<< 韓国疾病庁「コロナワクチンを打って死亡しても、払うお金がない…」補償金の予算は一人分だけを用意 | TOP | 韓国人「日本ボイコット終了！？」『鬼滅の刃』完結版、韓国ベストセラー1位に >>

2021年04月24日

韓国人「これは日本の橋じゃないか？！」8億ウォンの橋工事、日本風の外見で議論に

PYH2021042109020005500_P4_20210421134818397.jpg


※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。

この建築物は日本風・・・かな？
ちょっと神社の回廊みたいな感じはしますね。




「これは日本式じゃないか？」8億ウォンの橋工事「倭色」で議論に


全州ウリム橋に木材景観施設の設置・・・韓屋の形態と異なり違和感
日本様式に従って施行したことを示し・・・完山区長「伝統と現代の調和」

（全州=連合ニュース）チョンギョンジェ記者=「あの橋、日本式じゃないですか？」

全北全州市が都心美観を改善するために推進したウリム橋の橋梁施設の造成工事が時ならぬ倭色論議に包まれた。

木材の使用方法と建築形態などが日本の伝統的な様式と似ているという指摘があふれており、これに対する明確な解明が必要なようだ。

21日、全州市などによると三川にかかるウリム橋は、ヒョジャ洞とヒョチョン地区をつなぐ90m規模の橋だ。


作成されてから30年が軽く過ぎ、美観の改善の必要性が提起されることにより、2019年からの景観施設の設置が推進された。

工事は市費など事業費8億ウォンをかけ、昨年末までに行われた。
木の屋根をかぶせた橋の両側にも、格子に似た木材と金属の構造物をつないだ。

（※中略）


しかし開通以来、こういった期待は崩れた。

社会関係網サービス（SNS）などを介してウリム橋は日本様式を模したものだという反応が続々と上がってきた。

SNSに文を載せた者たちは、日本の神社の回廊などを例にあげて、「なぜ、日本を真似たのか分からない」「どう見ても伝統様式ではない」「工事業者が日本か？」などの意見を出した。

PYH2021042109000005500_P4_20210421134818417.jpg

（※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください）
http://naver.me/xtWQD9wa





  1. 1.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:05
    日本式それとも中国式なのか？ それとも何なんだ？
    8億あれば誰でもみんなそうするのか？ おかしい。 👍626 👎13



  2. 2.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:41
    予算の都合で韓屋スタイルを作れなかっただと？
    8億も入っているのに・・・--;; 👍44 👎13



  3. 3.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:04
    予算がなければ日本式になるのか？ 👍433 👎9



  4. 4.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:24
    スタイルを議論する前に、あんな屋根を建てるのに8億ウォンかかったというのがまったく理解できない。
    いくら横領したのか調査しろ。
    どこに8億がいったのか、すぐに調査が必要だ。
    厳罰に処せよ。 👍61 👎1



  5. 5.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:58
    口では冷たい反日、胸の中は熱い親日だ・・・ 👍14 👎0



  6. 6.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:37
    倭色が問題ではなく、あれが8億ウォンというのがもっとクソだね。
    公務員たちが業者を選定すれば、企業等は領収書にあらゆることみんな入れて請求する・・
    そして人件費を策定しようと工事期間も長く確保して・・
    無駄なことをするんだよ。 👍12 👎0



  7. 7.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:08
    だからといって外して、新しいものを作るのはやめてください・・・！
    代わりにこのデザインを承認した公務員を問責し、今後こういうことの再発を防止するのが正しいと思います！ 👍276 👎26



  8. 8.どこかの韓国人 2021.04.21. 15:43
    これはみればすぐに倭色だ。
    人々をバカにするのか。完山区はとんでもない言い訳をしている。
    すぐに撤去するか瓦をのせて大々的な保守作業をしろ。 👍9 👎0



  9. 9.どこかの韓国人 2021.04.21. 15:12
    伝統と現代の調和？
    結果は和風か？www
    韓国にも参考にする価値のある立派な木造の建物は多い。
    なぜあんなレベルしか出来ないんだ？ 👍9 👎0



  10. 10.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:56
    あんなのになぜ8億も使った？
    担当の公務員が裏金をもらってないなら感謝するべき。
    あんな使い道のない造形物を作ることは、大部分の公務員は裏金を取りまとめている。



  11. 11.どこかの韓国人 2021.04.21. 22:00
    個人ではなく公的な税金で何かする時は、考えというものをちゃんと用意して計画して進めよう・・ 👍6 👎0



  12. 12.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:55
    ふざけているのか・・・屋根を替えなければならないのに花をかざって変わるのか？ 👍6 👎0



  13. 13.どこかの韓国人 2021.04.21. 15:29
    まぬけな公務員たち・・・・
    何の考えも無いね・・・骨の中まで日本思考の産物という事もありえる・・ 👍5 👎0



