韓国ブログ【海外の反応】

<< 韓国人「これはグッド」北朝鮮、日本の検定教科書を非難『子孫に軍国主義の亡霊を注入』 | TOP | 韓国人「私たちは再び日本に負けない！」Ｋ防疫、韓日戦の現状を見てみよう >>

2021年04月06日

韓国人「韓国、中国、日本の卵焼きを比べてみよう」

※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近（4/5）の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
卵焼きは、めんつゆと砂糖を入れて作ると美味しいです。

韓国式の卵焼き。

日本式に比べると、層がはっきりしていて、

塩で味付けして、少ししょっぱいのが特徴だ。

卵自体に野菜、キノコ、ハムなど食材を添加している。

中国式卵焼きは、揚げ春巻きと呼ばれる。

卵焼きを作った後、中に炒めた野菜などを入れて

焼いたり揚げるなどの調理法で火を通す。

香ばしい皮としっとりとした中身が特徴的だ。

日本式の卵焼きは、

層がほとんどなくて、ふわふわしているのが特徴だ。

砂糖を入れて、甘みが強い方だ。

[翻訳元]https://theqoo.net/1921045897

1.どこかの韓国人 2021-04-05 11:38:09
和風の圧勝だ。
2.どこかの韓国人 2021-04-05 11:38:30
韓国が最高。
3.どこかの韓国人 2021-04-05 11:38:37
卵焼きは、ただただ美味しい。
4.どこかの韓国人 2021-04-05 11:38:46
私は韓国のが一番好みww
さっきも作って食べたよww
5.どこかの韓国人 2021-04-05 11:38:47
韓国、中国のものが美味しそう。
日本の卵焼きは甘いから良くなかったよ。
6.どこかの韓国人 2021-04-05 11:39:06
中国式は、それ一つが料理のようで、韓国式はおかずみたいで、日本式はおやつのようだ(TT)
7.どこかの韓国人 2021-04-05 11:39:15
中国のも美味しそう。
日本のは個人的意見だが、噛むと不味くて甘くて嫌い。
8.どこかの韓国人 2021-04-05 11:39:26
全部おいしいよ(TT)
9.どこかの韓国人 2021-04-05 11:40:07
和風が最高だ。
10.どこかの韓国人 2021-04-05 11:40:33
それぞれみんな良いけど・・・
料理に出すなら中国が圧勝。
匠の精神とかいうなら日本のものだ。
韓国のは、ごはんとピッタリだ。
11.どこかの韓国人 2021-04-05 11:40:53
中国は卵焼きというより、たんに他の料理だね。
12.どこかの韓国人 2021-04-05 11:41:01
野菜が嫌いだから、日本のが好き。
13.どこかの韓国人 2021-04-05 11:41:14
甘い卵焼きは、めちゃ嫌い。
14.どこかの韓国人 2021-04-05 11:42:16
おかずにするなら韓国のがおいしい。
和食は単品で。または寿司にして食べるのが合う。
15.どこかの韓国人 2021-04-05 11:42:36
甘い卵焼きは嫌だから、日本式はあんまりだ。
16.どこかの韓国人 2021-04-05 11:42:41
韓国式がめちゃ美味い。日本式は塩を入れると良い。
17.どこかの韓国人 2021-04-05 11:42:48
ご飯と食べる時は、無条件に韓国だww
少しおやつのように食べるときは和風だ。
18.どこかの韓国人 2021-04-05 11:44:00
日本の卵焼きは食べられなかった。吐きそうになった。
19.どこかの韓国人 2021-04-05 11:45:22
和食の卵焼きはかなり甘くて、ご飯とは合わないよ。
20.どこかの韓国人 2021-04-05 11:45:35
日本に行って、卵の寿司を食べて、甘くて衝撃的だった。
21.どこかの韓国人 2021-04-05 11:46:32
日本に行って食べて衝撃を受けた。
あんな甘いものをどうやってご飯と一緒に食べるの・・・？（朝食に出た）
22.どこかの韓国人 2021-04-05 11:49:17
日本のものはおかずとして食べるのはあんまりだけど、卵の寿司だと良く合うよ・・・めちゃ美味しい。
23.どこかの韓国人 2021-04-05 12:17:11
韓国の卵焼きは、ご飯のおかずに最高。
日本の卵焼きは、酒の肴に最高。
24.どこかの韓国人 2021-04-05 12:55:34
和食嫌いだけど、卵焼きは和風が好き。
甘い卵焼きもとても美味しい。
25.どこかの韓国人 2021-04-05 12:58:36
日本式卵焼きは美味しい。自分は甘いのが好きだったんだよ・・ww

いつもアクセス・コメントをありがとうございます。

人気ブログランキングに参加中です

1クリックお願いします。

にほんブログ村

【韓国の反応の最新記事】

posted by ハナミズキ at 08:53 | Comment(54) | 韓国の反応

この記事へのコメント

こいつらだし巻き卵も知らんのか・・・。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 08:59

朝鮮人が食について語るなよ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:04

卵焼きには種類があるから
日本式とか言われてもどれの事指してんのかわからんな

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:06

韓国＞＞＞中国＞日本

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:10

そもそも韓国式とか言うてるのも、日本発祥の巻くタイプの玉子焼きな件。あの形にするには専用の玉子焼き機でないときちんと巻けないはずだ。
日帝残滓じゃねえかｗ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:11

韓国式とか言ってる奴は少なくとも50年前の日本で普通の家庭で作ってました
何を持って韓国式とか言ってるのか

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:17

食材の鮮度や保存方法の工夫など、日本料理は様々ことを積み重ねて素材の味を楽しむところまで到達した。他の材料を混ぜたり、調味料を大量に加えて濃い味にする料理もあるが、食材自体の品質や育成方法までも工夫するし、それに合わせて調理法も改善工夫される日本でしか生まれない発想なのかもしれない。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:21

韓国人の味覚でうま味は感じないから

Posted by どこか at 2021年04月06日 09:21

韓国人は和食をしょっぱいか甘いでしか表現しないが、なぜその2つで味付けされた料理しか例に出さないんだ?
卵焼きだって砂糖と出汁巻きに大別されるだろ

Posted by 名無し at 2021年04月06日 09:21

韓国が言う韓国風って日本のパクリの場合が多くて何だかなぁって感じ

Posted by ななし at 2021年04月06日 09:21

旨味を理解できないから甘いとかいってんだろうな
さすが辛い物食べ過ぎて国民総バカ舌の韓国人

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:22

韓国は李氏朝鮮時代は養鶏業がなかった。
朝鮮総督府が鶏卵の生産のために養鶏を奨励した。
それで日韓併合時代に一般庶民が鶏肉や卵を食べれるようになった、
韓国のサムゲタンも併合時代に始まっている。
また日本の田舎では卵焼きにねぎや明太子を昔から入れており韓国独自ではない。
韓国人はその事実を知ったほうが良い。

Posted by 九州人 at 2021年04月06日 09:23

韓国式なんてそもそも無い

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:24

日本と中国がオリジナルで、韓国のはアレンジ。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:28

韓国式？
日本に既にあるぞ。

Posted by ななし at 2021年04月06日 09:28

まあそう言うなよ
コリアンはまだ味覚が単純だから、一種類の味でしかも濃い味じゃないと受け付けないんdしょ

基本はとにかく塩っぱい系で、カプサイシン系の辛味
トッピングは、キムチーズ
最後にマジェマジェして、ピチャピチャ食べる

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:28

塩辛い＝韓国式って意味では？
よっぽど味覚が狂ってなければ塩辛い卵焼きなんて難しいわ
…味覚が狂ってると表現してしまったけど、文化的なものもあるのかもね。
朝鮮において卵は貴重だったから、キムチを入れるのはかさ増しと腐敗防止のための高塩分化なのかもしれない
日本の出汁巻きや中国では作ってすぐ食べることを想定した味付けだけど、
日本の甘い卵焼きは弁当などに入れる用で砂糖で腐敗スピードを遅くしてるから。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:35

カプサイシン過剰摂取してるから塩辛くしないと
味が分からないんだろうな
頭だけじゃなくて舌も馬鹿というww

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:36

は？
韓国式？w
それは日本の卵焼きの１つじゃん
日本には数種類の卵焼きがあるっつーの

Posted by 名無し at 2021年04月06日 09:44

だし巻き卵ってうまいか？
居酒屋でしか食わないけど、大根おろしで醤油ってのもなんか。
まぁ食べるけど。
甘み抑えて白身をしっかり攪拌させてふんわり卵焼きを家で作った方が好きだな。
韓国のは大腸菌入ってるから要らない。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:44

居酒屋の出汁巻きは酒に合うように塩味が強い。
一般のご家庭で例えばご飯味噌汁に添えるのはもっと塩分低いし、
少し濃いめのたっぷりの出汁+みりんでフワフワじゅわっとした卵焼きだよ。
茶碗蒸しが好きならその系統を目指すと美味しいと思う

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 09:47

↑「塩味が強いと酒に」か。
いつも日本酒だけど塩味で酒がすすむ感覚は俺にはないかな。ビールとかならそうなのかも。
「茶わん蒸しが～」これ納得。
店のは出汁が薄いのか。で、醤油で補填すると。
確かにみりん入れて醤油なしは良さそう。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:00

甘め、塩、ダシ
日本の地域によって色々卵焼きあるよね
ネギやほうれん草入れたり海苔を入れたりと家庭によっても違うし
韓国のは日本のアレンジ卵焼きの真似

Posted by 名無し at 2021年04月06日 10:05

日本式の卵焼きは、

層がほとんどなくて、ふわふわしているのが特徴だ。

プッ、馬鹿舌

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:13

日本には卵焼き専門店が何十件も存在するし、一番古い発祥の店は
創業370年越えなんだが、韓国にはそういう専門店があるのかね？
どう見ても自宅で作れる家庭料理の域を超えてないじゃないか。
日本の家庭では塩派、甘い派、甘じょっぱい派とそれぞれ違うし
弁当に甘い卵焼きが多いのは日持ちしやすい(腐りにくい)という砂糖の利点を
生かしているせいもあるんじゃないかと思う。
韓国料理は酢を入れないキンパといい冷蔵庫のない時代の工夫がなさすぎるんだが