  14. 14.どこかの韓国人 2021.04.21. 14:34
    その町は従北から親日までするんだね。 👍37 👎7



  15. 15.どこかの韓国人 2021.04.21. 17:24
    どう見ても日本の町なんだが？ 区長は目がついてるのか・・・ 👍3 👎0





いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
【韓国の反応の最新記事】
posted by ハナミズキ at 08:09 | Comment(28) | 韓国の反応
この記事へのコメント
韓国式なんて無いんだからどこかの真似するしか無いだろ
そもそもおまエラのインフラはほとんどが劣化日本式だし
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:29
「そもそもこれは韓国風の建物なのだが日本がパクったんだ」と言い出すに100ウォン
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:33
韓国らしさって何？
日本風、中華風の魔改造か劣化版が朝鮮風？
朝鮮の過去において、貧困などよりも
歴史、文化、風習などの方がより貧しい
Posted by 必須 at 2021年04月24日 08:37
「1000年前からこの橋はありました！」と言い出すに100ウォン
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:40
すぐに破壊するしかないだろ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:42
勝手に作って勝手にファビョるのが朝鮮人w
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:47
早くぶっ壊さないとｗ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:55
あらゆる分野で日本のものをパクり続けてる韓国がよく言うわｗ

そんなに日本製日本風が嫌なら日本と断交して日本のものをパクる韓国人を全員静粛しろカスｗあと日本の飲食や日本に来る奴も全員静粛しろってｗ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 08:57
木製で屋根があれば日本風てか？
韓国人で頭が相変わらずアレだな
東南アジアだったか？
中国だったかな？
川にある橋に屋根があり似たのがあったな…
誇りになる文化や風習が無い連中は哀れよな
Posted by 名無し at 2021年04月24日 09:02
どうせ、論議している間に、秋の台風で姿を消して終了する。
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 09:07
日本の神社は我が国から伝わったニダ
Posted by 　 at 2021年04月24日 09:19
グダグダ言ってねえでさっさと潰せよチキンども
Posted by な at 2021年04月24日 09:25
では、韓国人で一句

出来るまで
何が出来るか
解らない
Posted by 茶々 at 2021年04月24日 09:32
日本の大工はそんな雑な仕事はしない！
だからそんな仕上がりは韓国式だろ！
Posted by 名無し at 2021年04月24日 09:41
あ&#12316;　やっちゃったね
劣化パクリとかサイテーだわ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 09:43
鉄柵交じりの木造とか考えたやつの審美眼を疑うレベル
こんなの日本式じゃない
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 10:00
日本で作っても8000万円くらいはかかるだろ
手抜きをしてないなら妥当だろう
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 10:15
日本風じゃないね
屋根の結合部見てみなよ
日本なら組み木して見栄えよくする
あんなやっつけ仕事はしない
韓国風だよ　
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 10:15
一応原ページをぐぐる翻訳にかけてみたけど、連中マジで「倭色」って言葉使ってんだな。

連中にとって「色」って字は「性的なことで分かっています」じゃなかったか?

挺身隊で勤労奉仕してる子が母校の後輩にでも向けての手紙か、皆の様子を「丸々として血色も良く表情も朗らかに日々…」的なことを書いているその手紙の写真コピーを持ってきて、血色の「色」の字を性的なこととして、挺身隊は慰安婦だった証拠にだ!! とかやってたよなぁ、朝鮮人は。

まあどうせハングルオンリーで、自分らが口にし書いている倭色の「色」の部分が元来はどういうものなのか分からんのだろうけど。
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 10:23
ポッケ無い無い俺も混ぜろと怒ってるだけ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 10:24
日本の屋根付橋をパクったんやろ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 11:23
そもそも韓国風って何だよって韓国人に聞いてみたい
韓国風って言葉が付いてるもの全部パクったものだもんな
Posted by 　 at 2021年04月24日 11:52
自国風がないんだからいいんじゃね
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 12:40
屋根付き橋なんて世界中にあるんだが、デザイン性も独創性も無いチープなものをわざわざ作るというのは理解できんな。
板葺き屋根なんてすぐに腐ったり虫に食われてダメになるのに防腐防虫措置している風でもないし。
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 12:55
日本風にさえまともにできないクオリティ
だから軽蔑される　なぜ真面目に学ばない？
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 13:28
寿司屋やってる韓国人が日本風の建物作るのはいいのか？
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 17:35
韓国は何でも他国の文化盗むからなぁ
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 18:56
日本製が嫌なら、地下鉄、道路、橋、鉄道、上下水道すべて破壊しろ！
それ、日本がすべて作ったのだから、費用全て日本に返還してから爆破しろ！
Posted by どこかの日本人 at 2021年04月24日 22:39
いつもコメントをありがとうございます！！ 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>