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:13

みんな書いてるけど、具入り卵焼きなんて日本の家庭料理の
ポピュラー中のポピュラーなんだがな。
ネギ入り、ニラ入り、刻み野菜入り、じゃこ入り、明太子入り
ほうれん草入り、チーズ入り、かまぼこ入り、スパム入り
きのこ入り、高菜入り、きんぴら入り、肉じゃが入り、梅干し入り

我が家じゃ前日のおかずのリメイクに月３～５回は出る。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:19

世界中に卵焼き的な料理はあるんだろうけど
韓国さんは日本と形状がほぼ同じな時点で気付こう
それ日程残滓や

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:30

具入りは日本でもやるし具なしは韓国にもある。中国のはほかにもっと玉子焼きっぽいのがあって写真のは卵焼きとは言えない。スレ主は根本から間違っている。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:34

また始まった
いつもの朝鮮人のホラ吹き
日本の具入り卵焼きも朝鮮産って言い続けてたら朝鮮産って事になるんだよね
日本からパクるまで、朝鮮に卵焼きなんて無かっただろうが

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 10:56

韓国式なんて存在しないだろ！全て日本から伝わったモノ。

甘いなら醤油をたらせば良いだけ、頭使えよ！

Posted by ななし at 2021年04月06日 11:16

出汁の旨味が分からないバカ舌の韓国人には出汁巻き卵が理解できないのであった

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 11:25

韓国式って江戸時代の書物にも記載されてる
日本の千草焼きじゃねーかよ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 11:38

巻いてあるのは日本式
層のないやつはオムレツとかの洋食に近いんじゃないか？

Posted by あ at 2021年04月06日 11:42

朝鮮で式・型と言ってるのは、すべて日本のパクリ。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 12:13

ぼくのさいきょうたまごやき。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 12:21

普通におかずになるけど？韓国人の舌って鈍感なのかね？味に。

Posted by 安純平 at 2021年04月06日 12:25

朝鮮ｗｗｗ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 12:58

層がないように見えるのは丁寧に気泡を潰して半熟のタイミングで巻くからだよ
焦げ目がつかないように濡れ布巾も使って温度を下げる人も要るくらい気を使ってる
塩と砂糖はその地方や個人の好み、その時食べたいと思うほうを作ってるだけだよ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 13:23

甘い卵焼きについては韓国人と同意見
大嫌い
塩だけで味付けした日本式なら最高だが！！

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 14:01

トンカツやカレーもそうだけど、韓国式ってのは日本の昔のがそのまま残ってるだけ。日本が進化してる時に韓国はコピーしたまんま改良する事もないってだけ。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 15:08

一般的な韓国犬豚「日本の事は良く知らなくてもとにかく貶めるニダ！ひたすら塩辛いと言っておけば頭の悪い同胞は簡単に騙されるスミダ！」

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 15:53

テリー伊藤の実家？の卵焼きは尋常じゃないくらい甘くてちょっときつかった。
関東風はちょっと苦手。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 16:03

卵焼き専門店があるのは世界でも日本だけ。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 16:20

韓国人は辛ければ何食べてもうまいと言う

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 16:26

日本の白だしを使った極上卵焼きが至高だと、子供の時に家族で行ったホテルの和食朝食で理解したよ
日本の家庭の一部の卵焼きしか知らずに文句言ってる輩は、己が無知なことに気づいて恥ずかしがったほうがいいよ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 18:26

韓国の玉子焼きって日本のパクリだろｗｗｗ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 20:25

日本式っていうよりこれ関東式でしょ
西側は普通卵焼きって言ったらだし巻き卵か
それに近いものを指すと思うけど

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月06日 21:56

関西はたまご焼きと言えば塩味かだし巻きで、甘いのは家庭ではごく少数派
駅弁とか仕出しでたまに甘いのが入ってるのがすごく苦手
見た目じゃわからないもんね

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月08日 06:42

韓国の卵は卵自体がコクがないから、野菜などを入れたほうがおいしいだろうね。
日本のは、卵本来の味を味わえる。中国はかに玉がおししい。
かに玉や出汁巻き卵は食べたい。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月08日 20:19

ちよんのは日本の卵焼きのぱくりじゃん

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月08日 23:17

料理で喧嘩すんなやボケ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月09日 00:39

韓国の卵焼きなんて日本のパクリじゃんw

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月10日 13:21

韓国風とか言ってるけど、単に具入り卵焼きそのものじゃん。
ほとんど全てが日本併合時に日本から渡った文化でしょ

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月10日 15:53

京都や大阪は砂糖を入れない。私は薄口しょうゆを少し入れている。

Posted by どこかの日本人 at 2021年04月13日 01:22

いつもコメントをありがとうございます！！参考になります。

<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュースブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>

<< 2021年05月 >>
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31